Текст и перевод песни Kaaris feat. 13 Block - Vie sauvage
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Back
to
the
Future
Назад
в
будущее
2.7.0
poto,
Sevran
2.7.0
братан,
Севран
RGT,
Les
Chalands
RGT,
Ле
Шалан
13
Block,
Kaaris,
Kaaris
13
Block,
Kaaris,
Kaaris
Vie
savage,
vie
savage,
vie
savage,
vie
savage
Дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь
Vie
savage,
vie
savage,
vie
savage,
vie
savage
Дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь
Vie
savage,
vie
savage,
vie
savage,
vie
savage
Дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь
Vie
savage,
vie
savage,
vie
savage,
vie
savage
Дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь
Vous
valez
rien,
bande
de
voyous
d'merde
(vie
savage,
vie
savage)
Вы
ничего
не
стоите,
банда
дерьмовых
отморозков
(дикая
жизнь,
дикая
жизнь)
Vous
voyez
rien,
quand
l'AK
prend
vos
mères
(vie
savage,
vie
savage)
Вы
ничего
не
видите,
когда
АК
забирает
ваших
матерей
(дикая
жизнь,
дикая
жизнь)
Vous
valez
rien,
vous
valez
rien
(vie
savage,
vie
savage)
Вы
ничего
не
стоите,
вы
ничего
не
стоите
(дикая
жизнь,
дикая
жизнь)
Vous
voyez
rien,
quand
l'AK
prend
vos
mères
(vie
savage,
vie
savage)
Вы
ничего
не
видите,
когда
АК
забирает
ваших
матерей
(дикая
жизнь,
дикая
жизнь)
(Oh
oui)
Savage
(О
да)
Дикарь
De
génération,
en
génération,
on
veut
pas
faire
d'l'argent
avec
modération
(bah,
bah,
bah)
Из
поколения
в
поколение,
мы
не
хотим
зарабатывать
деньги
с
умеренностью
(ба,
ба,
ба)
Que
des
missions,
du
genre,
vi-sser
des
bolosses
à
Nation
(des
bolosses)
Только
миссии,
типа,
наказать
лохов
в
Насьон
(лохов)
Toute
ma
vie,
je
groupe,
je
coupe,
je
crois
qu'jsuis
décalé
du
système
(sku)
Всю
свою
жизнь
я
банчую,
режу,
думаю,
я
выпал
из
системы
(sku)
Beaucoup
d'malentendus,
beaucoup
de
blazes
sont
lancés
Много
недоразумений,
много
имен
названо
Tu
m'as
bien
entendu
(binks),
donc
plus
besoin
d'menacer
Ты
меня
хорошо
услышала,
детка
(binks),
так
что
больше
не
нужно
угрожать
Mélange
pure
ou
comprimés,
si
t'es
un
des
miens
tu
m'comprends,
t'es
un
bolosse
prends
ta
commande
Чистый
микс
или
таблетки,
если
ты
одна
из
моих,
ты
меня
понимаешь,
ты
лохушка,
принимай
свой
заказ
S.D.V.D.R.S,
S.D.V.D.R.S
S.D.V.D.R.S,
S.D.V.D.R.S
Stockage,
Déstockage,
Vie
D'Rue,
Sauvage
(binks),
quand
y
a
pas
l'choix
c'est
sauvette
à
la
sauvage
Хранение,
Распродажа,
Уличная
Жизнь,
Дикая
(binks),
когда
нет
выбора,
это
дикая
уличная
торговля
Les
mes-ar
sont
là
(mes-ar
sont
là),
produits
par
là
(produits
par
là)
Бабло
здесь
(бабло
здесь),
товар
там
(товар
там)
Bitches
aussi
c'est
par
là,
à
l'hôtel
ou
la
trap
Сучки
тоже
там,
в
отеле
или
в
трапе
Aucun
transfert
émotionnel
(jamais),
très
mauvais
pour
la
santé
Никакой
эмоциональной
привязанности
(никогда),
очень
вредно
для
здоровья
Bitch,
entre
les
jambes
j'ai
ce
mic,
j'le
sors
et
fais-moi
plaisir
mets-toi
à
chanter
Детка,
между
ног
у
меня
этот
микрофон,
я
достаю
его,
и
сделай
мне
одолжение,
начинай
петь
Voitures
volées,
va
charbonner
Угнанные
машины,
иди
работать
Ients-cli
interpellés,
pointeur
devra
changer
Клиенты
пойманы,
барыге
придется
сменить
место
On
mène
une
vie
d'savage,
pas
trop
nous
fréquenter
Мы
ведем
дикую
жизнь,
лучше
с
нами
не
связываться
Tu
touches
un
d'mes
savages,
on
reviendra
gantés
Ты
тронешь
одного
из
моих
дикарей,
мы
вернемся
в
перчатках
Vie
savage,
vie
