Thirsty - Ka3 перевод на немецкий

Thirsty

I don't wanna leave a scar
But I'm real from the start
And there's something telling me that I should go
I know you wanna shoot your shot
But I bulletproofed my heart
And I think that's something you would wanna know
'Cause you don't know the first thing
That's why you're always thirsty
You don't know the first thing 'bout me
That's why you're always thirsty, yeah yeah

You ain't tryna get to know, no
You see the face, see the body, but that's all you want bro
Wanna party, sip some liquor, I already know yo
Told my girls, it's a waste, we can up and go, go
It should be illegal, legal what you doin', popo
Hit my phone, in a rush, we should take it slow slow
Heard you hot in these streets, like a cup of cocoa
I'm just looking for some peace in a world that's so cold
Oh Lord, this can't be the end
But everybody round me wantin' benefits with friends
I benefit from knowing what it is when it begins
I ain't pessimistic, just your realistic friend
I take it from the top, contextual clues
We afraid of getting hurt
That's the reason that we lose
Tell me what favorite color is
How many siblings do I got
Do I even want some kids
Or am I cool if that don't pop
Tell me

I don't wanna leave a scar
But I'm real from the start
And there's something telling me that I should go
I know you wanna shoot your shot
But I bulletproofed my heart
And I think that's something you would wanna know
'Cause you don't know the first thing
That's why you're always thirsty
You don't know the first thing 'bout me
That's why you're always thirsty, yeah yeah

You don't know the first thing
You the reason all your exes end up hurting
Collecting bodies like cards, ride the bodies like cars
No weapon formed against 'em but that pain will still scar
I be having premonitions
Life don't have no intermissions
Maybe that's the reason
You don't contemplate your dumb decisions
I got purpose, I got vision
I can't let you ruin that
I won't pursue you but I will pursue this rap
I need a strap, they shootin' shots, won't hold 'em back
I need a rack, fly me away, from all this crap
It's all a trap, they all attached, I feel attacked
They in the way, what's up with that, get off my back
Slide in the DMs, after selfies look at them
Most attractive are the ones that don't pretend
Even then, I'm good on that, let's just be friends

I don't wanna leave a scar
But I'm real from the start
And there's something telling me that I should go
I know you wanna shoot your shot
But I bulletproofed my heart
And I think that's something you would wanna know
'Cause you don't know the first thing
That's why you're always thirsty
You don't know the first thing 'bout me
That's why you're always thirsty, yeah yeah

Durstig

Ich will keine Narbe hinterlassen
Aber ich bin echt von Anfang an
Und irgendwas sagt mir, dass ich gehen sollte
Ich weiß, du willst es versuchen
Aber ich habe mein Herz kugelsicher gemacht
Und ich denke, das solltest du wissen
Weil du nicht das Geringste weißt
Deshalb bist du immer durstig
Du weißt nicht das Geringste über mich
Deshalb bist du immer durstig, yeah yeah

Du versuchst nicht, mich kennenzulernen, nein
Du siehst das Gesicht, siehst den Körper, aber das ist alles, was du willst, Bruder
Willst feiern, etwas trinken, ich kenne dich schon
Habe meinen Mädels gesagt, es ist Zeitverschwendung, wir können gehen, gehen
Es sollte illegal sein, illegal, was du tust, Polizei
Ruf mich an, in Eile, wir sollten es langsam angehen lassen
Habe gehört, du bist heiß begehrt, wie eine Tasse Kakao
Ich suche nur etwas Frieden in einer Welt, die so kalt ist
Oh Herr, das kann nicht das Ende sein
Aber jeder um mich herum will Vorteile mit Freunden
Ich profitiere davon, zu wissen, was es ist, wenn es beginnt
Ich bin nicht pessimistisch, nur deine realistische Freundin
Ich nehme es von oben, kontextuelle Hinweise
Wir haben Angst, verletzt zu werden
Das ist der Grund, warum wir verlieren
Sag mir, was meine Lieblingsfarbe ist
Wie viele Geschwister habe ich
Will ich überhaupt Kinder
Oder bin ich cool, wenn das nicht klappt
Sag mir

Ich will keine Narbe hinterlassen
Aber ich bin echt von Anfang an
Und irgendwas sagt mir, dass ich gehen sollte
Ich weiß, du willst es versuchen
Aber ich habe mein Herz kugelsicher gemacht
Und ich denke, das solltest du wissen
Weil du nicht das Geringste weißt
Deshalb bist du immer durstig
Du weißt nicht das Geringste über mich
Deshalb bist du immer durstig, yeah yeah

Du weißt nicht das Geringste
Du bist der Grund, warum all deine Exen verletzt enden
Sammelst Körper wie Karten, reitest die Körper wie Autos
Keine Waffe, die gegen sie geformt wurde, aber dieser Schmerz wird immer noch Narben hinterlassen
Ich habe Vorahnungen
Das Leben hat keine Pausen
Vielleicht ist das der Grund
Warum du deine dummen Entscheidungen nicht überdenkst
Ich habe einen Zweck, ich habe eine Vision
Ich kann nicht zulassen, dass du das ruinierst
Ich werde dir nicht nachlaufen, aber ich werde diesem Rap nachlaufen
Ich brauche Schutz, sie schießen, ich werde sie nicht zurückhalten
Ich brauche Geld, flieg mich weg, von all diesem Mist
Es ist alles eine Falle, sie sind alle verhaftet, ich fühle mich angegriffen
Sie sind im Weg, was ist los, geh mir aus dem Weg
Gleite in die DMs, nach Selfies schau sie dir an
Am attraktivsten sind die, die sich nicht verstellen
Selbst dann bin ich gut damit, lass uns einfach Freunde sein

Ich will keine Narbe hinterlassen
Aber ich bin echt von Anfang an
Und irgendwas sagt mir, dass ich gehen sollte
Ich weiß, du willst es versuchen
Aber ich habe mein Herz kugelsicher gemacht
Und ich denke, das solltest du wissen
Weil du nicht das Geringste weißt
Deshalb bist du immer durstig
Du weißt nicht das Geringste über mich
Deshalb bist du immer durstig, yeah yeah