Текст и перевод песни KZ Tandingan - Halik Na Lang

Halik Na Lang

Akala ko din
Noong una
Malabo mangyari
Pero tama pala sila

Sa simula lang
Talaga
Mahihigpit ang yakap
Matatamis ang halik
Pagkatapos ng ilang taon
Nagsawa ka rin

Kahit anong pilit itago
Ramdam na ramdam ko pa rin
At kahit anong pilit ikubli
Pansin na pansin ko pa rin

Hindi naman siguro
Kulang ang binigay
Malamang nga naging problema ko ay
Binigay ay sobra sobra

Kaya ngayon wala nang
Sa 'kin ay natira
Wala na akong
Maibibigay pa

Kahit anong pilit itago
Ramdam na ramdam ko pa rin
At kahit anong pilit ikubli
Pansin na pansin ko pa rin

Nandiyan nga siya
Pero wala naman
Kahawak mo nga siya
Pero wala naman
Wala na yung kakilala ko sa simula
Ngayon ang mahigpit na yakap
Ay yakap na lang
At ang matamis na halik
Ay halik na lang

Только поцелуй

Я тоже так думала
Вначале
Что это невозможно
Но они оказались правы

Только в самом начале
Действительно
Крепки объятия
Сладки поцелуи
Спустя несколько лет
Ты охладел

Как бы ни пыталась скрыть
Я все еще чувствую
И как бы ни старалась не замечать
Я все еще вижу

Наверное, дело не в том
Что я дала мало
Скорее всего, моя проблема в том, что
Я дала слишком много

И теперь у меня ничего
Не осталось
Мне больше нечего
Тебе дать

Как бы ни пыталась скрыть
Я все еще чувствую
И как бы ни старалась не замечать
Я все еще вижу

Ты вроде рядом
Но тебя нет
Я вроде держу тебя
Но тебя нет
Того, кого я знала в начале, больше нет
Теперь крепкие объятия
Всего лишь объятия
А сладкие поцелуи
Всего лишь поцелуи