Текст и перевод песни Ka-Flame - Paper Addiction

Paper Addiction

They say we hooked on the grind, like we addicted to paper
Niggas that don't have a dime, be so quick to debate ya
Trying to add their two cents, like it's making a change
I'm making profit, they can't stop it, yet they say I'm the blame
They say we hooked on the grind, like we addicted to paper
Niggas that don't have a dime, be so quick to debate ya
Trying to add their two cents, like it's making a change
I'm making profit, they can't stop it, yet they say I'm the blame

Man damn near, every song they create
Is full of flossing, and flexing
Still the realest of the real, so they often suggesting
That I retire and leave, but still I'm live in the flesh
Survived the trials and tribulations, they deny and neglect
The things I've tried to protect, talking morals and integrity
Know they have dreams, about destroying our legacy
Can't get ahead of me, predicting their moves
Don't have to prove, I'm too committed to lose
In my city I cruise
Know I'm riding, steering clear of them lames
You say they flow the best, I guess, we just, don't hear it the same
I done fought with them demons, that you done ran from
Dealing with the trauma, and the drama, nigga and some
Many scars
From mental wars, that I had, didn't involve my dad
Hardly getting a bag, in the dark is where I spazzed
In this game, ain't getting far, man it's a drag
Time your squad winning, man that's when it starts to lag

They say we hooked on the grind, like we addicted to paper
Niggas that don't have a dime, be so quick to debate ya
Trying to add their two cents, like it's making a change
I'm making profit, they can't stop it, yet they say I'm the blame
They say we hooked on the grind, like we addicted to paper
Niggas that don't have a dime, be so quick to debate ya
Trying to add their two cents, like it's making a change
I'm making profit, they can't stop it, yet they say I'm the blame

I'm doing a hundred on the dash, I don't know if I'm gone last
Something from the future, though I'm running from the past
Done been to hell and back, but now I'm running low on gas
Them funds lookin bad, when you running low on cash
Man you still be on the gram, just be stunting with ya stash
Boasting bout a bag, you're the type, who like to flash
Even if I got it nigga, I ain't the type to brag
The music you be making, man it constantly be trash
But on the other hand, they be caught up in the price
Glamorizing drugs, they too caught up in the hype
Niggas advertising death, but don't ever touch on life
I feel them pussy nigga's there, should never touch a mic
They degrading all the women, when it's all done and finished
You nigga's sounding goofy, and you prove it every minute
The Alpha and Omega, that's difference in pride
My flow conflicted, with this sickness,
No prescriptions, prescribed nigga

They say we hooked on the grind, like we addicted to paper
Niggas that don't have a dime, be so quick to debate ya
Trying to add their two cents, like it's making a change
I'm making profit, they can't stop it, yet they say I'm the blame
They say we hooked on the grind, like we addicted to paper
Niggas that don't have a dime, be so quick to debate ya
Trying to add their two cents, like it's making a change
I'm making profit, they can't stop it, yet they say I'm the blame

Going once, like it's nothing to be seen twice
Flo'caine, be the dope, that get the fiends hype
They be hating on my flow, know it don't seem right
Now I'm on the go, like I noticed, it's a green light
Straight mashing, overlapping, all the opposition
You would know that I'm the realest, if you stopped and listened
Keep the trail, on that paper route
Fuck that, give them hell, before they take you out
Like a spell, to make ya fail, they forsake the clout
Gotta weigh it on a scale, then escape the house
I'm talkin options, gotta keep it popping
Headed full speed to the top, no stopping nigga

Dépendance au Papier

Ils disent qu'on est accros au travail, comme si on était dépendants au papier
Ces mecs qui n'ont pas un sou, sont si prompts à te contredire
Essayant de rajouter leurs deux centimes, comme si ça changeait quelque chose
Je fais du profit, ils ne peuvent pas l'arrêter, et pourtant ils disent que c'est de ma faute
Ils disent qu'on est accros au travail, comme si on était dépendants au papier
Ces mecs qui n'ont pas un sou, sont si prompts à te contredire
Essayant de rajouter leurs deux centimes, comme si ça changeait quelque chose
Je fais du profit, ils ne peuvent pas l'arrêter, et pourtant ils disent que c'est de ma faute

