Ka-Flame - Musical Lobotomy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ka-Flame - Musical Lobotomy




Musical Lobotomy
Музыкальная лоботомия
Can't you tell, what they've done to our minds
Разве ты не видишь, что они сделали с нашими разумами?
In this hell, where the sun don't shine
В этом аду, где не светит солнце.
Eyes closed, but we still gotta face it
Глаза закрыты, но мы всё ещё должны смотреть правде в лицо.
Breaking down, man we trapped in this matrix
Ломаемся, мы в ловушке этой матрицы.
Sometimes It, don't feel right
Иногда, это кажется неправильным.
I feel like, this ain't real life
Я чувствую, что это не настоящая жизнь.
The pain and, the pressure
Боль и давление.
This world, can really stress ya
Этот мир может по-настоящему вымотать тебя.
Yea, take 'em back, to the block
Да, верни их обратно в квартал.
Had that cash, all stashed, in my socks
У меня были деньги, спрятанные в носках.
You wanna last, hope you fast, as a fox
Если хочешь выжить, будь быстра как лиса.
Any given second, have to dash, from the cops
В любую секунду нужно бежать от копов.
Gotta stay strapped, they be packing, them Glocks
Будь всегда наготове, они пакуют свои Glock'и.
Catching fades, they'll slash, off ya top
Ввяжешься в драку, снесёт тебе башку.
It's rhetorical, but ask will it stop?
Это риторический вопрос, но прекратится ли это?
They wearing black masks, blastin' at opps
Они в чёрных масках, палят по своим оппонентам.
Wet the scene up, no splash, no drop
Заливают место преступления кровью, никаких брызг, просто падение.
Make it hard, to get pass, if it's blocked
Сделать так, чтобы было трудно пройти, если перекрыто.
Swimming with the sharks, or ya clashing, with crocs
Плавать с акулами или сражаться с крокодилами.
It will leave ya dreams, smashed on the rocks
Это разобьёт твои мечты о скалы.
They ain't givin' out passes, mashing for clout
Они не раздают пропуски, все рвутся к славе.
You ain't 'bout them streets, keep yo ass, in the house
Ты не из тех, кто тусуется на улице, держи свою задницу дома.
Quit with all the braggin, and flashing, ya shit
Хватит хвастаться и светить своим барахлом.
They pulling up ya addy, now ya ass getting, hit
Они найдут твой адрес, и тебе прилетит.
Can't you tell, what they've done to our minds
Разве ты не видишь, что они сделали с нашими разумами?
In this hell, where the sun don't shine
В этом аду, где не светит солнце.
Eyes closed, but we still gotta face it
Глаза закрыты, но мы всё ещё должны смотреть правде в лицо.
Breaking down, man we trapped in this matrix
Ломаемся, мы в ловушке этой матрицы.
Sometimes It, don't feel right
Иногда, это кажется неправильным.
I feel like, this ain't real life
Я чувствую, что это не настоящая жизнь.
The pain and, the pressure
Боль и давление.
This world, can really stress ya
Этот мир может по-настоящему вымотать тебя.
Real talk, it can fuck with ya pride
Честно говоря, это может задеть твою гордость.
Still smile, though I suffer inside
Всё ещё улыбаюсь, хотя страдаю внутри.
Sick of waking up, just to hustle and strive
Надоело просыпаться, чтобы просто бороться и выживать.
Swear this shit a real struggle, with pride
Клянусь, это настоящая борьба с гордостью.
People in my past, say they loved me, but lied
Люди из моего прошлого, которые говорили, что любили меня, лгали.
I can see it, in yo muthafuckin' eyes
Я вижу это в твоих чёртовых глазах.
Yall don't really mean me well
Вы не желаете мне добра.
So many red flags, had to ring these bells
Так много красных флагов, пришлось звонить в колокола.
In yo dreams, only place, you ever seen me fail
Только в твоих мечтах ты видела меня неудачником.
Breaking all these spells, that they cast, on ya soul
Разрушаю все заклинания, которые они наложили на твою душу.
They hate to see a young nigga, back on the road
Они ненавидят видеть молодого парня, который вернулся на дорогу.
They rather see me crash, hit the gas, then ya fold
Они скорее увидят, как я разобьюсь, давлю газ, а потом сдамся.
I'm trying to get the cash, you can have, all these hoes
Я пытаюсь заработать деньги, а ты можешь забрать всех этих шлюх.
Got 'em lookin' mad, I ain't giving out no bargain
Они смотрят на меня с злостью, я не торгуюсь.
You can tell that they're starving
Можно сказать, что они голодают.
Try to give 'em, food for thought, but they'd rather have poison
Пытаюсь дать им пищу для размышлений, но они предпочитают яд.
Can't you tell, what they've done to our minds
Разве ты не видишь, что они сделали с нашими разумами?
In this hell, where the sun don't shine
В этом аду, где не светит солнце.
Eyes closed, but we still gotta face it
Глаза закрыты, но мы всё ещё должны смотреть правде в лицо.
Breaking down, man we trapped in this matrix
Ломаемся, мы в ловушке этой матрицы.
Sometimes It, don't feel right
Иногда, это кажется неправильным.
I feel like, this ain't real life
Я чувствую, что это не настоящая жизнь.
The pain and, the pressure
Боль и давление.
This world, can really stress ya
Этот мир может по-настоящему вымотать тебя.
(Young Joc Speaks)
(Young Joc говорит)
Giving game, don't you know, that's how it gotta be
Давать советы, разве ты не знаешь, так и должно быть.
Feel the hood, had some sort of lobotomy
Чувствую, что район подвергся своего рода лоботомии.
Swear our minds, all shattered
Клянусь, наши умы разбиты.
Ignoring all the signs, asking what's the matter
Игнорируем все знаки, спрашиваем, в чём дело.
Sick of all the killing, we see the shit on live
Надоели все эти убийства, мы видим это в прямом эфире.
Time you watch the news, it's another nigga died
Каждый раз, когда ты смотришь новости, умирает ещё один ниггер.
Man, another nigga shot, another nigga got
Ещё один ниггер застрелен, ещё один ниггер пойман.
Somewhere in the hood, another nigga plots
Где-то в гетто ещё один ниггер замышляет.
Planning who to rob, muthafuck' a job
Планирует, кого ограбить, на хрен работу.
He breaking in ya home, time you turn the knob
Он вламывается в твой дом, как только ты поворачиваешь ручку.
Goin against the odds, and the cycle never end
Идти против течения, но цикл никогда не заканчивается.
Tears on my paper, writing with this pen
Слёзы на моей бумаге, пишу этим пером.





Авторы: Michael O. Parker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.