Ka-Flame - Say it Again - перевод текста песни на немецкий

Say it Again - Ka-Flameперевод на немецкий




Say it Again
Sag es nochmal
Say it again
Sag es nochmal
Won't you say it again
Willst du es nicht nochmal sagen
Say, say
Sag, sag
Won't you, won't you
Willst du nicht, willst du nicht
Say it again, Say it again
Sag es nochmal, sag es nochmal
Oh whoa (oh)
Oh whoa (oh)
Oh whoa oh oh
Oh whoa oh oh
Never met nobody like me, and that got her so intrigued
Habe noch nie jemanden wie mich getroffen, und das hat sie so fasziniert
To always keep it solid, something we both agreed
Immer ehrlich zu bleiben, etwas, worauf wir uns beide geeinigt haben
Give her what she need, and it only gets better
Ihr geben, was sie braucht, und es wird nur besser
Know I got ya back, we gone get thru this together
Ich stehe hinter dir, wir werden das zusammen durchstehen
Know she trying to heal, I respect the process
Ich weiß, sie versucht zu heilen, ich respektiere den Prozess
When you're done with all that, just know I got next
Wenn du damit fertig bist, wisse, dass ich der Nächste bin
Taking trips out of state, far from them projects
Reisen aus dem Staat, weit weg von diesen Projekten
Just to count all the days, we can go without stress
Nur um all die Tage zu zählen, an denen wir ohne Stress auskommen
Though I must confess, we can't go without sex
Obwohl ich gestehen muss, dass wir nicht ohne Sex auskommen können
How we touching on each other, while she laying on my chest
Wie wir uns berühren, während sie auf meiner Brust liegt
Fresh on the scene, bout to take you out to dinner
Frisch auf der Bildfläche, ich werde dich zum Abendessen ausführen
You took enough L's, time to settle with a winner
Du hast genug Niederlagen eingesteckt, Zeit, dich mit einem Gewinner zufrieden zu geben
Spending time with ya, can't name a day I don't
Verbringe Zeit mit dir, kann keinen Tag nennen, an dem ich es nicht tue
Such a cold world, we know what them haters want
So eine kalte Welt, wir wissen, was diese Hasser wollen
To keep us separated, we deserve to stay united
Uns getrennt zu halten, wir verdienen es, vereint zu bleiben
Don't have the urge to fight it, never heard nothing like this so
Ich habe nicht den Drang, dagegen anzukämpfen, habe noch nie so etwas gehört, also
She asked me to
Bat sie mich
Say it again
Sag es nochmal
Won't you say it again
Willst du es nicht nochmal sagen
Say, say
Sag, sag
Won't you, won't you
Willst du nicht, willst du nicht
Say it again, Say it again
Sag es nochmal, sag es nochmal
Oh whoa (oh)
Oh whoa (oh)
Oh whoa oh oh
Oh whoa oh oh
Won't you say, oh oh oh oh
Willst du nicht sagen, oh oh oh oh
Won't you say, oh oh oh oh oh
Willst du nicht sagen, oh oh oh oh oh
Know you want to, then just say it
Ich weiß, du willst es, dann sag es einfach
Know you want to, then just say it
Ich weiß, du willst es, dann sag es einfach
Yea yea yea, yea yea yea
Ja ja ja, ja ja ja
You are a super star, and that's coming from the heart
Du bist ein Superstar, und das kommt von Herzen
On a whole other level, how I'm coming from the start
Auf einem ganz anderen Level, wie ich von Anfang an auftrete
Such a work of art, never picture us apart
So ein Kunstwerk, stelle mir uns nie getrennt vor
Fantasies spark, of us kissing in the dark
Fantasien entfachen sich, wie wir uns im Dunkeln küssen
Trying to play it smart, cause I know they did you wrong
Versuche, klug zu spielen, denn ich weiß, dass sie dir Unrecht getan haben
Took a few weeks, to get the digits to ya phone
Es dauerte ein paar Wochen, bis ich die Nummern deines Telefons bekam
They left you all alone, they wouldn't sit and listen
Sie haben dich ganz allein gelassen, sie wollten nicht sitzen und zuhören
But each day pass, you can tell she forgetting
Aber mit jedem Tag, der vergeht, merkst du, wie sie vergisst
Can tell that this different, the way that we vibe
Man merkt, dass es anders ist, die Art, wie wir schwingen
Real talk, got her feeling so alive
Ehrlich gesagt, sie fühlt sich so lebendig
Almost got lost, just from looking in her eyes
Habe mich fast verloren, als ich in ihre Augen sah
Her body so soft, fingers running cross her thighs
Ihr Körper so weich, Finger gleiten über ihre Schenkel
A rare breed, ya see, I'm nothing like them guys
Eine seltene Art, siehst du, ich bin nicht wie diese Typen
Destructive with their pride, ain't hard to visualize
Destruktiv mit ihrem Stolz, nicht schwer vorzustellen
They brought her nothing but pain, they abused her for years
Sie brachten ihr nichts als Schmerz, sie haben sie jahrelang missbraucht
How I'm speaking life into her, it's like music to her ears
Wie ich ihr Leben einhauche, ist es wie Musik in ihren Ohren
Say it again
Sag es nochmal
Won't you say it again
Willst du es nicht nochmal sagen
Say, say
Sag, sag
Won't you, won't you
Willst du nicht, willst du nicht
Say it again, Say it again
Sag es nochmal, sag es nochmal
Oh whoa (oh)
Oh whoa (oh)
Oh whoa oh oh
Oh whoa oh oh
Won't you say, oh oh oh oh
Willst du nicht sagen, oh oh oh oh
Won't you say, oh oh oh oh oh
Willst du nicht sagen, oh oh oh oh oh
Know you want to, then just say it
Ich weiß, du willst es, dann sag es einfach
Know you want to, then just say it
Ich weiß, du willst es, dann sag es einfach
Yea yea yea, yea yea yea
Ja ja ja, ja ja ja





Авторы: Michael O. Parker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.