savage,
vie
savage,
vie
savage
Дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь
Vie
savage,
vie
savage,
vie
savage,
vie
savage
Дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь
Vie
savage,
vie
savage,
vie
savage,
vie
savage
Дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь
Vie
savage,
vie
savage,
vie
savage,
vie
savage
Дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь
Vous
valez
rien,
bande
de
voyous
d'merde
(vie
savage,
vie
savage)
Вы
ничего
не
стоите,
банда
дерьмовых
отморозков
(дикая
жизнь,
дикая
жизнь)
Vous
voyez
rien,
quand
l'AK
prend
vos
mères
(vie
savage,
vie
savage)
Вы
ничего
не
видите,
когда
АК
забирает
ваших
матерей
(дикая
жизнь,
дикая
жизнь)
Vous
valez
rien,
vous
valez
rien
(vie
savage,
vie
savage)
Вы
ничего
не
стоите,
вы
ничего
не
стоите
(дикая
жизнь,
дикая
жизнь)
Vous
voyez
rien,
quand
l'AK
prend
vos
mères
(vie
savage,
vie
savage)
Вы
ничего
не
видите,
когда
АК
забирает
ваших
матерей
(дикая
жизнь,
дикая
жизнь)
(Oh
oui)
Savage
(О
да)
Дикарь
Ces
négros
parlent
mais
c'est
des
bites
(ces
faux
négros,
ces
faux
négros)
Эти
ниггеры
говорят,
но
они
члены
(эти
фальшивые
ниггеры,
эти
фальшивые
ниггеры)
Faire
croire
des
putes
c'est
ça
leur
but
(hein)
Заставлять
шлюх
верить
- вот
их
цель
(ага)
Les
dièses,
les
glocks,
les
meurtres,
mais
qui
a
la
vraie
réput'
(mais
qui
a
la
vraie
réput')
Ножи,
глоки,
убийства,
но
у
кого
настоящая
репутация
(но
у
кого
настоящая
репутация)
On
est
toujours
dans
les
stups,
t'es
toujours
dans
les
stud'
(he
ho,
he
ho)
Мы
все
еще
в
наркоте,
ты
все
еще
в
учебе
(хе-хо,
хе-хо)
On
fume
le
blunt
après
les
ennemis
(yah)
Мы
курим
блант
после
врагов
(да)
J'veux
voir
sortir
d'ces
mecs
la
couleur
du
rubis
(pew,
pew,
pew,
poh)
Я
хочу
увидеть,
как
из
этих
парней
вытекает
цвет
рубина
(пью,
пью,
пью,
пох)
Si
l'shit
est
en
or,
la
beuh
est
en
saphir
(binks)
Если
дерьмо
золотое,
то
трава
- сапфир
(binks)
Et
les
diamants
sont
plus
blanc
qu'la
cocaïne
А
бриллианты
белее
кокаина
Si
on
charbonne
sur
le
rainté
c'est
pas
pour
l'image
ou
la
gloire
(pour
l'image
ou
la
gloire)
Если
мы
работаем
на
районе,
то
не
ради
имиджа
или
славы
(ради
имиджа
или
славы)
Ici
c'est
la
loi,
lève
la
main
droite
le
devoir
d'un
you-voi
(le
devoir
d'un
you-voi)
Здесь
закон,
подними
правую
руку,
долг
молодого
(долг
молодого)
Du
goudron,
d'la
nicotine,
entre
les
lèvres
pendant
le
convoi
(pendant
le
convoi)
Деготь,
никотин,
между
губ
во
время
конвоя
(во
время
конвоя)
Transport
de
came,
rend
ma
peau
mate
sous
une
cagoule
en
soie
(sous
une
cagoule
en
soie)
Перевозка
дури
делает
мою
кожу
матовой
под
шелковой
балаклавой
(под
шелковой
балаклавой)
Quand
l'AK
aboie
(vie
savage),
les
négros
s'échappent
(vie
savage)
(les
négros
s'échappent)
Когда
АК
лает
(дикая
жизнь),
ниггеры
разбегаются
(дикая
жизнь)
(ниггеры
разбегаются)
Ici
c'est
la
base
(vie
savage),
vendre
de
la
drogue
en
état
(vendre
de
la
drogue
en
état)
Здесь
база
(дикая
жизнь),
толкать
наркоту
в
состоянии
(толкать
наркоту
в
состоянии)
Vous
valez
rien
(vie
savage),
bande
de
voyous
d'merde
(vie
savage)
(bande
de
voyous
d'merde)
Вы
ничего
не
стоите
(дикая
жизнь),
банда
дерьмовых
отморозков
(дикая
жизнь)
(банда
дерьмовых
отморозков)
Vous
voyez
rien
(vie
savage),
quand
l'AK
prend
vos
mères
(vie
savage)
Вы
ничего
не
видите
(дикая
жизнь),
когда
АК
забирает
ваших
матерей
(дикая
жизнь)
