Текст и перевод песни Ka-Flame - Make You Mine (feat. Peter Caine)

Excuse me miss, your energy's divine
Can I have a, quick minute of ya time?
If I said I wasn't trying to hit it, I'd be lying
But see, that's besides the point
I'd rather get to know you better, what's ya name?
Before we take it any further, I'm the Flame
Yea it's nice to meet, I ain't gone greet ya, with them games
Like the lil lames, trying to keep ya, what a shame
I seen you from a far, but I didn't understand
You was getting out ya car, but I didn't see no man
Assuming that you're single, I ain't see no wedding band
When I laid eyes on ya, I already had a plan
And that's to make you mine, it's all by design
Giving you my digits, every time you call my line
Best believe, I will answer, even late at night
Just to keep you in my life, baby I gotta play this right, straight up

I can see you with me
And it was by destiny, that you're here with me
So I'm (I'm) gonna to take my time (Time)
Cause I just wanna make you mine, let me be your life line

See my intentions, to get with ya, set in stone
If it wasn't no connection, then I would have left alone
Felt it in my bones, felt it in my soul
So I ain't gone even front, it was out of my control
Just know, I had to have ya, attracted to yo style
Recalling conversations, where I had to make her smile
Still in denial, cause she really by my side
Heart racing, man I felt, I could have died
Lookin' in her eyes, right before we kissed
Knowing this kind of love, is the type, that I would miss
I'm hoping that we last, love never fade
Feeling this the best decision, I done ever made
Reflecting back, how we both were getting played
Past relationships, can't forget, but forgave
Finally at that stage, where I see the bigger picture
You didn't expect for me, to settle down with ya, or did ya?

I can see you with me
And it was by destiny, that you're here with me
So I'm, (I'm) going to take my time, (Time)
Cause I, just wanna make you mine, let me be, your life line

Quality time with you
So I can see the real you (see the real you)
And see just what you're all about (all about babe)
And there's no surprise, that you got what I like
So let me save you, from the single life (single life)

(Verse Three), I done finally acquired
The woman of my dreams, my entire desires
Are fulfilled, and I'm just being real
Would've been a goner, if looks could really kill
Still, when we chill, the temperature be rising
Shawty got me gone, but that ain't too surprising
Vibing to the Isley's, time to spend the night
You enjoyed the day?, we gotta end it right
Hopped out the jacuzzi, then we watched a movie
Whole time, you know I'm feeling on her booty
Can tell that I'm truly, captivated by
Everything about her, something I can't deny
Now we making love, we between the sheets
She done came a couple times, I got her feelin' weak
I peeped the body language, she can barely speak
Her body confessing all the secrets, I gotta keep, for real

I can see you with me
And it was by destiny, that you're here with me
So I'm, (I'm) gonna to take my time, (Time)
Cause I, just wanna make you mine, let me be, your life line

Извините, мисс, ваша энергия божественна
Могу ли я иметь, быструю минуту Я. времени?
Если бы я сказал, что не пытался попасть, я бы солгал
Но видите, это не главное
Я лучше узнаю тебя получше, как тебя зовут?
Прежде чем мы пойдем дальше, я Пламя
Да, приятно познакомиться, я не пошел приветствовать тебя, с ними игры
Как маленькие ламы, пытающиеся удержать тебя, какой позор
Я видел тебя издалека, но не понял
Ты выходил из машины, но я не видел никого
Предполагая, что вы одиноки, я не вижу обручального кольца
Когда я увидел тебя, у меня уже был план
И это для того, чтобы ты стал моим, это все задумано
Даю вам свои цифры, каждый раз, когда вы звоните на мою линию
Лучше поверь, я отвечу, даже поздно ночью
Просто чтобы ты остался в моей жизни, детка, я должен играть правильно, прямо.

я вижу тебя со мной
И по воле судьбы ты здесь со мной
Так что я, (я) собираюсь не торопиться, (Время)
Потому что я просто хочу сделать тебя своей, позволь мне быть твоей линией жизни

Посмотри на мои намерения, чтобы добраться до тебя, высеченный в камне.
Если бы не было связи, то я бы остался один
Почувствовал это в своих костях, почувствовал это в своей душе
Так что я даже не ушел вперед, это было вне моего контроля
Просто знай, я должен был тебя привлечь к твоему стилю
Вспоминая разговоры, где я должен был заставить ее улыбнуться
Все еще отрицаю, потому что она действительно рядом со мной.
Сердце колотилось, человек, которого я чувствовал, я мог умереть
Смотри ей в глаза, прямо перед тем, как мы поцеловались
Зная такую любовь, я бы скучал по ней
Я надеюсь, что мы продержимся, любовь никогда не исчезнет
Чувствуя, что это лучшее решение, которое я когда-либо принимал
Отражая назад, как мы оба играли
Прошлые отношения, не могу забыть, но простил
Наконец, на этом этапе, когда я вижу более широкую картину
Ты не ожидал, что я остепенюсь с тобой, или так и было?

я вижу тебя со мной
И по воле судьбы ты здесь со мной
Так что я, (я) собираюсь не торопиться, (Время)
Потому что я просто хочу сделать тебя своей, позволь мне быть твоей линией жизни

Качественное время с вами
Так что я могу увидеть тебя настоящего (увидеть тебя настоящего)
И посмотри, что ты делаешь (все о детке)
И неудивительно, что у тебя есть то, что мне нравится.
Так позволь мне спасти тебя от одинокой жизни (одинокой жизни)

(Стих третий), я наконец-то приобрел
Женщина моей мечты, все мои желания
Выполнены, и я просто настоящий
Был бы конченый человек, если бы взгляды действительно могли убить
Тем не менее, когда мы расслабляемся, температура повышается
Шоути заставил меня уйти, но это не слишком удивительно
Vibing к Исли, время, чтобы провести ночь
Вам понравился день? Мы должны закончить его правильно
Выскочили из джакузи, потом посмотрели фильм
Все время, ты знаешь, я чувствую ее добычу
Могу сказать, что я действительно очарован
Все о ней, что-то, что я не могу отрицать
Теперь мы занимаемся любовью, мы между простынями
Она пришла пару раз, я почувствовал ее слабость
Я подсмотрел язык тела, она едва может говорить
Ее тело признается во всех секретах, которые я должен хранить по-настоящему.

я вижу тебя со мной
И по воле судьбы ты здесь со мной
Так что я, (я) собираюсь не торопиться, (Время)
Потому что я просто хочу сделать тебя своей, позволь мне быть твоей линией жизни