Ka feat. Roc Marci - Sins of the Father - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ka feat. Roc Marci - Sins of the Father




Sins of the Father
Грехи отца
Intro (Sample)]
[Вступление (Сэмпл)]
"These are the children of misery.
"Это дети нищеты.
The afflicted. The hopeless. The oppressed."
Страдающие. Безнадежные. Угнетенные."
Still built my ark in the face of ridicule
Я все еще строил свой ковчег перед лицом насмешек,
The waste left a bad taste when the bitter duel
Пустошь оставила горький привкус после жестокой дуэли,
Was fumin′, runnin' on E, ain′t have a bit of fuel
Был взбешен, бежал на исходе сил, ни капли топлива,
Here repair was past affair, had to get a tool
Здесь ремонт был делом прошлого, нужно было найти инструмент.
Saw too much to have blind faith
Слишком много видел, чтобы слепо верить,
Chow was laced with sour grapes, this ain't a divine place
Еда была приправлена кислым виноградом, это не райское место,
Long lags of stagnation made the mind race
Долгие периоды застоя заставляли мой разум мчаться,
Being lost like this'll have you in a confined space
Быть потерянным вот так, словно ты в замкнутом пространстве.
Of course for my life to alter, had to sacrifice
Конечно, чтобы моя жизнь изменилась, пришлось пожертвовать,
Days we was forced to fast, prayed for rapid nights
Дни, когда мы были вынуждены поститься, молились о быстром наступлении ночи,
Truthfully, won′t see the future movin′ with parasites
По правде говоря, не увидишь будущего, двигаясь с паразитами,
If mentors ain't dispensed with war, you got bad advice
Если наставники не прошли через войну, у тебя плохой совет.
They say "rest in peace" the only peaceful gatherin′
Они говорят: "покойся с миром", единственное мирное сборище,
Another track and field, leadin' with the javelin
Еще одна легкая атлетика, метание копья,
Was only schemin′, 'cause couldn′t reason with my abdomen
Строил только козни, потому что не мог договориться со своим желудком,
Still bagged 'em all, Virgin Mary to Mary Magdalene
Все равно всех их заполучил, от Девы Марии до Марии Магдалины.
They used to call us devious
Они называли нас коварными,
But if they was feedin' us, might′ve had obedience
Но если бы они нас кормили, возможно, мы были бы послушными.
You know my stock, was only good as my ingredients
Ты знаешь мой ассортимент, он был хорош настолько, насколько хороши мои ингредиенты,
The system only lean on us, never showed us lenience
Система только давила на нас, никогда не проявляла снисхождения.
"My punishment is greater than I can bear!"
"Мое наказание больше, чем я могу вынести!"
Reign in hell or serve in heaven
Царствовать в аду или служить на небесах,
Take from the world or earn your blessings
Брать у мира или заслуживать свои благословения,
I heard verbatim from an angel′s message
Я услышал дословно послание ангела,
My left shoulder there was Satan finessin'
У моего левого плеча был Сатана, искушающий меня.
I burnt the sage in the name of protection
Я сжег шалфей во имя защиты,
Be James Evans or Rayful Edmond
Быть Джеймсом Эвансом или Рэйфулом Эдмондом,
It′s a dirty game of chess and checkers
Это грязная игра в шахматы и шашки,
Get paid or be left naked and desperate
Получить деньги или остаться голым и отчаявшимся.
I lit a candle and played Jamaican records
Я зажег свечу и включил ямайские пластинки,
Prayed and rested next to my favorite weapons
Молился и отдыхал рядом с любимым оружием,
Saved my bread up and then made my exit
Копил деньги, а затем ушел,
I'm going back and forth with thoughts of quittin′ like table tennis
Я метаюсь между мыслями о том, чтобы бросить все, как в настольном теннисе.
But what's the game if the players ain′t in it?
Но что за игра, если в ней нет игроков?
Every pen ran out of ink on the day this was written
В каждой ручке закончились чернила в тот день, когда это было написано,
Cain killed Abel in prison, while upstate on a visit
Каин убил Авеля в тюрьме, во время посещения северной части штата.
They so quick to trade and hate on a nigga
Они так быстро предают и ненавидят ниггера,
Nothin' my radar couldn't pick up
Ничего, что мой радар не смог бы уловить.
We overcame greater odds to be winners, harsh winters
Мы преодолели большие трудности, чтобы стать победителями, суровые зимы,
No lookin′ back we break the mirrors, gray spirits
Не оглядываясь назад, мы разбиваем зеркала, серые духи.
We gave the devil a grace period
Мы дали дьяволу отсрочку,
The weak is baptized in Lake Superior
Слабые крестятся в озере Верхнем.
My lady from Syria
Моя леди из Сирии,
My interior Siberia
Мой внутренний мир - Сибирь,
My eyes still teary, nothin′ could cheer me up This is the criteria
Мои глаза все еще слезятся, ничто не может меня развеселить. Таковы критерии.
From the 'Ville, still payin′ for the sins of my father
Из Вилля, все еще расплачиваюсь за грехи своего отца,
From the Island, still payin' for his sins, he was wildin′
С острова, все еще расплачиваюсь за его грехи, он был безбашенным.
From the 'Ville, still payin′ for the sins of my father
Из Вилля, все еще расплачиваюсь за грехи своего отца,
From the Island, still payin' for his sins, he was wildin'
С острова, все еще расплачиваюсь за его грехи, он был безбашенным.
Time for clemency, change the verdicts
Время для помилования, изменить приговоры,
Whatever he did, we ain′t deserve this
Что бы он ни сделал, мы этого не заслужили.
Time for clemency, change the verdicts
Время для помилования, изменить приговоры,
Whatever he did, we ain′t deserve this
Что бы он ни сделал, мы этого не заслужили.
"We have an iron motto. We live well... we die well!"
нас железный девиз. Мы хорошо живем... мы хорошо умираем!"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.