Текст и перевод песни Kaan Malkoç - Başka Çarem Yok

Başka Çarem Yok

Yarına kaldı hayaller
Yanıma kaldı geceler
Gidiyorum sessizce, hoo

Belki bi' sen olamadım
Belki ona yanaşamadım
Haksızlık etme bana

Kapattım gözlerimi
Silinmiş günler gibi
Ve senin um'runda değil

Başka çarem yok
Başka bir yol yok
Ve gör bak şimdi
Vazgeçiyorum hayatından
Bir ben geçtim

İnanamadın
Yokluğuma
Ve artık anla
Siliniyorum aklından
Yavaş yavaş

Pişman olsam bir kere
Fark etmez daha zaten
Daha iyi bir yerdeyim (oh-oh-oh)

Kalbimde senden kalan
Hiçbir şeydi kalan
Yanımda var biri

Unutmak çok zor değil
Alışmak daha kolay
Şimdi sensiz mutluyum

Başka çarem yok
Başka bir yol yok
Ve gör bak şimdi
Vazgeçiyorum hayatından
Bir ben geçtim

İnanamadın
Yokluğuma
Ve artık anla
Siliniyorum aklından
Yavaş yavaş

Başka çarem yok
Başka bir yol yok
Ve gör bak şimdi
Vazgeçiyorum hayatından
Bir ben geçtim

İnanamadın (inanamadın)
Yokluğuma (yokluğuma)
Ve artık anla
Siliniyorum aklından
Yavaş yavaş

Другого выхода нет

Мечты остались на завтра,
Ночи остались со мной.
Ухожу молча, hoo.

Может, я не смог стать твоим,
Может, не смог к тебе приблизиться.
Не будь ко мне несправедлива.

Закрыл глаза,
Словно стёртые дни,
И тебе всё равно.

Другого выхода нет,
Другого пути нет.
И смотри теперь,
Отказываюсь от твоей жизни.
Один я прошел через это.

Ты не поверила
В мое отсутствие.
И теперь пойми,
Стираюсь из твоей памяти
Медленно.

Даже если бы я пожалел хоть раз,
Это уже не имеет значения.
Мне и так лучше (oh-oh-oh).

В моём сердце от тебя осталось
Вообще ничего.
Рядом со мной есть другая.

Забыть не так уж сложно,
Привыкнуть ещё легче.
Теперь я счастлив без тебя.

Другого выхода нет,
Другого пути нет.
И смотри теперь,
Отказываюсь от твоей жизни.
Один я прошел через это.

Ты не поверила
В мое отсутствие.
И теперь пойми,
Стираюсь из твоей памяти
Медленно.

Другого выхода нет,
Другого пути нет.
И смотри теперь,
Отказываюсь от твоей жизни.
Один я прошел через это.

Ты не поверила (не поверила)
В мое отсутствие (в мое отсутствие).
И теперь пойми,
Стираюсь из твоей памяти
Медленно.