Текст и перевод песни Ka-Re feat. Саро Варданян - По твоим следам

По твоим следам

Давай все, как в кино!
Пусть твое красное платье меня за собою манит, и
Букеты роз, вино, да я на все готов.
Ты только взглядом меня позови!
И я по следам, по твоим следам,
Веря в небеса, готов лететь, хоть по тонкому краю.
Я знаю сам, точно знаю, там верят небеса в мою мечту,
Что для нас выбираю.
Давай без лишних драм, тобою крепко пьян,
Пьян тобою я, пьян тобою я.
Твои губы - мой дурман, ранит сердце твой обман.
Море-море ран, словно в море ураган.
Я по следам, по твоим следам,
Веря в небеса, готов лететь, хоть по тонкому краю.
Я знаю сам, точно знаю, там верят небеса в мою мечту,
Что для нас выбираю.
Я по следам, по твоим следам,
Веря в небеса, готов лететь, хоть по тонкому краю.
Я знаю сам, точно знаю, там верят небеса в мою мечту,
Что для нас выбираю.

Sur tes traces

Allons-y, comme au cinéma !
Que ta robe rouge me fasse signe, et
Des bouquets de roses, du vin, je suis prêt à tout.
Appelle-moi juste d'un regard !
Et je suivrai tes traces, sur tes traces,
Croyant au ciel, prêt à voler, même sur le fil du rasoir.
Je le sais, je le sais, le ciel croit en mon rêve,
Ce que je choisis pour nous.
Allons-y sans drame, je suis ivre de toi,
Ivre de toi, ivre de toi.
Tes lèvres, mon poison, ton mensonge me blesse.
Mer de blessures, comme un ouragan sur la mer.
Je suivrai tes traces, sur tes traces,
Croyant au ciel, prêt à voler, même sur le fil du rasoir.
Je le sais, je le sais, le ciel croit en mon rêve,
Ce que je choisis pour nous.
Je suivrai tes traces, sur tes traces,
Croyant au ciel, prêt à voler, même sur le fil du rasoir.
Je le sais, je le sais, le ciel croit en mon rêve,
Ce que je choisis pour nous.