Ka-Flame - The Waiting Game - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Ka-Flame - The Waiting Game




Wait for you
Жду тебя
I mean that's all I've been doing shawty
Я имею в виду, это все, чем я занимался, малышка
20 something years
20 с чем-то лет
Man
Человек
I mean it's like
Я имею в виду, это как
We got this love hate relationship
У нас отношения любви и ненависти
It's up and down ya know
Это взлеты и падения, знаешь ли
One minute you're all in love with me
В одну минуту вы все влюблены в меня
Then the next
А в следующую
You're nowhere to be found
Тебя нигде нет
And I'm talking bout my music by the way
И, кстати, я говорю о своей музыке
She like a female in my life also
Она тоже как женщина в моей жизни
But um
Но, эм
Lately I've been thinking should we call it quits
В последнее время я думал, не пора ли нам расстаться
Goin crazy and I feel like you're the cause of it
Схожу с ума, и мне кажется, что ты тому причина
All the riches in the world I don't feel it's worth it
Все богатства мира, по-моему, того не стоят
But when I met ya I felt we would be picture perfect
Но когда я встретил тебя, я почувствовал, что мы были бы идеальной парой.
Writing verses on the daily just to honor you
Пишу стихи ежедневно, просто чтобы почтить тебя
I never lied to ya I spoke the honest truth
Я никогда не лгал тебе, я говорил чистую правду
But look at how you up and left me in the cold
Но посмотри, как ты встала и оставила меня в холоде
Damn near gave you everything except my soul
Черт возьми, я чуть не отдала тебе все, кроме своей души
Use to tempt me with the diamonds and the gold
Использовала, чтобы соблазнить меня бриллиантами и золотом
Back upon the road now it's starting to take a toll
Возвращаюсь в путь, теперь это начинает сказываться
I was told how the memories will fade away
Мне сказали, что воспоминания исчезнут.
Day to day never thought I'd hear my lady say
Изо дня в день никогда не думал, что услышу, как моя леди скажет
Now she begging me to stay but everyday I lose
Теперь она умоляет меня остаться, но каждый день я проигрываю
Chasing paper hate to say that baby I don't make the rules
Гоняясь за бумагой, ненавижу это говорить, детка, не я устанавливаю правила
Indecisive decisions though I hate to choose
Нерешительные решения, хотя я ненавижу выбирать
Even though I played this game I cannot play the fool
Хотя я играл в эту игру, я не могу валять дурака
I'm getting tired of playing this waiting game
Я устаю играть в эту игру ожидания
Like you get a real thrill from me taking pain
Как будто ты получаешь настоящий кайф от того, что я принимаю боль
Can you even explain why you ain't treating me the same
Ты можешь хотя бы объяснить, почему ты не относишься ко мне так же
When they mention the real you never speak of my name I swear
Когда они упоминают настоящее, ты никогда не произносишь моего имени, клянусь
I'm getting tired of playing this waiting game
Я устаю играть в эту игру ожидания
Like you get a real thrill from me taking pain
Как будто ты получаешь настоящий кайф от того, что я причиняю боль
Can you even explain why you ain't treating me the same
Ты можешь хотя бы объяснить, почему ты не относишься ко мне так же
When they mention the real you never speak of my name
Когда они упоминают настоящее, ты никогда не произносишь моего имени
For real it's like you're playing with my emotions
На самом деле, это похоже на то, что ты играешь с моими эмоциями
And here I am still standing with devotion
И вот я все еще стою здесь с преданностью
Talking real passion I gave it no hesitation
Говорю с настоящей страстью, я сделал это без колебаний
Broke as joke but paid it off with dedication
Сорвался в шутку, но заплатил за это самоотдачей
Look at my situation like a prison or hell
Посмотри на мою ситуацию как на тюрьму или ад
I've been deep in love with ya since the age of 12
Я был по уши влюблен в тебя с 12 лет
You was older but you told me you would give me a chance
Ты был старше, но ты сказал мне, что дашь мне шанс
You breaking bread with other artist handing out that advance
Ты преломляешь хлеб с другим артистом, раздаешь аванс
Left me stuck in a trance had me feeling like a dummy
Погрузил меня в транс, заставил чувствовать себя болваном
Got me making beats for the free without no money
Заставил меня делать биты бесплатно, без денег
Behind on bills monthly I was struggling twice
Ежемесячно я не платил по счетам, дважды испытывал трудности
I was grinding through the day had to hustle at night
Я вкалывал весь день, приходилось суетиться ночью
Hollering (wait for me)
Кричу (подожди меня)
But lately I've been tuning you out
Но в последнее время я перестал обращать на тебя внимание
Flo'caine ain't the same I assume it's a drought
Флокейн уже не тот, я полагаю, это засуха
But you know I had yo back it was us against them all
Но ты знаешь, что я тебя поддержал, это были мы против них всех
Was killing in this game what a shame you dropped the ball shawty
Убивал в этой игре, как жаль, что ты уронила мяч, малышка
I'm getting tired of playing this waiting game
Я начинаю уставать от этой игры в ожидание
Like you get a real thrill from me taking pain
Как будто ты получаешь настоящий кайф от того, что я испытываю боль
Can you even explain why you ain't treating me the same
Ты можешь хотя бы объяснить, почему ты не относишься ко мне так же
When they mention the real you never speak of my name I swear
Когда они упоминают настоящее, ты никогда не произносишь моего имени, клянусь
I'm getting tired of playing this waiting game
Я устаю играть в эту игру ожидания
Like you get a real thrill from me taking pain
Как будто ты получаешь настоящий кайф от того, что я причиняю боль
Can you even explain why you ain't treating me the same
Ты можешь хотя бы объяснить, почему ты не относишься ко мне так же
When they mention the real you never speak of my name
Когда они упоминают настоящее, ты никогда не произносишь моего имени
But saying
Но говоря
Wait for me
Подожди меня
Wait for me
Подожди меня
Wait for me
Подожди меня
Wait for me
Подожди меня
Wait for me
Подожди меня
Wait for me
Подожди меня
Wait for me
Подожди меня
Wait for me
Подожди меня






Авторы: Michael Parker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.