KaCeZet & Dreadsquad - Intrygantka - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KaCeZet & Dreadsquad - Intrygantka




Intrygantka
Schemer
Tak jest,
Yes,
Tu KaCeZet i Dreadsquad, bracie, strzeż się intrygantki,
This is KaCeZet and Dreadsquad, buddy, beware of the schemer,
To chaosu czyste tkanki, co z każdej sielanki potrafią zrobić grób.
She's pure chaos, who can turn any idyll into a grave.
To jej intryga,
This is her scheme,
Ona widzi konsekwencje, ale po niej to spływa.
She sees the consequences, but it's nothing to her.
To intrygantka oraz jej intryga uuu
She's a schemer and her scheme uuu
Ona z nas wydobywa żądzę krwi,
She draws bloodlust from us,
Robi to specjalnie mówię ci. x2
She does it on purpose, I tell you. x2
Intrygantka z pomocą palanta
A schemer with a dummy's help
Zrobi burdel i znów będzie skandal juu
Will make a mess and there will be a scandal again juu
Jak marionetką ona nim pokieruje
She'll control him like a puppet
Kolejne spięcie ona spowoduje,
She'll provoke another clash,
Ale najgorsze jest to, że ona
But the worst thing is that she
Straci najmniej z nas,
Will lose the least of us,
Lecz ja wierzę, że dopieprzy jej czas.
But I believe that time will fix her.
Intrygantka odczuwa przyjemność,
A schemer feels pleasure,
Kiedy nienawiść zyskuje wzajemność.
When hatred gains reciprocity.
A ona, mała biedna, pośrodku
And she, poor thing, in the middle,
Jednego przeprasza i mówi do niego kotku
Apologizes to one and calls him kitten
Do drugiego SMS-y wysyła dla sportu
Sends the other text messages for fun
O tak, intrygantka to bogini dyskomfortu.
Oh yes, a schemer is a goddess of discomfort.
To jej intryga,
This is her scheme,
Ona widzi konsekwencje, ale po niej to spływa.
She sees the consequences, but it's nothing to her.
To intrygantka oraz jej intryga uuu
She's a schemer and her scheme uuu
Ona z nas wydobywa żądzę krwi,
She draws bloodlust from us,
Robi to specjalnie mówię ci. x2
She does it on purpose, I tell you. x2
Nie ma problemu, spoko, ona go wymyśli
No problem, okay, she'll come up with one
Nagle zaleje cię problemów prysznic
Suddenly you'll be showered with problems
Jak nie ma problemu, nie bój, ona go wymyśli,
If there's no problem, don't worry, she'll come up with one,
Pewnie już wiesz dobrze co mam na myśli
You probably already know what I mean
A ona ma chyba w głowie musli
And she probably has mush in her head,
Myśląc, że nie umiem złożyć z tych puzzli
Thinking that I can't put together
Od razu, obrazu problemów jej własnej produkcji
This puzzle of her own production problems
Ja już dawno dokonałem obdukcji.
I already did an autopsy long ago.
Intrygantka wie jak osiągnąć cel
A schemer knows how to achieve her goal
Intrygantka działa podstępnie jak chmiel
A schemer acts as insidiously as hops
Ona pobudza, odurza, olbrzymie kolce ma ta róża
She excites, intoxicates, this rose has huge thorns
Chcę ich pozbawić,
I want to deprive her of them,
Ona na to się oburza,
She's offended by it,
Chce wkurzać i skubana wkurza, x2
She wants to piss you off and the bitch fucks you off, x2
Niee
No
To jej intryga,
This is her scheme,
Ona widzi konsekwencje, ale po niej to spływa.
She sees the consequences, but it's nothing to her.
To intrygantka oraz jej intryga uuu
She's a schemer and her scheme uuu
Ona z nas wydobywa żądzę krwi,
She draws bloodlust from us,
Robi to specjalnie mówię ci. x2
She does it on purpose, I tell you. x2





Авторы: Piotr Kozieradzki, Marek Bogdanski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.