Текст и перевод песни KZ Tandingan - Walang Hiyang Pag-Ibig
Akala
ko′y
walang
hanggan
Я
думал,
что
она
вечна.
At
ikaw
ang
aking
kakahantungan
И
ты-мое
убежище.
Tinamaan
ng
walang
hiyang
pag-ibig
Пораженный
бесстыдной
любовью
Binuhos
ko
ng
buong-buo
Я
налил
полностью.
At
nagalos
ang
aking
puso
И
мое
сердце
дрогнуло.
Tinamaan
ng
walang
hiyang
pag-ibig
Пораженный
бесстыдной
любовью
Kahit
gaano
mo
man
ihanda
Неважно,
как
ты
готовишься.
Puso't
isip
at
kaluluwa
Сердце,
разум
и
душа
...
Damdamin
ay
′di
natatansya
Чувство
"в
прошлом"
Kung
tunay
na
ngang
Король
и
король
Tinamaan
ka
na
ng
Ты
был
сбит
...
Walang
hiyang
pag-ibig
Бесстыдная
любовь
Ayaw
ko
nang
umibig
Я
не
хочу
влюбляться.
Kung
palagi
na
lang
sawi
Если
это
всегда
было
неудачно
Utang
na
loob
ako
ay
lubayan
Я
должен
тебе
денег.
Lintik
na
pag
tibok-tibok
'yan
Так
оно
и
есть.
Tinamaan
ng
walang
hiyang
pag-ibig
Пораженный
бесстыдной
любовью
Kahit
gaano
mo
man
ihanda
Неважно,
как
ты
готовишься.
Puso't
isip
at
kaluluwa
Сердце,
разум
и
душа
...
Damdamin
ay
′di
natatansya
Чувство
"в
прошлом"
Kung
tunay
na
ngang
Король
и
король
Tinamaan
ka
na
ng
Ты
был
сбит
...
Walang
hiyang
pag-ibig
Бесстыдная
любовь
Ayaw
ko
nang
umibig
oh...
Я
не
хочу
влюбляться,
о...
Palagi
na
lang
sawi
oh...
Это
всегда
неудачно,
о...
Pwede
bang
′wag
nalang
magmahal
Ты
можешь
подождать
меня?
Para
di
na
kailangang
sumugal
Потому
что
не
нужно
играть
в
азартные
игры
Hindi
na
ako
magmamahal
Я
больше
не
могу
любить.
Para
hindi
na
kailangang
sumugal
sa
Потому
что
не
нужно
играть
в
азартные
игры.
Walang
hiyang
pag-ibig
Бесстыдная
любовь
Ayaw
ko
nang
umibig
Я
не
хочу
влюбляться.
Palagi
nalang
sawi
The
New
York
Times
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kristine Zhenie Tandingan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.