Текст и перевод песни Kaan Malkoç - Gölgeler

Gölgeler

Kaçtım geldim artık
Hazırım çoktan, var mı kaygın?
Yalanım yok
Sanki dün gibiydi
O güzel günlerden biriydi
Nereye gitti?

Bir barışık bi' dargın
Sonuna kaldı bu kalp bi kırgın
Her şeye tamam
Yık beni istesen de
Yada kor bi' ateşlerde
Sadece, geri dön

Sen beni kaç defa yaralayıp giderken
Arkana hiç bakmadın da
Görmedin, beni görmedin
Kaldı geriye hep onca

Sardı her bir yanımı da gölgeler
Ah yine deli gibi kara geceler
Gittin gideli, kaldı bende bedeli
Kaybettim kendimi şöylece
Rüyama girdin yine sinsice
Gözlerin değil gölgeler
Sardı her bir yanımı da gölgeler
Ah yine deli gibi kara geceler
Gittin gideli, kaldı bende bedeli
Kaybettim kendimi şöylece
Rüyama girdin yine sinsice
Gözlerin değil gölgeler

Kaçtım geldim artık
Hazırım çoktan, var mı kaygın?
Yalanım yok
Sanki dün gibiydi
O güzel günlerden biriydi
Nereye gitti?

Bir barışık bi' dargın
Sonuna kaldı bu kalp bi kırgın
Her şeye tamam
Yık beni istesen de
Yada kor bi' ateşlerde
Sadece, geri dön

Sen beni kaç defa yaralayıp giderken
Arkana hiç bakmadın da
Görmedin, beni görmedin
Kaldı geriye hep onca

Sardı her bir yanımı da gölgeler
Ah yine deli gibi kara geceler
Gittin gideli, kaldı bende bedeli
Kaybettim kendimi şöylece
Rüyama girdin yine sinsice
Gözlerin değil gölgeler
Sardı her bir yanımı da gölgeler
Ah yine deli gibi kara geceler
Gittin gideli, kaldı bende bedeli
Kaybettim kendimi şöylece
Rüyama girdin yine sinsice
Gözlerin değil gölgeler

Shadows

I ran and came back
I'm ready, do you have any worries?
I have no lies
It was like yesterday
It was one of those beautiful days
Where did it go?

One minute we're okay, the next we're fighting
This heart is left broken in the end
Alright with everything
Even if you want to destroy me
Or in burning fires
Just come back

You wounded me so many times as you left
You never looked back
You didn't see, you didn't see me
All that's left are

Shadows surrounding me
Ah, these crazy dark nights again
Since you left, the price is all mine to bear
I lost myself just like that
You crept into my dreams again
Not your eyes, but shadows
Shadows surrounding me
Ah, these crazy dark nights again
Since you left, the price is all mine to bear
I lost myself just like that
You crept into my dreams again
Not your eyes, but shadows

I ran and came back
I'm ready, do you have any worries?
I have no lies
It was like yesterday
It was one of those beautiful days
Where did it go?

One minute we're okay, the next we're fighting
This heart is left broken in the end
Alright with everything
Even if you want to destroy me
Or in burning fires
Just come back

You wounded me so many times as you left
You never looked back
You didn't see, you didn't see me
All that's left are

Shadows surrounding me
Ah, these crazy dark nights again
Since you left, the price is all mine to bear
I lost myself just like that
You crept into my dreams again
Not your eyes, but shadows
Shadows surrounding me
Ah, these crazy dark nights again
Since you left, the price is all mine to bear
I lost myself just like that
You crept into my dreams again
Not your eyes, but shadows