Ka-b - Psdt:ella - перевод текста песни на английский

Psdt:ella - Ka-bперевод на английский




Psdt:ella
Psdt:her
Si cada mañana que me levanto
If every morning when I wake up
No entiendo babe
I don't understand, babe
Que e' lo que esta pasando
What's going on
Ay si aun me queda toa' una vida
Oh, if I still have a whole life left
Pa seguir buscando
To keep searching
Y pienso que me hiciste
And I think about what you did to me
Mucho daño
So much damage
Y yo ya no puedo confiar tanto
And I can't trust so much anymore
Y tengo que seguir
And I have to follow
Los mismo pasos
The same steps
Y no desviarme en el amor
And not stray in love
Y sigo tan perdido
And I'm still so lost
Y sigues manipulandome
And you're still manipulating me
Todas las noches que quedaron
All the nights that were left
Por pasar contigo
To spend with you
Y sigo firme
And I remain firm
Con todas las fuerzas
With all my strength
Decidido para que no vuelvas
Determined so you won't come back
Y sigue tu camino y déjame ya
So go your own way and leave me alone
No me alimentes mas el rencor
Don't feed my resentment anymore
eras mi droga mas dura
You were my hardest drug
Y lo
And I know it
Te quise hacerlo hasta el amanecer
I wanted to do it with you until dawn
Acurrucados bajo el sol
Cuddled under the sun
La fantasía que me hacía
The fantasy that made me
Perder el control
Lose control
eras mi droga mas dura
You were my hardest drug
Y lo
And I know it
Deja que te arranque la falda
Let me rip off your skirt
Y deja que mis manos te toquen
And let my hands touch you
Mientras te cubren mis mantas
While my blankets cover you
Baby no
Baby no
Y siempre lo
And I always gave
Todo por ti
Everything for you
Baby
Baby
Sabes muy bien que eso
You know very well that
Fue así
It was like that
Una ilusión
An illusion
Dentro de mi
Inside of me
De tu falso amor y sentimientos
Of your false love and feelings
Que ahora solo son
That now are only
Malos recuerdos
Bad memories
Y siempre lo
And I always gave
Todo por ti
Everything for you
Baby
Baby
Sabes muy bien que eso
You know very well that
Fue así
It was like that
Ahora ya
Now I know
Que este es el fin
That this is the end
Solo quiero que ya pase el tiempo
I just want time to pass
Pa' pensar que esto
To think that this
Fue un sucio juego
Was a dirty game
Y suena muy poeta
And it sounds very poetic
Pero estas letras
But these lyrics
No son de etiqueta
Are not etiquette
Son la puta verdad
It's the damn truth
Que sucia tu mente
How dirty your mind is
Al poder pensar
To even think
Que con un perdón
That with an apology
Lo podías arreglar
You could fix it
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Sigo pensando y pensando
I keep thinking and thinking
Remordimiento y mentiras
Regret and lies
Prefiero borrar el pasado
I prefer to erase the past
Y solo mirar para arriba
And just look up
Y sigo pensando y pensando
I keep thinking and thinking
Remordimiento y mentiras
Regret and lies
Prefiero borrar el pasado
I prefer to erase the past
Y solo mirar para arriba porque
And just look up because
eras mi droga mas dura
You were my hardest drug
Y lo
And I know it
Te quise hacerlo hasta el amanecer
I wanted to do it with you until dawn
Acurrucados bajo el sol
Cuddled under the sun
La fantasía que me hacía
The fantasy that made me
Perder el control
Lose control
eras mi droga mas dura
You were my hardest drug
Y lo
And I know it
Deja que te arranque la falda
Let me rip off your skirt
Y deja que mis manos te toquen
And let my hands touch you
Mientras te cubren mis mantas
While my blankets cover you
Baby no
Baby no
Y siempre lo di
And I always gave
Todo por ti
Everything for you
Baby
Baby
Sabes muy bien que eso
You know very well that
Fue así
It was like that
Una ilusión
An illusion
Dentro de mi
Inside of me
De tu falso amor y sentimientos
Of your false love and feelings
Que ahora solo son
That now are only
Malos recuerdos
Bad memories
Y siempre lo di
And I always gave
Todo por ti
Everything for you
Baby
Baby
Sabes muy bien que eso
You know very well that
Fue así
It was like that
Ahora ya
Now I know
Que este es el fin
That this is the end
Solo quiero que ya pase el tiempo
I just want time to pass
Pa' pensar que esto
To think that this
Fue un sucio juego
Was a dirty game





Авторы: Oscar Becerra Schlaefli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.