Taksim Meydanı - Kaan Tangöze перевод на немецкий

Taksim Meydanı

Yunus Emre Caddesi'nde
Bir Sanayi Sokağı'nda
Gözü dönmüş kahpe döller
Pusu kurmuş karanlığa

Katli vacip görülmüş
Sebep özgür olmasında
Alev almış bir ateş bu
Şimdi Taksim Meydanı'nda yanar

Yanar
Yanar
Yanar

Ankara'nın göbeğinde
Kızılay Meydanı'nda
Ateş açmış bir polis var
Genci vurmuş kafasından

Katle ferman verilmiş
Yüksek yüksek koltuklardan
Alev almış bir ateş bu
Şimdi Taksim Meydanı'nda yanar

Yanar
Yanar
Yanar

Mithatpaşa Caddesi'nde
Gaziler Sokağı'nda
Yola çıkmış bir çocuk var
Ekmek alma çabasında

Katli vacip görülmüş
Sebep orada olmasında
Korkma sönmez bir ateş bu
Şimdi Taksim Meydanı'nda yanar

Yanar
Yanar
Yanar

Taksim-Platz

Auf der Yunus Emre Straße
In einer Industriestraße
Niederträchtige Brut, von Hass zerfressen
Hat im Dunkeln einen Hinterhalt gelegt

Ihr Tod wurde als geboten erachtet
Der Grund: Ihre Freiheit
Dies ist ein entfachtes Feuer
Jetzt brennt es auf dem Taksim-Platz

Es brennt
Es brennt
Es brennt

Im Herzen von Ankara
Auf dem Kızılay-Platz
Da ist ein Polizist, der das Feuer eröffnet hat
Hat einen Jugendlichen in den Kopf geschossen

Der Befehl zum Töten wurde erteilt
Von den allerhöchsten Sitzen
Dies ist ein entfachtes Feuer
Jetzt brennt es auf dem Taksim-Platz

Es brennt
Es brennt
Es brennt

Auf der Mithatpaşa Straße
In der Gaziler Straße
Ein Kind ist unterwegs
Um Brot zu holen bemüht

Sein Tod wurde als geboten erachtet
Der Grund: Dass es dort war
Fürchte dich nicht, dies ist ein unauslöschliches Feuer
Jetzt brennt es auf dem Taksim-Platz

Es brennt
Es brennt
Es brennt