Kaafir Music - Stay A Longer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kaafir Music - Stay A Longer




Stay A Longer
Останься подольше
I Don't know how to Keep Moving On
Я не знаю, как жить дальше.
I Don't Know how to Cope Now You're Gone
Я не знаю, как справиться с твоим уходом.
Every day every night
Каждый день, каждую ночь
I wine and I cry
Я жалуюсь и плачу.
I know you're not mine
Я знаю, ты не мой,
But hope you won't lie
Но надеюсь, ты не солжешь
And hope you don't try
И не попытаешься
To leave me
Оставить меня,
Just like the mean beings of life
Как это делают злые люди.
Believe me this time
Поверь мне в этот раз,
I can't be just fine
Я не могу просто быть в порядке
With all of those memories
Со всеми этими воспоминаниями,
Roaming in my head
Блуждающими в моей голове.
That was once so heavenly
Когда-то все было так прекрасно.
The only thing I did perfectly was love you
Единственное, что я делал идеально, - это любил тебя.
Your name's like my home and I'm stuck in curfew
Твое имя - мой дом, а я заперт под домашним арестом.
Cheezein hone lage difficult
Всё становится трудным,
Jo na jeeyo aaj aur karo tum kal ki fikar
Жить сегодняшним днем невозможно, когда думаешь о завтрашнем.
Killing all my dreams ab mai ban chuka hu criminal
Убив все мои мечты, я стал преступником.
It's so hard to tell at this moment
Так сложно сказать в этот момент,
What am feeling ab?
Что я чувствую сейчас?
I wish you Stay a longer
Останься подольше,
We make it all perfect
Мы бы сделали все идеально.
Now I'm just nervous coz things not workin'
Сейчас я просто нервничаю, потому что всё идет не так.
Might be on purpose, or I'm not worth it
Может быть, это специально, или я этого не стою.
Might be on purpose, or I'm not worth it
Может быть, это специально, или я этого не стою.
I Don't know how to Keep Moving On
Я не знаю, как жить дальше.
I Don't Know how to Cope Now You're Gone
Я не знаю, как справиться с твоим уходом.
I don't know how to accept this change but I'm trying
Я не знаю, как принять эту перемену, но я пытаюсь
To understand everything that's running in your mind
Понять всё, что происходит в твоей голове.
You're one of a kind
Ты единственный в своем роде.
Deep down I wanna find
В глубине души я хочу найти
A way to make you feel better
Способ заставить тебя почувствовать себя лучше,
So that you don't deny
Чтобы ты не отрицал
The conversations which we had in past When you were sad
Наших прошлых разговоров, когда тебе было грустно.
Wahi pe we connect
Там мы были на одной волне,
Wahi pe we were best
Там мы были лучшими,
Wahi pe sab theek, ab hum ni nazdeek
Там всё было хорошо, а теперь мы не близки.
Emotionally mai weak
Эмоционально я слаб,
Mujhe hai teri need
Ты мне нужна.
Aakhir iss takleef ka ilaaj hoga kiske paas?
В конце концов, у кого найдется лекарство от этой боли?
Mujhe ni shauq kisi aage bebas dikhne ka
Я не хочу казаться беспомощным ни перед кем.
Mujhe hai shauq tere baare khaali likhne ka
Я просто хочу писать о тебе.
Mere iss shauq ka sawaaal ni hai mitne ka
Мое желание не исчезнет.
Ab khaali ginte haa
Теперь просто считаю
Baith ke hum din sab
Дни, сидя в одиночестве.
Haal batna ni ab kisi se milkar
Больше не рассказываю никому о своих чувствах.
Ye tera naam hi rahega khaali dil par
Только твое имя останется в моем сердце.
Haal batna ni ab kisi se milkar
Больше не рассказываю никому о своих чувствах.
I Don't know how to Keep Moving On
Я не знаю, как жить дальше.
I Don't Know how to Cope Now You're Gone
Я не знаю, как справиться с твоим уходом.





Авторы: Mayank Gahalian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.