Donde Estás? - Ka-b перевод на французский

Donde Estás?

Y a veces me pregunto
Porque ya no estas aqui
Si he sufrido por la noche
Pues no puedo estar sin tí, eh

Y dime tu que crees
Que cuando menos lo esperaba
Te fuiste sin decirme nada
Y fui yo quien lo pagué, eh

Y dime tu bebe
Dime donde te has escondido
Y ahora dimelo again
Cuántas promesa' no has cumplido, no no
Y dime tu quien fue
Quien te alejó de estar conmigo
Ahora la luna ya no tiene brillo
Porque no te puede ver

Paso uno' mese' y te encontré
Algo pasó dentro de mí
Y no sabia que decirte
Para vernos otra vez

No supe que sentir
Y recorde todo el pasado
Cuando yo te tenía a mi lado
Y no queria dejarte ir

Y dime bebe
Dime donde te has escondido?
Y ahora dimelo again
Cuántas promesa' no has cumplido, no no
Y dime tu quien fue
Quien te alejó de estar conmigo
Ahora la luna ya no tiene brillo
Porque no te puede ver

Y ahora cada vez que lo recuerdo
Todas esas noches que pasamos tu y yo
No se que te cambió
No sales de mis sueños
Y me muero por dentro
Yo no sé que fue pero siento
Que algo en la vida me falló
No quiero mas amor

Y dime tu bebe
Dime donde te has escondido
Y baby dimelo agai-i-in
Cuántas promesas no has cumplido, no no
Y dime tu quien fue
Quien te alejó de estar conmigo
Ahora la luna ya no tiene brillo
Porque no te puede ver
Y no te puede ver...

Où es-tu?

Et parfois je me demande
Pourquoi tu n'es plus là
Si j'ai souffert la nuit
C'est que je ne peux pas vivre sans toi, eh

Et dis-moi ce que tu penses
Quand je m'y attendais le moins
Tu es partie sans rien dire
Et c'est moi qui l'ai payé, eh

Et dis-moi bébé
Dis-moi où tu t'es cachée
Et maintenant redis-le moi
Combien de promesses tu n'as pas tenues, non non
Et dis-moi qui c'est
Qui t'a éloignée de moi
Maintenant la lune n'a plus d'éclat
Parce qu'elle ne peut pas te voir

Des mois ont passé et je t'ai retrouvée
Quelque chose s'est passé en moi
Et je ne savais pas quoi te dire
Pour qu'on se revoie

Je ne savais pas quoi ressentir
Et je me suis souvenu de tout le passé
Quand je t'avais à mes côtés
Et je ne voulais pas te laisser partir

Et dis-moi bébé
Dis-moi où tu t'es cachée?
Et maintenant redis-le moi
Combien de promesses tu n'as pas tenues, non non
Et dis-moi qui c'est
Qui t'a éloignée de moi
Maintenant la lune n'a plus d'éclat
Parce qu'elle ne peut pas te voir

Et maintenant chaque fois que je m'en souviens
De toutes ces nuits que nous avons passées ensemble, toi et moi
Je ne sais pas ce qui t'a changée
Tu ne quittes pas mes rêves
Et je meurs de l'intérieur
Je ne sais pas ce que c'était mais je sens
Que quelque chose dans la vie m'a manqué
Je ne veux plus d'amour

Et dis-moi bébé
Dis-moi où tu t'es cachée
Et bébé redis-le moi
Combien de promesses tu n'as pas tenues, non non
Et dis-moi qui c'est
Qui t'a éloignée de moi
Maintenant la lune n'a plus d'éclat
Parce qu'elle ne peut pas te voir
Et elle ne peut pas te voir...