Ka-Flame - Unchangeable Conditions - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ka-Flame - Unchangeable Conditions




Unchangeable Conditions
Conditions immuables
I never change, this is Ka everyday
Je ne change jamais, c'est Ka tous les jours
I never change, this is Ka everyday
Je ne change jamais, c'est Ka tous les jours
I never change, this is Ka, Flame nigga
Je ne change jamais, c'est Ka, Flame négro
When you see me in the streets, don't give me dap nigga
Quand tu me vois dans la rue, ne me fais pas de salut négro
I can tell in yo raps, it's all cap nigga
Je le vois dans tes raps, c'est du vent négro
I never change, I adapt nigga
Je ne change jamais, je m'adapte négro
I, Cut ties, can't vibe, with them fake guys
Je coupe les ponts, je ne peux pas vibrer avec ces faux
Grass mowed, real low, where them snakes hide
L'herbe est tondue, très basse, se cachent ces serpents
Ain't no way you fools, biting me again
Vous ne me copierez plus, bande d'imbéciles
I can see, that the cycle doesn't end
Je vois bien que le cycle ne s'arrête jamais
Writing with my pen, alleviating pain
J'écris avec mon stylo, soulageant la douleur
Rappers in this game, feel the need, to be the same
Les rappeurs dans ce jeu, ressentent le besoin d'être tous pareils
Me?, I never changed, facilitated growth
Moi ? Je n'ai jamais changé, j'ai facilité la croissance
No mentions of the Flame, guess they really hate The Goat
Aucune mention de la Flamme, je suppose qu'ils détestent vraiment le GOAT
We need to take a vote, it's getting out of hand
On devrait voter, ça devient incontrôlable
The rich are getting richer, I ain't talking by the grand
Les riches deviennent plus riches, je ne parle pas en milliers
Getting millions in advance, yall don't understand
Ils gagnent des millions d'avance, vous ne comprenez pas
Album after album, I've been doing all I can
Album après album, j'ai fait tout ce que j'ai pu
I thought they wanted real shit, but man, was I wrong?
Je pensais qu'ils voulaient du vrai, mais j'avais tort, n'est-ce pas?
Standing on my own, with my hand, on my chrome
Debout tout seul, avec ma main sur mon flingue
No longer rocking with ya, and I know that shit sucks
Je ne roule plus avec vous, et je sais que ça craint
But take a closer look, I ain't the one that switched up, you did
Mais regardez de plus près, ce n'est pas moi qui ai changé, c'est toi
I never change, this is Ka everyday nigga
Je ne change jamais, c'est Ka tous les jours négro
I never change, this is Ka everyday nigga
Je ne change jamais, c'est Ka tous les jours négro
I never change, this is Ka, Flame
Je ne change jamais, c'est Ka, Flame
When you see me in the streets, don't give me dap nigga
Quand tu me vois dans la rue, ne me fais pas de salut négro
I can tell in yo raps, it's all cap nigga
Je le vois dans tes raps, c'est du vent négro
I never change, I adapt nigga, yea
Je ne change jamais, je m'adapte négro, ouais
Never change, it's a shame, what we've been through
Ne jamais changer, c'est dommage, ce qu'on a traversé
Witnessing evil that these men do, they pretend too
Être témoin du mal que font ces hommes, ils font semblant aussi
So you gotta watch for the knife
Alors tu dois faire attention au couteau
They'll stab in yo back, no thinking twice
Ils te poignarderont dans le dos, sans hésiter
Sacrifice ya life, they do it, for the clout to
Sacrifier ta vie, ils le font, pour la gloire aussi
Trying to make a name, with or without you
Essayer de se faire un nom, avec ou sans toi
I doubt you, can see the bigger picture
Je doute que tu puisses voir la situation dans son ensemble
They be out to get ya, making plots to get richer
Ils veulent ta peau, ils font des complots pour s'enrichir
Sit yo ass down, pay attention, to the game, I drop
Assied-toi, fais attention au jeu que je lance
Like it's me against the world, I feel the same, as Pac
Comme si c'était moi contre le monde, je ressens la même chose que Pac
Mother's burying their sons, hope the pain, will stop
Des mères enterrent leurs fils, espérant que la douleur cessera
Seeing nigga's, kill each other, hard to blame, the cops
Voir des négros s'entretuer, difficile d'en vouloir aux flics
Young nigga's, living fast, dying to claim, his block
Les jeunes négros, vivent vite, mourant pour leur quartier
Got 'em chasing after cash, flashing chains, and Glocks
Ils courent après l'argent, exhibant chaînes et flingues
Now they're slanging rocks, for the fame, and props
Maintenant ils dealent de la drogue, pour la gloire et la reconnaissance
How the judge is giving time, you'd wanna change, the clock
Vu la peine que le juge donne, tu voudrais remonter le temps
Like it will never change out here man
Comme si rien n'allait jamais changer ici
But it's time for a change
Mais il est temps de changer
I mean it's time we see, a change
Je veux dire, il est temps que l'on voie un changement
At least one
Au moins un
See I'm talking 'bout something totally different right now
Tu vois, je parle de quelque chose de totalement différent maintenant
When it comes to this shit, a change
Quand il s'agit de ça, un changement
That would be nice for once I guess
Ce serait bien pour une fois je suppose
Painting pictures, think it ain't vivid (What)
Je peins des tableaux, tu penses que ce n'est pas vivant (Quoi)
10 years, I had the same digits (Same digits)
10 ans, j'ai eu les mêmes chiffres (Mêmes chiffres)
Tried to explain, but they can't get it (Can't get it)
J'ai essayé d'expliquer, mais ils ne peuvent pas comprendre (Ils ne peuvent pas comprendre)
They'll never do it, how the Flame did it (Never)
Ils ne feront jamais comme la Flamme (Jamais)
How you beefing, in the same city? (Huh)
Comment tu peux te disputer, dans la même ville ? (Hein)
Somebody please, tell them lames quit it (Ha)
Que quelqu'un dise à ces nazes d'arrêter (Ha)
Talking gangsta, but they ain't live it (Nah)
Ils parlent de gangsters, mais ils n'ont pas vécu ça (Nan)
These shoes big, niggas can't fit it (Whoa)
Ces chaussures sont grandes, ils ne peuvent pas les porter (Whoa)
Always give it, more than I should (Yea)
Je donne toujours plus que je ne le devrais (Ouais)
They rather see me poor, than living good (Why)
Ils préfèrent me voir pauvre que vivre bien (Pourquoi)
Niggas getting bored, in the hood (Man)
Les négros s'ennuient, dans le quartier (Mec)
So they be killing more, in the hood (Fuck)
Alors ils tuent plus, dans le quartier (Putain)
I'm kicking down the door, understood (Look)
Je défonce la porte, compris ? (Regarde)
Really think it's time, to escape
Je pense qu'il est temps de s'échapper
Spitting rhymes, time to elevate
Cracher des rimes, le temps de s'élever
I'm sick of niggas, dying every day
J'en ai marre des négros qui meurent chaque jour
It's like that shit there never change
C'est comme si ça ne changeait jamais
But it's time for, a change
Mais il est temps de changer
Time we see, a change
Il est temps que l'on voie un changement
At least one
Au moins un
They don't feel me
Ils ne me comprennent pas





Авторы: Michael O. Parker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.