Şeyhim Beni Işınla - Kaan Boşnak перевод на французский

Şeyhim Beni Işınla

Şeyhim beni 70'lere ışınla,
3 milyar saniyem bitmeden önce
Sonsuzluğu bükeyim, kalan ömrümce
Tasavvuf strese iyi geliyor bence
Şeyhim adım kara listede, eyvah!
Görünmüyor hicret yolunda vaha
Açamam, açamazsın, açılmaz şeyhim,
Sıfırın içine bir delik daha
Şeyhim 14 milyar yıl ne çabuk geçti
Yaş kırk oldu kırklara karışamadım
Ben defterden sildim ölümsüzlüğü,
Şeyhim kainata alışamadım
Şeyhim kainata alışamadım

Mon maître, transporte-moi

Mon maître, transporte-moi dans les années 70,
avant que mes 3 milliards de secondes ne s'épuisent
Je veux plier l'infini, pour le reste de ma vie
Le soufisme est bon pour le stress, je pense
Mon maître, mon nom est sur la liste noire, oh non !
Je ne vois pas d'oasis sur le chemin de l'exil
Je ne peux pas l'ouvrir, tu ne peux pas l'ouvrir, il ne s'ouvre pas, mon maître,
Un trou de plus dans le néant
Mon maître, 14 milliards d'années, comme le temps passe vite
J'ai 40 ans, je n'arrive pas à me fondre dans la foule
J'ai effacé l'immortalité de mon cahier,
Mon maître, je ne m'habitue pas à l'univers
Mon maître, je ne m'habitue pas à l'univers