Текст и перевод песни Ka-Re - Скажи мне да

Скажи мне да

Скажи мне да! Скажи мне да! О-о!
Скажи мне да! Скажи мне да, али нет!
Скажи мне да! Скажи мне да! О-о!
Скажи мне да! Скажи мне да, али нет!
(Ka-Re):
Я не предам никогда, можешь доверять
Во мне моя музыка будет всегда играть
Но ты опасно целуешь я разум теряю, теряю
Думаю правда или нет
Ты в зоне риска, хочу получить ответ
Будто по дикому голову кружит мне
Не знаю, не знаю
(Ka-Re):
Скажи мне да! Скажи мне да! О-о!
Скажи мне да! Скажи мне да, али нет!
Скажи мне да! Скажи мне да! О-о!
Скажи мне да! Скажи мне да, али нет!
(Ka-Re):
Вначале неважно ты мне скажешь да, али нет
Меня волнует глубина твоей души и ниже.
Чуть позже ты меня полюбишь, просто дай ответ
Я в честь тебя пущу салют, сядь поближе
И да, скажи мне, да, скажи мне, али нет
Расскажи и покажи мне, али нет
(Ka-Re):
Скажи мне да! Скажи мне да! О-о!
Скажи мне да! Скажи мне да, али нет!
(Ka-Re):
Я, я в новом кинофильме звезда
Дети, в очечах можно сразу на ты
От света прятать глаз – это мой фетиш
Вон из темноты, вон из темноты.

Tell Me Yes

Tell me yes! Tell me yes! Oh-oh!
Tell me yes! Tell me yes, or no!
Tell me yes! Tell me yes! Oh-oh!
Tell me yes! Tell me yes, or no!
(Ka-Re):
I will never betray, you can trust
My music will always play inside me
But you kiss dangerously, I lose my mind, I lose it
I wonder if it's true or not
You're in the risk zone, I want to get an answer
It makes my head spin like crazy
I don't know, I don't know
(Ka-Re):
Tell me yes! Tell me yes! Oh-oh!
Tell me yes! Tell me yes, or no!
Tell me yes! Tell me yes! Oh-oh!
Tell me yes! Tell me yes, or no!
(Ka-Re):
It doesn't matter at first if you tell me yes or no
I care about the depth of your soul and beyond.
You'll fall in love with me later, just give me an answer
I'll set off fireworks in your honor, come closer
And yes, tell me, yes, tell me, or no
Tell me and show me, or no
(Ka-Re):
Tell me yes! Tell me yes! Oh-oh!
Tell me yes! Tell me yes, or no!
(Ka-Re):
I, I'm a star in a new movie
Children, in glasses you can immediately address me informally
Hiding my eyes from the light is my fetish
Get out of the darkness, get out of the darkness.