Everybody Up - Kå перевод на немецкий

Everybody Up

Everything I tell you today up here
I'ma show it to you in black and white!
(Everybody up)

Tryna make it from the bottom, pull everybody up
Always felt if I fail, everybody stuck
Where I'm from was dilapidated
I can say this: destruction's what that created
All shade, it's only ball players, rappers made it
The youth clings, the only two things that captivated
I chop it up and let what's said simmer
Was always fed before I was fed dinner
Was urged from birth, felt the burden of breadwinning
My young gripes was some nights went to bed thinner
Everybody up
Sentiments like I was sent from the seminary
Rap feats took a backseat, I had men to bury
Taint living, ain't tripping if money's our itinerary
Pro's is those before cons, I was in already
Everybody up
Not a sex villain, raised to respect women, no is no.
It's facts, God, when blacks rob, all we know is woe
It's no wins in them times, went blow-for-blow
That hand-to-hand had us going toe-to-toe
There was no one I feared
But the night Shane died was the moment I veered
Though I slid, still endeared, so it appeared
I'm in my winter, you can tell by the snow on my beard
Everybody up
Gonna take more than what you got for Ka to yield
Build 'til my pot is filled or in potter's field
I did it without a shield
I'm past how it sound, I ask how it feel (how it feel?)
Everybody up
Them bigots did us how they treat peasants
No gifts, but always police presence
Stopped putting in work, a complete severance
In this labyrinth, arrogance defeats blessings
Everybody up (everybody up)
I want everybody up

Tryna make it from the bottom, pull everybody up
Always felt if I fail, everybody stuck
Tryna make it from the bottom, pull everybody up
Always felt if I fail, everybody stuck
(Always felt if I fail)
I want everybody up
If I fail, everybody stuck
(Peace to the 'Ville. Peace to my family,
I love y'all, my mother and my peoples, I got you.)

Well they outnumber us, so I'd say it's a fair fight.

Alle hoch

Alles, was ich dir heute hier oben erzähle,
werde ich dir schwarz auf weiß zeigen!
(Alle hoch)

Versuche, es von unten zu schaffen, ziehe alle mit hoch
Hatte immer das Gefühl, wenn ich scheitere, stecken alle fest
Wo ich herkomme, war es heruntergekommen
Ich kann sagen: Zerstörung ist das, was das geschaffen hat
Alles im Schatten, nur Basketballspieler, Rapper haben es geschafft
Die Jugend klammert sich daran, die einzigen zwei Dinge, die faszinierten
Ich zerlege es und lasse das Gesagte köcheln
Wurde immer gefüttert, bevor ich mein Abendessen bekam
Wurde von Geburt an gedrängt, spürte die Last des Brotverdienens
Meine jungen Klagen waren manche Nächte, in denen ich hungriger ins Bett ging
Alle hoch
Gefühle, als wäre ich aus dem Priesterseminar geschickt worden
Rap-Erfolge traten in den Hintergrund, ich hatte Männer zu beerdigen
Kein Problem, wenn Geld unser Reiseplan ist
Profis sind die vor den Nachteilen, ich war schon drin
Alle hoch
Kein Sex-Schurke, erzogen, Frauen zu respektieren, nein ist nein.
Es ist Fakt, meine Holde, wenn Schwarze rauben, kennen wir nur Leid
Es gibt keine Siege in diesen Zeiten, Schlag auf Schlag
Dieser Nahkampf ließ uns Kopf an Kopf stehen
Es gab niemanden, den ich fürchtete
Aber die Nacht, als Shane starb, war der Moment, in dem ich abdrehte
Obwohl ich abgerutscht bin, blieb ich beliebt, so schien es
Ich bin in meinem Winter, du kannst es am Schnee in meinem Bart sehen
Alle hoch
Es wird mehr brauchen, als du hast, damit Ka nachgibt
Baue, bis mein Topf gefüllt ist oder im Armenfeld landet
Ich habe es ohne Schild geschafft
Ich bin über den Klang hinaus, ich frage, wie es sich anfühlt (wie es sich anfühlt?)
Alle hoch
Diese Fanatiker behandelten uns, wie sie Bauern behandeln
Keine Geschenke, aber immer Polizeipräsenz
Hörte auf zu arbeiten, eine komplette Trennung
In diesem Labyrinth besiegt Arroganz Segen
Alle hoch (alle hoch)
Ich will, dass alle hochkommen

Versuche, es von unten zu schaffen, ziehe alle mit hoch
Hatte immer das Gefühl, wenn ich scheitere, stecken alle fest
Versuche, es von unten zu schaffen, ziehe alle mit hoch
Hatte immer das Gefühl, wenn ich scheitere, stecken alle fest
(Hatte immer das Gefühl, wenn ich scheitere)
Ich will, dass alle hochkommen
Wenn ich scheitere, stecken alle fest
(Frieden für 'Ville. Frieden für meine Familie,
Ich liebe euch, meine Mutter und meine Leute, ich hab euch.)

Nun, sie sind uns zahlenmäßig überlegen, also würde ich sagen, es ist ein fairer Kampf.