Vie
savage,
vie
savage,
vie
savage,
vie
savage
Дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь
Vie
savage,
vie
savage,
vie
savage,
vie
savage
Дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь
Vie
savage,
vie
savage,
vie
savage,
vie
savage
Дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь
Vie
savage,
vie
savage,
vie
savage,
vie
savage
Дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь,
дикая
жизнь
Vous
valez
rien,
bande
de
voyous
d'merde
(vie
savage,
vie
savage)
Вы
ничего
не
стоите,
банда
дерьмовых
отморозков
(дикая
жизнь,
дикая
жизнь)
Vous
voyez
rien,
quand
l'AK
prend
vos
mères
(vie
savage,
vie
savage)
Вы
ничего
не
видите,
когда
АК
забирает
ваших
матерей
(дикая
жизнь,
дикая
жизнь)
Vous
valez
rien,
vous
valez
rien
(vie
savage,
vie
savage)
Вы
ничего
не
стоите,
вы
ничего
не
стоите
(дикая
жизнь,
дикая
жизнь)
Vous
voyez
rien,
quand
l'AK
prend
vos
mères
(vie
savage,
vie
savage)
Вы
ничего
не
видите,
когда
АК
забирает
ваших
матерей
(дикая
жизнь,
дикая
жизнь)
(Oh
oui)
Savage
(О
да)
Дикарь
C'est
trop
tard
pour
que
les
autorités
viennent
nettoyer
le
drame
(flex)
Слишком
поздно
для
властей
приходить
и
убирать
за
нами
(flex)
Tous
les
MCs
pissent
le
sang
dans
les
toilettes
des
dames
(flex)
Все
MC
писают
кровью
в
женском
туалете
(flex)
Kalash
est
chargé,
je
tire
je
ne
parle
plus,
comme
un
Marine's
(2-7,
2-7,
2-7)
Калаш
заряжен,
я
стреляю,
я
больше
не
говорю,
как
морпех
(2-7,
2-7,
2-7)
Ma
bitch
s'prend
du
plaisir
par
le
cul
et
par
les
narines
(biatch)
Моя
сучка
получает
удовольствие
через
задницу
и
через
ноздри
(сучка)
Embrasse
ma
cause,
embrasse
mes
pieds,
ramasse
ta
dose
arrête
de
supplier
Поцелуй
мое
дело,
поцелуй
мои
ноги,
забирай
свою
дозу,
перестань
умолять
93,
tu
sais
où
j'habite,
j'préfère
mourir
plutôt
qu'un
mec
me
touche
la
bite
(touche
la
bite,
touche
la
bite)
93,
ты
знаешь,
где
я
живу,
я
лучше
умру,
чем
какой-то
чувак
тронет
мой
член
(тронет
член,
тронет
член)
La
vie
n'est
pas
un
tournoi
(non),
personne
ne
choisit
le
jour
de
sa
mort
Жизнь
- не
турнир
(нет),
никто
не
выбирает
день
своей
смерти
J'suis
hardcore
mais
j'suis
courtois,
si
tu
veux
mon
glock
peut
le
faire
pour
toi
Я
хардкорный,
но
я
вежливый,
если
хочешь,
мой
глок
может
сделать
это
за
тебя
Cuban
links
sur
les
trapèzes,
j'suis
dans
le
binks,
binks,
binks
Кубинские
цепи
на
трапециях,
я
в
тачке,
тачке,
тачке
J'pèse
comme
la
Brinks,
canon
au
fond
du
larynx,
bang,
bang,
bang
Я
вешу
как
Бринкс,
ствол
в
глотке,
бах,
бах,
бах
J'fais
du
gros
son
pour
les
miens
(S-E,
S-E,
S-E),
si
j'perds
à
la
longue
Я
делаю
громкий
звук
для
своих
(S-E,
S-E,
S-E),
если
я
проиграю
в
долгосрочной
перспективе
J'préfère
avoir
du
sang
sur
les
mains
plutôt
qu'avoir
du
sperme
sur
la
langue
Я
предпочитаю
иметь
кровь
на
руках,
чем
сперму
на
языке
RGT,
13
Block
RGT,
13
Block
Les
Chalands,
effacer
pas
mental
occup'
Ле
Шалан,
не
стирайте,
разум
занят
Kaaris,
toujours
prêt
à
tout
Kaaris,
всегда
готов
ко
всему
Vie
savage,
Big
Mitch
Дикая
жизнь,
Big
Mitch
Vie
savage
(bande
de
brigands)
Дикая
жизнь
(банда
разбойников)
Vie
savage,
Therapy
Дикая
жизнь,
Therapy
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raphael Pingrenon, Aime Kalombo Mpiana, Gnakouri Armand Okou, Cyril Lobe Ndame, Malcom Butombo, Charle Kikudi, Romuald Gomes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.