Kå - I Love (Mimi, Moms, Kev) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kå - I Love (Mimi, Moms, Kev)




I love (You)
Я люблю (тебя).
I love
Я люблю
I love
Я люблю
Picked me up when I was at my lowest
Подобрал меня, когда я был на самом дне.
Used to hardly could spell, now I'm held with the poets
Раньше я с трудом мог писать по буквам, а теперь меня держат вместе с поэтами.
That was all your doin'
Это все твои заслуги.
Was filthy, you built me when I was all ruin
Я был грязен, ты построил меня, когда я был полностью разрушен.
How you soaked me with compliments really helped out
То, как ты осыпал меня комплиментами, действительно помогло.
Boasted all confidence in my self-doubt
Хвастался всей своей уверенностью в себе.
Was dyin' from my thirst, you was clearly a well
Я умирал от жажды, ты явно был колодцем.
It eventually made me empty, I was merely a shell
В конце концов, это опустошило меня, я была лишь оболочкой.
None observed, but was on the verge of crackin'
Никто не заметил, но был на грани срыва.
'Til you said I had a gift when you heard me rappin'
Пока ты не сказал, что у меня есть дар, когда услышал, как я читаю рэп.
With your warm responses, I was taken aback
Твои теплые ответы застали меня врасплох.
Former partners had me feelin' like what I was makin' was wack
Бывшие партнеры заставили меня почувствовать, что то, что я делал, было безумием.
Didn't offend me, saw somethin' in me I was blind to
Не обидел меня, увидел во мне что-то, к чему я был слеп.
Who knew to finish findin' me, I had to find you?
Кто знал, что, чтобы найти меня, я должен был найти тебя?
To close the thought, your support was life-savin'
Чтобы закрыть эту мысль, твоя поддержка была спасением жизни.
Now death is minor, 'cause you got me livin' life major
Теперь смерть-это мелочь, потому что ты заставил меня жить большой жизнью.
I stayed forever, you make me better
Я остался навсегда, ты делаешь меня лучше.
I love
Я люблю
I love
Я люблю
Since birth, when hurt and sick, only person I see
С самого рождения, когда мне больно и больно, я вижу только одного человека.
Could write a play about strength on how you work in a week
Мог бы написать пьесу о силе о том как ты работаешь за неделю
Wanted to give you the world, I saw you here strugglin'
Я хотел подарить тебе весь мир, я видел, как ты здесь боролся.
All praise to the Father, I had you here motherin'
Хвала отцу, я держал тебя здесь, Мать.
Sorry for the times I was bellin' in my teens
Прости за те времена, когда я беллила В подростковом возрасте.
But you know I had felon in my genes
Но ты же знаешь, что у меня в генах был преступник.
Was bad man in badlands, chasin' desire
Был ли плохой человек в Бесплодных землях, преследующий желание
From viewin' what you went through, I learned grace under fire
Глядя на то, через что ты прошел, я узнал, что такое благодать под огнем.
Sayin' you proud of me, the sweetest words ever
Сказать, что ты гордишься мной, - это самые сладкие слова на свете.
Purest soul I know, moms, you deserve better
Чистейшая душа, которую я знаю, мамочки, вы заслуживаете лучшего.
Whatever ailments, you nursed me back to health
Какими бы ни были недуги, ты вылечила меня.
Defend me even when the enemy's in fact myself
Защищай меня, даже если враг-это я сам.
Showed me love when all I seen was hate
Показал мне любовь, когда все, что я видел, было ненавистью.
Said I was special, to impress you, wanted to be seen as great
Сказал, что я особенный, чтобы произвести на тебя впечатление, хотел, чтобы меня считали великим.
This my kiss and thank you for the unconditional
Это мой поцелуй и спасибо тебе за безусловное
And though I may not see you as much, I'm always missin' you
И хотя я вижу тебя не так часто, я всегда скучаю по тебе.
Sacrifice was our facts of life
Жертва была фактом нашей жизни.
I love
Я люблю
I love
Я люблю
Held me down when I needed it most
Удерживал меня, когда я больше всего в этом нуждался.
Whether shoulder to cry on, or I needed the toast
То ли плечо, на котором можно поплакать, то ли мне нужен был тост.
And would never let me go it alone
И никогда не позволит мне сделать это в одиночку.
Everybody called it the slum, but we know it as home
Все называли его трущобой, но мы знаем его как дом.
From where we from, we supposed to be thug
Там, откуда мы родом, мы должны быть бандитами.
Both shared a different dream, we was closer than blood
У обоих были разные мечты, мы были ближе, чем кровь.
Learned from you how to pour my heart in a song
Я научился у тебя изливать свое сердце в песне.
Way ahead of your time, was just hard to get on
Намного опережая свое время, было просто трудно продвигаться вперед.
Ain't gon' lie, just wanted to buy houses for the fam'
Не буду врать, просто хотел купить дома для семьи.
Move 'em out the hood, give 'em thousands and some land
Вытащи их из гетто, дай им тысячи и немного земли.
Them night sessions of eternal life lessons
Эти ночные сеансы уроков вечной жизни
That I still use today when I'm uptight, stressin'
Который я использую и сегодня, когда нервничаю и испытываю стресс.
Always said we was veteran survivors
Всегда говорил, что мы-выжившие ветераны.
And even though you passed, you'll forever be the livest
И даже несмотря на то, что ты умер, ты навсегда останешься самым живым.
Was an honor to see you shine, I was blessed, son
Для меня было честью видеть, как ты сияешь, я был благословлен, сынок.
'Cause in the end, as far as friends, you was the best one
Потому что, в конце концов, что касается друзей, то ты был лучшим из них.
Gave so much and behaved so clutch, I love
Отдавал так много и вел себя так хорошо, я люблю тебя.
I love
Я люблю
I love
Я люблю
I love
Я люблю
What we have so much more than they see
То, что у нас есть, намного больше, чем они видят.
Health, prosperity, life to you
Здоровья, процветания, жизни вам!





Авторы: Jean Guillaume Daval, Kaseem Ryan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.