Ka-b - La última noche - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ka-b - La última noche




La última noche
The Last Night
Una última noche
One last night
Es lo que necesito
Is what I need
Un último beso
One last kiss
Y quedate un ratito mas,bebe
And stay a little longer, baby
Sin disimular
Without disguising
Esto estaba escrito
This was written
Una última vez que
One last time that
No' Vamo' a encontrar
We're going to find
Un último sueño por contar
One last dream to tell
Una noche entera pensando
A whole night thinking
Si todo será igual
If everything will be the same
Tanto tiempo pedí respuestas
For so long I asked for answers
Y ya no lo que es de ti
And I don't know what's become of you
Que a esta mierda
That this shit
Le he dao' mil vueltas
I've turned it over a thousand times
Y no puedo salir de aquí
And I can't get out of here
Tanto tiempo pedi respuestas
For so long I asked for answers
Ya no ni lo que fui
I don't even know what I was anymore
Yo no espero que tu lo sientas
I don't expect you to feel it
Solo quiero estar pa mi
I just want to be there for myself
Shorty déjame decirte que
Shorty let me tell you that
Que a mi no me queda
I don't have
Tiempo que perder
Time to waste
Contigo amor
With you, love
Contigo amor tu por favor
With you, love, please
Llama si es que piensas irte
Call if you're thinking of leaving
Y no me recuerdes todo
And don't remind me of everything
Lo que no nos sucedió
That didn't happen to us
Nos sucedió
It happened to us
No-no-no-no
No-no-no-no
Shorty dejame decirte
Shorty let me tell you
Que lo nuestro ya pasó
That what we had is over
Ahora deja que te explique
Now let me explain
Lo que va a ser de los dos
What will become of us
Ya no recuerdo
I don't remember
Un segundo no
Not a second
Que no me traiga dolor
That doesn't bring me pain
Yo no te tiro la culpa
I don't blame you
Pues lo nuestro se acabó
Because what we had is over
Esto no debió pasar
This shouldn't have happened
Baby todo anda mal
Baby everything is wrong
Que no encuentro un sentido
I can't find a reason
Del porque me iba a afectar
Why it would affect me
Pensé que sería fuerte
I thought I'd be strong
Que nada iba a pasar
That nothing would happen
Y solo con un beso
And you with just one kiss
Destruiste mi pensar
Destroyed my thinking
Me quitaste la razón
You took away my reason
Y no sabes
And you don't know
Cuanto me cuesta
How much it costs me
Me robaste el corazón
You stole my heart
Y ahora necesito que vuelva
And now I need it back
Y yo te lo entregué todo
And I gave you everything
Y no si tu me entiendas
And I don't know if you understand me
Que tienes una parte de mi
That you have a part of me
Y quiero que me la devuelvas
And I want you to give it back
Shorty déjame decirte que
Shorty let me tell you that
Que a mi no me queda
I don't have
Tiempo que perder
Time to waste
Contigo amor
With you, love
Contigo amor tu por favor
With you, love, please
Llama si es que piensas irte
Call if you're thinking of leaving
Y no me recuerdes todo
And don't remind me of everything
Lo que no nos sucedio
That didn't happen to us
Nos sucedió
It happened to us
No-no-no-no
No-no-no-no
Shorty dejame decirte
Shorty let me tell you
Que lo nuestro ya pasó
That what we had is over
Ahora deja que te explique
Now let me explain
Lo que va a ser de los dos
What will become of us
Ya no recuerdo
I don't remember
Un segundo no
Not a second
Que no me traiga dolor
That doesn't bring me pain
Yo no te tiro la culpa
I don't blame you
Pues lo nuestro se acabó
Because what we had is over





Авторы: Oscar Becerra Schlaefli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.