Lonely (廣東版) - Kayee Tam перевод на русский

Lonely (廣東版)

重遊勝地 到處散發你的香氣
數百個似你身影 轉身紛紛的瓦解
異隔兩地 徬徨寂寞更加想你
躲於窗邊俯瞰一直無力 過了半世紀
鬆開手當天你遠走 奢想我全然諒解
消失不等於你能逃避

I feel lonely lonely I feel lonely lonely
在我世界快缺氧 捨棄對你的印象
I feel lonely lonely I feel lonely lonely
撇開一切 錯都不計
可會再 履行約誓

沒法退避 人群之中更加想你
即使開始新 的風俗遊歷 看了更痛悲
多想走 找出口 去遠走 將心愛全然回收
放棄你的應許 來忘掉眼淚

I feel lonely lonely I feel lonely lonely
在我世界快缺氧 愛可否不只妄想
I feel lonely lonely I feel lonely lonely
要找一個 懂珍惜我 將會播 美麗的歌

So lonely

Одиноко (Кантонская версия)

Снова в местах, где веет твоим ароматом,
сотни теней, похожих на тебя, рассыпаются в прах,
Разлука делает тоску ещё острее,
у окна вниз гляжу, бессилье длится уже век.
В день, когда ты отпустил мою руку, я мечтала, что пойму,
но исчезнуть — не значит убежать.

Я чувствую, одиноко, одиноко, я чувствую, одиноко, одиноко,
в моём мире не хватает воздуха, я стираю твой след,
Я чувствую, одиноко, одиноко, я чувствую, одиноко, одиноко,
оставь всё позади, без обид,
может, вернёшься исполнить клятву?

Не спрятаться — в толпе я ещё сильнее想念,
даже новые земли не лечат, а ранят сильней.
Хочу уйти, найти выход, забрать сердце обратно,
оставь обещания, пусть слёзы исчезнут.

Я чувствую, одиноко, одиноко, я чувству, одиноко, одиноко,
в моём мире не хватает воздуха, чтобы любить не в мечтах,
Я чувствую, одиноко, одиноко, я чувствую, одиноко, одиноко,
найти того, кто ценит меня, и зазвучит песня счастливая.

Так одиноко.