Текст и перевод песни Ka3 - Evernote Thoughts

Evernote Thoughts

Once again, here I go
Writing bars in my Evernote
Tears on my fingertips
Shouldn't I be over this
Started questioning when you asked if I'm over it
If I could, I'd rip the Band-Aid, get it over with
I know I be obsessing in my mind
Might've brought it up too many times
But feelings inside not expressed
Never did translate to me actually feeling fine
I crossed it if that's the line
Our values just ain't aligned
What's the purpose of holding on
I'm the only one that's been trying
I got way more clocks than I got time
I got way more baggage than I got irons
The heat's been building, but I got degrees in concealing
Bringing them vibes round people ain't really appealing
How are yous ain't the place to be sharing your feelings
At least that's how it be feeling

These pedestals are too high
I try, you try
I, I, I, I know
These pedestals are too high
I try, you try
I, I, I, I know
Maybe we could end this on a high note, high note

Once again, here I go
Writing bars in my Evernote
Tears on my fingertips
Shouldn't I be over this
Déjà vu whenever I hear news
I wanna help y'all cope
But I'm struggling here too
I listen as you divulge
Then keep it to myself
Cause that's the code
But I'm running out of space in my brain
Holding yours and my pain
Where this all 'pose to go
I used to want conversations
To smooth out our aggravations
But lately I've been pulling back
And now we ain't conversating
Standing in rooms with unspoken arrangements
Feeling like fashions shows
With wardrobe changes
We have fits then runway
Did you change or I change or we change
I can't sort out these things
Just tryna grow like I got NBA dreams
I know my worth
I can't be out here doing any ole thing

These pedestals are too high
I try, you try
I, I, I, I know
These pedestals are too high
I try, you try
I, I, I, I know
Maybe we could end this on a high note, high note

Мысли в Evernote

И снова я здесь,
Пишу строки в своем Evernote.
Слезы на моих пальцах,
Разве я не должна была уже забыть?
Начала сомневаться, когда ты спросил, забыла ли я.
Если бы я могла, я бы сорвала этот пластырь, покончила бы с этим.
Я знаю, что зацикливаюсь на этом,
Возможно, слишком много раз поднимала эту тему.
Но чувства внутри, невысказанные,
Никогда не означали, что я на самом деле в порядке.
Я поставила на этом крест, если это та самая черта.
Наши ценности просто не совпадают.
В чем смысл держаться,
Если я единственная, кто пытается?
У меня гораздо больше часов, чем времени,
У меня гораздо больше багажа, чем утюгов.
Жар нарастает, но у меня учёная степень по сокрытию.
Приносить эти вибрации людям не очень-то привлекательно.
"Как дела?" - не место для того, чтобы делиться своими чувствами.
По крайней мере, именно так это ощущается.

Эти пьедесталы слишком высоки,
Я пытаюсь, ты пытаешься.
Я, я, я, я знаю.
Эти пьедесталы слишком высоки,
Я пытаюсь, ты пытаешься.
Я, я, я, я знаю.
Может быть, мы могли бы закончить это на высокой ноте, на высокой ноте.

И снова я здесь,
Пишу строки в своем Evernote.
Слезы на моих пальцах,
Разве я не должна была уже забыть?
Дежавю каждый раз, когда я слышу новости.
Я хочу помочь вам всем справиться,
Но я и сама борюсь.
Я слушаю, как ты изливаешь душу,
А потом держу это в себе,
Потому что таков кодекс.
Но у меня заканчивается место в голове,
Храня твою и мою боль.
Куда все это должно деться?
Раньше я хотела разговоров,
Чтобы сгладить наши трения.
Но в последнее время я отстраняюсь,
И теперь мы не разговариваем.
Стоим в комнатах с невысказанными договоренностями,
Ощущая себя как на показах мод
Со сменой гардероба.
У нас истерики, потом подиум.
Ты изменился, или я изменилась, или мы изменились?
Я не могу разобраться в этом,
Просто пытаюсь расти, как будто у меня есть мечты NBA.
Я знаю себе цену,
Я не могу заниматься чем попало.

Эти пьедесталы слишком высоки,
Я пытаюсь, ты пытаешься.
Я, я, я, я знаю.
Эти пьедесталы слишком высоки,
Я пытаюсь, ты пытаешься.
Я, я, я, я знаю.
Может быть, мы могли бы закончить это на высокой ноте, на высокой ноте.