Текст и перевод песни KZ Tandingan - Walang Hiyang Pag-Ibig - From "The Art Of Ligaw"
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Walang Hiyang Pag-Ibig - From "The Art Of Ligaw"
Бесстыжая любовь - Из "The Art Of Ligaw"
Akala
ko′y
walang
hanggan
Я
думала,
это
навсегда
At
ikaw
ang
aking
kakahantungan
И
что
ты
моя
судьба
Tinamaan
ng
walang
hiyang
pag-ibig
Поражена
бесстыжей
любовью
Binuhos
ko
ng
buong-buo
Отдала
всю
себя
без
остатка
At
nagalos
ang
aking
puso
И
мое
сердце
разбито
Tinamaan
ng
walang
hiyang
pag-ibig
Поражена
бесстыжей
любовью
Kahit
gaano
mo
man
ihanda
Как
бы
ты
ни
готовилась,
Puso't
isip
at
kaluluwa
Сердцем,
разумом
и
душой,
Damdamin
ay
′di
natatansya
Чувства
не
измерить,
Kung
tunay
na
ngang
Если
ты
действительно
Tinamaan
ka
na
ng
Поражена
Walang
hiyang
pag-ibig
Бесстыжей
любовью
Ayaw
ko
nang
umibig
Я
не
хочу
больше
любить
Kung
palagi
na
lang
sawi
Если
всегда
буду
несчастна
Utang
na
loob
ako
ay
lubayan
Прошу,
оставь
меня
в
покое
Lintik
na
pag
tibok-tibok
'yan
Черт
бы
побрал
это
биение
сердца
Tinamaan
ng
walang
hiyang
pag-ibig
Поражена
бесстыжей
любовью
Kahit
gaano
mo
man
ihanda
Как
бы
ты
ни
готовилась,
Puso't
isip
at
kaluluwa
Сердцем,
разумом
и
душой,
Damdamin
ay
′di
natatansya
Чувства
не
измерить,
Kung
tunay
na
ngang
Если
ты
действительно
Tinamaan
ka
na
ng
Поражена
Walang
hiyang
pag-ibig
Бесстыжей
любовью
Ayaw
ko
nang
umibig
oh...
Я
не
хочу
больше
любить,
о...
Palagi
na
lang
sawi
oh...
Всегда
лишь
несчастна,
о...
Pwede
bang
′wag
na
lang
magmahal
Может,
лучше
не
влюбляться
вовсе,
Para
'di
na
kailangan
sumugal
Чтобы
не
пришлось
рисковать,
Pwede
bang
′wag
na
lang
magmahal
Может,
лучше
не
влюбляться
вовсе,
Para
'di
na
kailangan
sumugal
sa
Чтобы
не
пришлось
рисковать
в
Walang
hiyang
pag-ibig
Бесстыжей
любви
Ayaw
ko
nang
umibig
Я
не
хочу
больше
любить
Palagi
na
lang
sawi
Всегда
лишь
несчастна
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kz Tandingan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.