Psdt:ella - Ka-b перевод на французский

Psdt:ella

Si cada mañana que me levanto
No entiendo babe
Que e' lo que esta pasando
Ay si aun me queda toa' una vida
Pa seguir buscando
Y pienso que me hiciste
Mucho daño
Y yo ya no puedo confiar tanto
Y tengo que seguir
Los mismo pasos
Y no desviarme en el amor

Y sigo tan perdido
Y tú sigues manipulandome
Todas las noches que quedaron
Por pasar contigo
Y sigo firme
Con todas las fuerzas
Decidido para que no vuelvas
Y sigue tu camino y déjame ya
No me alimentes mas el rencor

Tú eras mi droga mas dura
Y lo sé
Te quise hacerlo hasta el amanecer
Acurrucados bajo el sol
La fantasía que me hacía
Perder el control

Tú eras mi droga mas dura
Y lo sé
Deja que te arranque la falda
Y deja que mis manos te toquen
Mientras te cubren mis mantas
Baby no

Y siempre lo dí
Todo por ti
Baby
Sabes muy bien que eso
Fue así
Una ilusión
Dentro de mi
De tu falso amor y sentimientos
Que ahora solo son
Malos recuerdos

Y siempre lo dí
Todo por ti
Baby
Sabes muy bien que eso
Fue así
Ahora ya sé
Que este es el fin
Solo quiero que ya pase el tiempo
Pa' pensar que esto
Fue un sucio juego

Y suena muy poeta
Pero estas letras
No son de etiqueta
Son la puta verdad
Que sucia tu mente
Al poder pensar
Que con un perdón
Lo podías arreglar
(Oh-oh)

Sigo pensando y pensando
Remordimiento y mentiras
Prefiero borrar el pasado
Y solo mirar para arriba
Y sigo pensando y pensando
Remordimiento y mentiras
Prefiero borrar el pasado
Y solo mirar para arriba porque

Tú eras mi droga mas dura
Y lo sé
Te quise hacerlo hasta el amanecer
Acurrucados bajo el sol
La fantasía que me hacía
Perder el control
Tú eras mi droga mas dura
Y lo sé
Deja que te arranque la falda
Y deja que mis manos te toquen
Mientras te cubren mis mantas
Baby no

Y siempre lo di
Todo por ti
Baby
Sabes muy bien que eso
Fue así
Una ilusión
Dentro de mi
De tu falso amor y sentimientos
Que ahora solo son
Malos recuerdos

Y siempre lo di
Todo por ti
Baby
Sabes muy bien que eso
Fue así
Ahora ya sé
Que este es el fin
Solo quiero que ya pase el tiempo
Pa' pensar que esto
Fue un sucio juego

Psdt:elle

Si chaque matin où je me lève
Je ne comprends pas, bébé
Ce qu'il se passe
Oh, s'il me reste encore toute une vie
Pour continuer à chercher
Et je pense à ce que tu m'as fait
Beaucoup de mal
Et je ne peux plus faire autant confiance
Et je dois continuer
Les mêmes pas
Et ne pas m'égarer en amour

Et je suis toujours aussi perdu
Et tu continues à me manipuler
Toutes les nuits qu'il restait
À passer avec toi
Et je reste ferme
Avec toutes mes forces
Déterminé à ce que tu ne reviennes pas
Alors continue ton chemin et laisse-moi maintenant
Ne nourris plus ma rancœur

Tu étais ma drogue la plus dure
Et je le sais
Je voulais te le faire jusqu'à l'aube
Lovés sous le soleil
Le fantasme qui me faisait
Perdre le contrôle

Tu étais ma drogue la plus dure
Et je le sais
Laisse-moi te déchirer la jupe
Et laisse mes mains te toucher
Pendant que mes couvertures te recouvrent
Bébé, non

Et je l'ai toujours dit
Tout pour toi
Bébé
Tu sais très bien que c'
Était ainsi
Une illusion
En moi
De ton faux amour et de tes sentiments
Qui maintenant ne sont que
De mauvais souvenirs

Et je l'ai toujours dit
Tout pour toi
Bébé
Tu sais très bien que c'
Était ainsi
Maintenant je sais
Que c'est la fin
Je veux juste que le temps passe
Pour penser que ça
Était un sale jeu

Ça sonne très poète
Mais ces paroles
Ne sont pas d'étiquette
C'est la putain de vérité
Comme ton esprit est sale
De pouvoir penser
Qu'avec un pardon
Tu pouvais arranger ça
(Oh-oh)

Je continue à penser et à penser
Remords et mensonges
Je préfère effacer le passé
Et seulement regarder vers le haut
Je continue à penser et à penser
Remords et mensonges
Je préfère effacer le passé
Et seulement regarder vers le haut parce que

Tu étais ma drogue la plus dure
Et je le sais
Je voulais te le faire jusqu'à l'aube
Lovés sous le soleil
Le fantasme qui me faisait
Perdre le contrôle
Tu étais ma drogue la plus dure
Et je le sais
Laisse-moi te déchirer la jupe
Et laisse mes mains te toucher
Pendant que mes couvertures te recouvrent
Bébé, non

Et je l'ai toujours dit
Tout pour toi
Bébé
Tu sais très bien que c'
Était ainsi
Une illusion
En moi
De ton faux amour et de tes sentiments
Qui maintenant ne sont que
De mauvais souvenirs

Et je l'ai toujours dit
Tout pour toi
Bébé
Tu sais très bien que c'
Était ainsi
Maintenant je sais
Que c'est la fin
Je veux juste que le temps passe
Pour penser que ça
Était un sale jeu