Текст и перевод песни KZ Tandingan - Mahal Ko O Mahal Ako
Dalawa
kayo
sa
buhay
ko
Вас
двое
в
моей
жизни.
At
ako
ngayon
ay
kailangan
nang
mamili
А
теперь
мне
нужно
пройтись
по
магазинам.
Isa
lang
ang
maaari
Только
один
может
Alam
mong
narito
ako
Ты
знаешь,
что
я
здесь.
Lagi
para
sa
iyo
Всегда
для
тебя.
Mahal
kita
nang
labis
Я
тебя
так
люблю
Ngunit
iba
ang
iyong
nais
Но
твое
желание
другое.
At
siya'y
narito
И
он
здесь.
Alay
saki'y
wagas
na
pag-ibig
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Dahil
nalilito,
liItong-litong-lito
Потому
что
сбит
с
толку,
литонг-литонг-сбит
с
толку.
Sino
ang
iibigin
ko?
Кого
я
буду
любить?
Ikaw
ba
na
pangarap
ko?
Ты
моя
мечта?
O
siya
bang
kumakatok
sa
puso
ko?
Или
он
стучится
в
мое
сердце?
Oh,
ano'ng
paiiralin
ko
О,
Что
же
мне
делать?
Isip
ba
o
ang
puso
ko?
Это
разум
или
мое
сердце?
Nalilito-litong-litong-lito
Прости,
прости.
Sino'ng
pipiliin
ko?
Mahal
ko
o
mahal
ako
Кого
я
выберу:
я
люблю
Или
ты
любишь
меня?
Kahit
'di
ako
ang
mahal
mo
Я
люблю
тебя.
Kung
mananatili
ako
sa
'yo
Если
я
останусь
с
тобой
...
Ay
baka
matutunan
mo
rin
Может,
ты
тоже
научишься.
Na
ako'y
iyong
ibigin
Что
я
буду
любить
тебя.
At
kung
sadyang
s'ya'y
tapat
А
если
он
убьет
меня?
Baka
sakaling
pagdaan
ng
araw
Пусть
пройдет
солнце.
Matutunan
ko
rin
ang
ibigin
s'ya
Я
знаю,
что
это
не
так.
Sino
ang
iibigin
ko?
Кого
я
буду
любить?
Ikaw
ba
na
pangarap
ko?
Ты
моя
мечта?
O
siya
bang
kumakatok
sa
puso
ko?
Или
он
стучится
в
мое
сердце?
Oh,
ano'ng
paiiralin
ko
О,
Что
же
мне
делать?
Isip
ba
o
ang
puso
ko?
Это
разум
или
мое
сердце?
Nalilito-litong-litong-lito
Прости,
прости.
Sino'ng
pipiliin
ko?
Кого
я
выберу?
Ang
nais
ko
ay
maranasan
Что
мне
нужно,
так
это
опыт.
Ang
umibig
at
masuklian
din
ng
pag-ibig
Влюбиться
и
получить
взаимность
от
любви.
Sino
ang
iibigin
ko?
Кого
я
буду
любить?
Ikaw
ba
na
pangarap
ko?
Ты
моя
мечта?
Oh,
ano'ng
paiiralin
ko
О,
Что
же
мне
делать?
Isip
ba
o
ang
puso
ko?
Это
разум
или
мое
сердце?
Nalilito-litong-litong-lito,
Litong-litong-lito
Мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль.
Sino'ng
pipiliin
ko?
Mahal
ko
o
mahal
ako
Кого
я
выберу:
я
люблю
Или
ты
любишь
меня?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marollano Edwin B
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.