Текст и перевод песни Ka-Flame - Phantom of the Opera

Phantom of the Opera

Damn voice still kind of raspy and shit nigga
Rapping early in the morning
But I'm
Still in

Grind mode but the time froze
Like I'm running in place
Keep that gun on my waist
Ain't it fucked up how these nigga's stunt in yo face
Counting stacks in every video
But on a serious note
It make me wanna rob them
People starving you flexing
Saying it's a blessing
Guess I'm just confessing
Ain't rich as yall but I'm realer
Far from being a pussy
Close to being a killer
Feel I'm ill'a flow sicker than theirs
Know I'm hotter so I gotta keep giving them hell
Pull the curtains back
See that we ain't living too well
Got us living in the hood or we sitting in a cell
Flipping thru the mail
Nigga's posted like a stamp
Raise yo glasses high
We are toasting to the camp
I'm talking bout my team
Yea we back up on the scene
Hope you nigga's know its over
When that fat lady sing real talk

Yea it's over for you nigga's
When that fat lady sing
I'm back
Ka-Flame nigga
Let's go back in

Trying to make it double had to hustle to make a meal
Nigga I'm the proof yall trust me the struggle's real
Fuck it that's how I feel dealing with the facts
Know the projects had us all living wit them rats
Running from them pigs jumping over snakes
The concrete jungle had to rumble in that place
Where ya momma kept ya safe cause ya daddy wasn't round
Too busy fucking off to know what's going down
Bullet shells on the ground the picture clear as day
Nigga's pullin drive-bys but you'll never hear me say
The names of the shooters you know I never snitched
Back when me and Jevon was fighting over chicks
Squared up with Eddy he thought I wasn't ready
Learned bout this game from my step dad Freddy
Ya know got damn well I be coming with that fire
Phantom of the Opera got it popping with the choir like

See at this point man
It's really self explanatory ya know
Yall ain't fucking with the Flame hoe
I'm here
They can't stop me
At all

Le Fantôme de l'Opéra

Putain, ma voix est toujours un peu rauque et tout, ma belle
J'rappe tôt le matin
Mais je suis
Toujours dans

Le mode grind, mais le temps s'est figé
Comme si je courais sur place
Garde ce flingue à la ceinture
C'est pas fou comme ces mecs font des conneries sous ton nez
Comptez les billets dans chaque vidéo
Mais pour parler sérieusement
Ça me donne envie de les braquer
Les gens crèvent la dalle, vous vous la pétez
En disant que c'est une bénédiction
Je suppose que j'avoue
Je suis pas riche comme vous, mais je suis plus vrai
Loin d'être une mauviette
Près d'être un tueur
Je sens que mon flow est plus malade que le leur
Je sais que je suis plus chaud, donc je dois continuer à leur faire l'enfer
Tire les rideaux en arrière
Tu vois qu'on vit pas trop bien
On nous fait vivre dans le quartier ou on nous met en taule
Je tourne les pages du courrier
Les mecs sont collés comme un timbre
Lève tes verres haut
On trinque au camp
Je parle de mon équipe
Ouais, on est de retour sur la scène
J'espère que vous les mecs savez que c'est fini
Quand la grosse dame chante, je te parle vrai

Ouais, c'est fini pour vous les mecs
Quand la grosse dame chante
Je suis de retour
Ka-Flame, ma belle
Retournons en arrière

Essayer de doubler, j'ai dû me démener pour faire un repas
Mec, je suis la preuve, fais-moi confiance, la galère est réelle
Foutez-le moi, c'est comme ça que je me sens, je gère les faits
On sait que les HLM nous ont fait vivre avec ces rats
Fuyant les cochons, sautant par-dessus les serpents
La jungle de béton a dû trembler à cet endroit
Où ta maman t'a gardé en sécurité parce que ton père n'était pas là
Trop occupé à se foutre de toi pour savoir ce qui se passe
Des douilles sur le sol, l'image est claire comme le jour
Les mecs font des drive-by, mais tu ne m'entendras jamais dire
Les noms des tireurs, tu sais que je balance jamais
À l'époque où moi et Jevon on se battait pour les filles
On a croisé Eddy, il pensait que j'étais pas prêt
J'ai appris ce jeu de mon beau-père Freddy
Tu sais putain de bien que j'arrive avec le feu
Le Fantôme de l'Opéra, ça pète avec le chœur comme

Vois-tu, à ce stade, mec
C'est vraiment explicite, tu sais
Vous ne vous foutez pas de la Flame, ma belle
Je suis là
Ils peuvent pas m'arrêter
Du tout