Ka-Flame - Underestimated - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ka-Flame - Underestimated




Underestimated
Sous-estimé
Underestimated, over hated, never made it
Sous-estimé, détesté, jamais reconnu
Though I waited, and I waited (man I'm talking dedicated)
Pourtant j'ai attendu, et attendu (mec, je parle de dévouement)
Never faded, but let's say this, whole time it's been debated
Jamais disparu, mais disons-le, tout ce temps ça a été débattu
One day, they gotta label me, The Greatest (till then I feel I'm)
Un jour, ils devront me qualifier de Plus Grand (en attendant, je me sens comme)
Underestimated, over hated, never made it
Sous-estimé, détesté, jamais reconnu
Though I waited, and I waited (man I'm talking dedicated)
Pourtant j'ai attendu, et attendu (mec, je parle de dévouement)
Never faded, but let's say this, whole time it's been debated
Jamais disparu, mais disons-le, tout ce temps ça a été débattu
One day, they gotta label me, The Greatest (real talk)
Un jour, ils devront me qualifier de Plus Grand (pour de vrai)
Overlooked, just look at all the years, that it took
Ignoré, regarde tous ces années que ça a pris
For me to make it here, see it clearly, that they're shook
Pour que j'arrive ici, vois clairement qu'ils sont secoués
On the low, they want a dose, I know, I got them folks, hooked
En douce, ils veulent une dose, je sais, j'ai ces gens, accros
With the flows, that I cook, all composed, in my book
À mes flows, que je cuisine, tous composés, dans mon livre
Sleeping on me hope you wake up, with a crook in ya neck
Vous dormez sur moi, j'espère que vous vous réveillerez avec un torticolis
27 years, no I ain't a rookie, I'm a vet
27 ans, non je ne suis pas un débutant, je suis un vétéran
That respect, they need to give it up, cause I deserve it
Ce respect, ils doivent me l'accorder, parce que je le mérite
54 albums, got them rappers acting nervous
54 albums, j'ai rendu ces rappeurs nerveux
What's the purpose, of these lames
Quel est le but, de ces nuls
Dropping verses, in this game
Lâchant des couplets, dans ce jeu
I'm the first one, with the Flames
Je suis le premier, avec les Flammes
Hit the surface, they complain
J'ai fait surface, ils se plaignent
If it's worth it, then explain, doing thangs, for that bag
Si ça en vaut la peine, alors explique, faire des choses, pour ce sac
Created change, made a name, now them same, niggas mad
J'ai créé le changement, je me suis fait un nom, maintenant ces mêmes, négros sont en colère
Never brag, never had, no intentions, to be flashy
Je ne me vante jamais, je n'ai jamais eu, aucune intention, d'être tape-à-l'œil
That come with that attention, have them inching, just to blast me
Ça vient avec l'attention, les fait se rapprocher, juste pour me descendre
Back up in my lab, this a track, I made last week
De retour dans mon labo, c'est un morceau, que j'ai fait la semaine dernière
When it come to rapping, just so happen, if you ask me I'm
Quand il s'agit de rapper, il se trouve que, si tu me demandes je suis
Underestimated, over hated, never made it
Sous-estimé, détesté, jamais reconnu
Though I waited, and I waited (man I'm talking dedicated)
Pourtant j'ai attendu, et attendu (mec, je parle de dévouement)
Never faded, but let's say this, whole time it's been debated
Jamais disparu, mais disons-le, tout ce temps ça a été débattu
One day, they gotta label me, The Greatest (till then I feel I'm)
Un jour, ils devront me qualifier de Plus Grand (en attendant, je me sens comme)
Underestimated, over hated, never made it
Sous-estimé, détesté, jamais reconnu
Though I waited, and I waited (man I'm talking dedicated)
Pourtant j'ai attendu, et attendu (mec, je parle de dévouement)
Never faded, but let's say this, whole time it's been debated
Jamais disparu, mais disons-le, tout ce temps ça a été débattu
One day, they gotta label me, The Greatest (real talk)
Un jour, ils devront me qualifier de Plus Grand (pour de vrai)
I Felt elated, when I started, but the darkness, took a toll
Je me suis senti exalté, quand j'ai commencé, mais l'obscurité, a fait des ravages
Learned this rap game, want you heartless, with no soul
J'ai appris ce jeu du rap, te veux sans cœur, sans âme
But regardless, I controlled, everything within my power
Mais quoi qu'il en soit, j'ai contrôlé, tout ce qui était en mon pouvoir
Three songs down, and I did them in a hour
Trois chansons de faites, et je les ai faites en une heure
Never throwing in the towel, them beats I just devour
Je ne jette jamais l'éponge, je dévore ces rythmes
Crazy how this culture, never giving you, your flowers
C'est fou comment cette culture, ne te donne jamais, tes fleurs
Or your roses, till you're dead, supposedly they're scared
Ou tes roses, avant que tu ne sois mort, apparemment ils ont peur
Never showing emotion, just come roll with me instead
Ne jamais montrer d'émotion, viens juste rouler avec moi à la place
I can show you how it go, show you how it spose to be
Je peux te montrer comment ça se passe, te montrer comment c'est censé être
Though my circle's hella small, ain't too many close to me
Bien que mon cercle soit minuscule, il n'y a pas beaucoup de gens proches de moi
Solo making dough, even though I'm seldom seen
Je fais du fric en solo, même si on me voit rarement
Just Me, Myself, and I, you don't know no better team
Juste Moi, Moi-même et Je, tu ne connais pas de meilleure équipe
Forever King, the status of the Flame
Roi pour toujours, le statut de la Flamme
I bet they felt that pressure, when I had it all contained
Je parie qu'ils ont ressenti cette pression, quand j'avais tout contenu
Elevated game, they want me down and out
Jeu élevé, ils veulent que je sois à terre
Cause when they talk about the Goats
Parce que quand ils parlent des Chèvres
Man I'm always counted out, I know I'm
Mec, je suis toujours mis de côté, je sais que je suis
Underestimated, over hated, never made it
Sous-estimé, détesté, jamais reconnu
Though I waited, and I waited (man I'm talking dedicated)
Pourtant j'ai attendu, et attendu (mec, je parle de dévouement)
Never faded, but let's say this, whole time it's been debated
Jamais disparu, mais disons-le, tout ce temps ça a été débattu
One day, they gotta label me, The Greatest (till then I feel I'm)
Un jour, ils devront me qualifier de Plus Grand (en attendant, je me sens comme)
Underestimated, over hated, never made it
Sous-estimé, détesté, jamais reconnu
Though I waited, and I waited (man I'm talking dedicated)
Pourtant j'ai attendu, et attendu (mec, je parle de dévouement)
Never faded, but let's say this, whole time it's been debated
Jamais disparu, mais disons-le, tout ce temps ça a été débattu
One day, they gotta label me, The Greatest (real talk)
Un jour, ils devront me qualifier de Plus Grand (pour de vrai)





Авторы: Michael O. Parker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.