Текст и перевод песни Ka-Re feat. Саро Варданян - По твоим следам
По твоим следам
In Your Footsteps
Давай
все,
как
в
кино!
Let's
make
it
like
the
movies!
Пусть
твое
красное
платье
меня
за
собою
манит,
и
Let
your
red
dress
beckon
me,
and
Букеты
роз,
вино,
да
я
на
все
готов.
Bouquets
of
roses,
wine,
yes,
I'm
ready
for
anything.
Ты
только
взглядом
меня
позови!
Just
call
me
with
your
eyes!
И
я
по
следам,
по
твоим
следам,
And
I'll
follow
your
footsteps,
in
your
footsteps,
Веря
в
небеса,
готов
лететь,
хоть
по
тонкому
краю.
Believing
in
heaven,
I'm
ready
to
fly,
even
on
the
thin
edge.
Я
знаю
сам,
точно
знаю,
там
верят
небеса
в
мою
мечту,
I
know
myself,
I
know
for
sure,
heaven
believes
in
my
dream
there,
Что
для
нас
выбираю.
The
one
I
choose
for
us.
Давай
без
лишних
драм,
тобою
крепко
пьян,
Let's
do
it
without
unnecessary
drama,
I'm
deeply
drunk
on
you,
Пьян
тобою
я,
пьян
тобою
я.
Drunk
on
you,
I
am,
drunk
on
you.
Твои
губы
- мой
дурман,
ранит
сердце
твой
обман.
Your
lips
are
my
intoxication,
your
deception
wounds
my
heart.
Море-море
ран,
словно
в
море
ураган.
A
sea
of
wounds,
like
a
hurricane
at
sea.
Я
по
следам,
по
твоим
следам,
I'll
follow
your
footsteps,
in
your
footsteps,
Веря
в
небеса,
готов
лететь,
хоть
по
тонкому
краю.
Believing
in
heaven,
I'm
ready
to
fly,
even
on
the
thin
edge.
Я
знаю
сам,
точно
знаю,
там
верят
небеса
в
мою
мечту,
I
know
myself,
I
know
for
sure,
heaven
believes
in
my
dream
there,
Что
для
нас
выбираю.
The
one
I
choose
for
us.
Я
по
следам,
по
твоим
следам,
I'll
follow
your
footsteps,
in
your
footsteps,
Веря
в
небеса,
готов
лететь,
хоть
по
тонкому
краю.
Believing
in
heaven,
I'm
ready
to
fly,
even
on
the
thin
edge.
Я
знаю
сам,
точно
знаю,
там
верят
небеса
в
мою
мечту,
I
know
myself,
I
know
for
sure,
heaven
believes
in
my
dream
there,
Что
для
нас
выбираю.
The
one
I
choose
for
us.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: реджепов а.о.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.