Текст и перевод песни Kaaris - Le roi des ombres - Extrait de la BO 'Le roi des ombres'

Le roi des ombres - Extrait de la BO 'Le roi des ombres'

Le roi des ombres
Ce qui nous divise ce sont les chiffres, c'est pas le nombre
(Y a un traître parmi les apôtres)
(T'aimerais qu'j'traîne comme toi devant l'bat', mais j'me suis barré avant qu'ça se gatte)

J'ai pris des sentiers sous l'œil de l'Éternel, rempli de mortiers antipersonnels
Toujours la tête haute, j'respecte mon statut, on va tous partir, à la date prévue
Ma vie est un roman qui dépasse l'entendement (hun, hun), quatrième commandement
Si je baisse les yeux, c'est que devant maman, pour elle y aura jamais assez de diamants
Un service rendu devient vite un dû, n'accepte rien de personne, tu devras rien à personne
Les yeux grands ouverts, pendant l'équinoxe, vapeur d'eau glacée, c'est suspect dans l'wox
Même éprouvé, j'ai pas l'droit de douter, les vrais sourds sont ceux qui refusent d'écouter
Chacun sa vie, son chemin et sa tombe, pour l'argent les idées claires deviennent très sombres

Mes semblables me font peur malheureusement, plus tu vis longtemps plus tu fais des erreurs
Même si un guerrier connait pas la pitié, j'ai trop d'égo des fois faut qu'j'ravale ma fierté
Nouveaux riches, nouveaux amis, nouveaux malheurs
C'est pas parce que ça brille, que ça a plus de valeur
Nos âmes s'évaporent, s'rapprochent du créateur, à chaque battement de cils, à chaque battement du cœur
Si ça s'est mal passé, c'est peut-être que j'le mérite, je n'suis pas parfait, j'ai mes propres limites
Je n'suis pas parfait, j'ai mes propres limites, la vérité éclate, le soleil au Zénith
Des fois j'me retourne, j'me regarde avant, et j'me dis que plus rien n'sera comme avant
Flamme sous le capot, pluie sur toit ouvrant, entouré par des faux, les pieds dans sables mouvants

Ce que le ciel t'a donné, personne ne peut te le prendre
Ce que le diable t'a donné, tu ne pourras plus le prendre, gang

J'connais la nature des hommes, depuis que Adam a croqué la pomme
Je regarde la chute de Rome, ça fait longtemps que rien ne m'étonne
J'connais la nature des hommes, depuis que Adam a croqué la pomme
Je regarde la chute de Rome, ça fait longtemps que rien ne m'étonne

Y a un traître parmi les apôtres, depuis l'arrivée des anciens astronautes
T'aimerais qu'j'traîne comme toi devant l'bat', mais j'me suis barré avant qu'ça se gatte
Y a un traître parmi les apôtres, depuis l'arrivée des anciens astronautes
T'aimerais qu'j'traîne comme toi devant l'bat', mais j'me suis barré avant qu'ça se gatte (gatte, gatte)

S-E
S-E

Повелитель теней - Выдержка из саундтрека к фильму 'Повелитель теней'

Повелитель теней
Нас разделяют цифры, но не число
(Среди апостолов предатель)
(Хотела бы ты, чтобы я как ты торчал у подъезда, но я свалил до того, как все пошло наперекосяк)

Я шел тропами под взглядом Всевышнего, напичканный противопехотными минами
Всегда с высоко поднятой головой, я уважаю свой статус, мы все уйдем в назначенный час
Моя жизнь - это роман, выходящий за рамки понимания (хм, хм), четвертая заповедь
Если я опускаю глаза, то только перед мамой, для нее никогда не будет достаточно бриллиантов
Оказанная услуга быстро становится долгом, не принимай ничего ни от кого, и ты никому ничего не будешь должен
Глаза широко открыты во время равноденствия, ледяной пар, это подозрительно в квартале
Даже пройдя через испытания, я не имею права сомневаться, настоящие глухие - это те, кто отказывается слушать
У каждого своя жизнь, свой путь и своя могила, из-за денег светлые мысли становятся очень темными

Мои собратья, к сожалению, пугают меня, чем дольше ты живешь, тем больше ошибок совершаешь
Даже если воин не знает жалости, у меня слишком большое эго, иногда мне приходится глотать свою гордость
Новые деньги, новые друзья, новые несчастья
Не все то золото, что блестит
Наши души испаряются, приближаясь к создателю, с каждым морганием ресниц, с каждым ударом сердца
Если что-то пошло не так, возможно, я это заслужил, я не идеален, у меня есть свои пределы
Я не идеален, у меня есть свои пределы, истина раскрывается, солнце в зените
Иногда я оглядываюсь назад и говорю себе, что ничего не будет как прежде
Пламя под капотом, дождь на открытом верхе, окруженный фальшивками, ноги в зыбучих песках

То, что дал тебе небеса, никто не сможет отнять
То, что дал тебе дьявол, ты больше не сможешь взять, банда

Я знаю природу людей с тех пор, как Адам откусил яблоко
Я наблюдаю за падением Рима, меня уже давно ничто не удивляет
Я знаю природу людей с тех пор, как Адам откусил яблоко
Я наблюдаю за падением Рима, меня уже давно ничто не удивляет

Среди апостолов предатель, со времен появления древних астронавтов
Хотела бы ты, чтобы я, как ты, торчал у подъезда, но я свалил до того, как все пошло наперекосяк
Среди апостолов предатель, со времен появления древних астронавтов
Хотела бы ты, чтобы я, как ты торчал у подъезда, но я свалил до того, как все пошло наперекосяк (наперекосяк, наперекосяк)

S-E
S-E