Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
怎麼你不找我
Wieso suchst du mich nicht?
獨自
離開舊地
Allein
verlasse
ich
den
alten
Ort
火車中
痛哭滋味
Im
Zug,
der
Geschmack
bitterer
Tränen
假使當初
不需要遇著你
Hätte
ich
dich
damals
nie
getroffen
今天不懂憎你
Wüsste
ich
heute
nichts
vom
Hass
施展你的絕技
Du
zeigst
deine
ganze
Meisterschaft
分手隨即躲避
Trennst
dich
und
ziehst
dich
sofort
zurück
關起手機
慌張蓋著棉被
Schaltest
das
Handy
aus,
versteckst
dich
ängstlich
unterm
Bettzeug
來回應我
亦同大發慈悲
Antwortest
mir
mit
angeblicher
Barmherzigkeit
怎麼你不去假裝找過我
Wieso
tust
du
nicht
so,
als
suchtest
du
nach
mir?
我問你跟我可有一刻真心過
Frage
ich,
ob
du
je
aufrichtig
warst
mit
mir
還痛嗎
還愛嗎
沉默地了事過後方感受痛楚
Schmerzt
es
noch?
Liebst
du
noch?
Schweigend
erledigt,
spürst
erst
jetzt
den
Schmerz
只因我不再貪心找對錯
Weil
ich
nicht
länger
gierig
nach
Recht
oder
Unrecht
suche
對付你只會把我更加的跌墜
Dich
zu
bekämpfen
stürzt
mich
nur
tiefer
還救嗎
還理嗎
誰能做了斷結局
只得我一個
Rettest
du
noch?
Kümmerst
du
dich?
Wer
beendet
dies?
Nur
ich
allein
一走了之是罪
Einfach
davonzulaufen
ist
eine
Sünde
鬆開我這種負累
Mich
als
Last
abzuschütteln
新鮮一刻
貪玩過後嫌棄
Ein
frischer
Moment,
nach
dem
Spiel
verachtet
完成你那場戲
非迅速的結尾
Dein
Theaterstück
zu
Ende
geführt,
kein
abruptes
Finale
怎麼你不去假裝找過我
Wieso
tust
du
nicht
so,
als
suchtest
du
nach
mir?
我問你跟我可有一刻真心過
Frage
ich,
ob
du
je
aufrichtig
warst
mit
mir
還疼麼
還愛麼
沉默地了事過後方感受痛楚
Schmerzt
es
noch?
Liebst
du
noch?
Schweigend
erledigt,
spürst
erst
jetzt
den
Schmerz
只因我不再貪心找對錯
Weil
ich
nicht
länger
gierig
nach
Recht
oder
Unrecht
suche
對付你只會把我更加的跌墜
Dich
zu
bekämpfen
stürzt
mich
nur
tiefer
還救麼
還理麼
誰能做了斷結局
只得我一個
Rettest
du
noch?
Kümmerst
du
dich?
Wer
beendet
dies?
Nur
ich
allein
為愛情奔波
Für
die
Liebe
bin
ich
durch
die
Welt
geirrt
傻得真心犧牲過
Toricht
genug,
mich
aufrichtig
zu
opfern
情場沒有什麼付出總可結果
In
der
Liebe
bringt
nicht
jedes
Opfer
Frucht
最終你不去假裝找找我
Am
Ende
suchst
du
mich
nicht
einmal
vorgetäuscht
證實你心裡可有一刻真心過
Beweist,
dass
kein
wahrer
Moment
in
deinem
Herzen
war
還疼麼
還愛麼
誠實地放低
方毀滅痛楚
Schmerzt
es
noch?
Liebst
du
noch?
Ehrlich
loszulassen
zerstört
den
Schmerz
最終
我不再貪心找對錯
Am
Ende
suche
ich
nicht
mehr
nach
Schuld
對付你只會把我更加的跌墜
Dich
zu
bekämpfen
stürzt
mich
nur
tiefer
還救麼
還理麼
誰能做了斷結局
只得我一個
Rettest
du
noch?
Kümmerst
du
dich?
Wer
beendet
dies?
Nur
ich
allein
其實已不稀罕你找我
Eigentlich
brauch
ich
deine
Suche
nicht
mehr
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jia Yi Tan, Yao Lun Tan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.