Mec, presque chaque chanson qu'ils créent
Est pleine de frime et d'arrogance
Pourtant, je suis le plus vrai des vrais, alors ils suggèrent souvent
Que je prenne ma retraite et que je parte, mais je suis toujours bien en chair et en os
J'ai survécu aux épreuves et aux tribulations, ils nient et négligent
Les choses que j'ai essayé de protéger, je parle de morale et d'intégrité
Je sais qu'ils rêvent de détruire notre héritage
Ils ne peuvent pas me devancer, je prédis leurs mouvements
Je n'ai pas besoin de prouver, je suis trop déterminé à perdre
Dans ma ville, je navigue
Sache que je roule, en évitant ces lamentables
Tu dis qu'ils ont le meilleur flow, je suppose qu'on ne l'entend pas de la même manière
J'ai combattu ces démons, ceux que tu as fuis
Faire face au traumatisme, au drame, et j'en passe
Tant de cicatrices
De guerres mentales que j'ai eues, qui n'impliquaient pas mon père
À peine en train de gagner un peu d'argent, c'est dans l'obscurité que j'ai pété les plombs
Dans ce jeu, on ne va pas loin, c'est un frein
Le temps que ton équipe gagne, c'est là que ça commence à ramer

Ils disent qu'on est accros au travail, comme si on était dépendants au papier
Ces mecs qui n'ont pas un sou, sont si prompts à te contredire
Essayant de rajouter leurs deux centimes, comme si ça changeait quelque chose
Je fais du profit, ils ne peuvent pas l'arrêter, et pourtant ils disent que c'est de ma faute
Ils disent qu'on est accros au travail, comme si on était dépendants au papier
Ces mecs qui n'ont pas un sou, sont si prompts à te contredire
Essayant de rajouter leurs deux centimes, comme si ça changeait quelque chose
Je fais du profit, ils ne peuvent pas l'arrêter, et pourtant ils disent que c'est de ma faute

Je roule à cent sur le tableau de bord, je ne sais pas si je vais durer
Quelque chose du futur, bien que je fuie le passé
Je suis allé en enfer et je suis revenu, mais maintenant je suis à court d'essence
Ces fonds ont l'air mauvais, quand on est à court d'argent
Mec, tu es toujours sur Instagram, à frimer avec ton magot
Te vanter d'un sac, tu es du genre à te la péter
Même si je l'avais, ma belle, je ne suis pas du genre à me vanter
La musique que tu fais, c'est constamment de la merde
Mais d'un autre côté, ils sont obnubilés par le prix
Ils glamourisent la drogue, ils sont trop pris par le battage médiatique
Ces mecs font la publicité de la mort, mais ne parlent jamais de la vie
Je pense que ces salauds ne devraient jamais toucher un micro
Ils rabaissent toutes les femmes, quand tout est dit et fait
Vous avez l'air stupides, et vous le prouvez à chaque minute
L'Alpha et l'Oméga, c'est la différence dans la fierté
Mon flow est en conflit avec cette maladie,
Aucune ordonnance, mec sans ordonnance

Ils disent qu'on est accros au travail, comme si on était dépendants au papier
Ces mecs qui n'ont pas un sou, sont si prompts à te contredire
Essayant de rajouter leurs deux centimes, comme si ça changeait quelque chose
Je fais du profit, ils ne peuvent pas l'arrêter, et pourtant ils disent que c'est de ma faute
Ils disent qu'on est accros au travail, comme si on était dépendants au papier
Ces mecs qui n'ont pas un sou, sont si prompts à te contredire
Essayant de rajouter leurs deux centimes, comme si ça changeait quelque chose
Je fais du profit, ils ne peuvent pas l'arrêter, et pourtant ils disent que c'est de ma faute

Une fois, comme si ce n'était pas quelque chose à revoir
La cocaïne, c'est la drogue qui excite les accros
Ils détestent mon flow, je sais que ça n'a pas l'air juste
Maintenant je suis en mouvement, comme si j'avais remarqué un feu vert
En train d'écraser, de chevaucher, toute l'opposition
Tu saurais que je suis le plus vrai, si tu arrêtais de parler et écoutais
Garde la trace, sur cette route du papier
Au diable, fais-leur vivre l'enfer, avant qu'ils ne te fassent sortir
Comme un sort, pour te faire échouer, ils abandonnent la gloire
Tu dois le peser sur une balance, puis t'échapper de la maison
Je parle d'options, il faut que ça continue
On fonce à toute allure vers le sommet, sans s'arrêter, mec