Kaaris - NRV - перевод текста песни на английский

Medellín, quali', quali', quali', quali'

Équipe, on monte sur Paris, Paris, Paris, Paris

Team, we're heading to Paris, Paris, Paris, Paris

Elle aime le wari, wari, wari, wari

She loves the money, money, money, money

Elle veut que j'la marie, marie, marie, marie

She wants me to marry her, marry, marry, marry

Medellín, quali', quali', quali', quali'

Équipe, on monte sur Paris, Paris, Paris, Paris

Team, we're heading to Paris, Paris, Paris, Paris

Elle aime le wari, wari, wari, wari

She loves the money, money, money, money

Elle veut que j'la marie, marie, marie, marie

She wants me to marry her, marry, marry, marry

J'ai les élastiques, t'amènes la caille

I got the bands, you bring the girl

Si t'es chelou, ça sent le piège

If you're shady, it smells like a trap

J'annule le RDV, j'annule le RDV

I'm cancelling the meet-up, cancelling the meet-up

J'suis dans la choupette

I'm in the whip

J'la fais monter, elle té-ma la bête

I make her get in, she feels the beast

J'regarde son siège, son boule est énervé, son est boule énervé

I check out her seat, her ass is excited, her ass is excited

Elle me dit "tu rentres vite"

She tells me "come home quickly"

Je lui dis "ça dépendra de mon, brr, 38"

I tell her "it depends on my, brr, 38"

J'dois répondre à la demande alors faut langage du Kalachnikov

I gotta meet the demand, so Kalashnikov language is needed

J'suis dans le bolide, j'ai les reins solides

I'm in the car, my back is strong

Comme un trafiquant, j'attends que les têtes poussent

Like a dealer, I wait for the buds to grow

Elle veut que j'l'épouse,j'trouve ça flippant

She wants me to marry her, I find that scary

Faut des témoins comme dans un accident

Need witnesses like in an accident

Pourquoi tu paniques, j'ai les gros cailloux

Why you panicking, I got the big rocks

Pour te faire planer, des roches volcaniques

To make you fly, volcanic rocks

J'rentre dans ta soirée fonce-dé, armé, comme un enfoiré

I walk in your party, reckless, armed, like a bastard

Tu jactes au bigo, en face tu bégayes

You talk big, in front you stutter

T'es pas calibré, fais pas la rre-gue

You're not ready, don't act tough

J'm'achète un gamos au prix d'un pavtar

I buy a car for the price of a building

Elle est pure si elle est bleue comme un Avatar

She's pure if she's blue like an Avatar

J'suis un gros bâtard

I'm a big bastard

J'ai de la poussière sur un d'mes fers comme au Qatar

I got dust on one of my irons like in Qatar

J'suis dans la sine-cui, tu bouffes ce que j'te prépare

I'm in the kitchen, you eat what I cook

J'passe pas par les vestiaires

I don't go through the changing rooms

Si elle coopère, j'lui prends un Uber

If she cooperates, I'll get her an Uber

J'ai pris les dollars, les deux gars sont là

I took the dollars, the two guys are here

Trop tard pour annuler l'contrat

Too late to cancel the contract

Medellín, quali', quali', quali', quali'

Équipe, on monte sur Paris, Paris, Paris, Paris

Team, we're heading to Paris, Paris, Paris, Paris

Elle aime le wari, wari, wari, wari

She loves the money, money, money, money

Elle veut que j'la marie, marie, marie, marie

She wants me to marry her, marry, marry, marry

Medellín, quali', quali', quali', quali'

Équipe, on monte sur Paris, Paris, Paris, Paris

Team, we're heading to Paris, Paris, Paris, Paris

Elle aime le wari, wari, wari, wari

She loves the money, money, money, money

Elle veut que j'la marie, marie, marie, marie

She wants me to marry her, marry, marry, marry

J'ai les élastiques, t'amènes la caille

I got the bands, you bring the girl

Si t'es chelou, ça sent le piège

If you're shady, it smells like a trap

J'annule le RDV, j'annule le RDV

I'm cancelling the meet-up, cancelling the meet-up

J'suis dans la choupette

I'm in the whip

J'la fais monter, elle té-ma la bête

I make her get in, she feels the beast

J'regarde son siège, son boule est énervé, son est boule énervé

I check out her seat, her ass is excited, her ass is excited

J'rentre à six heures, peuvent pas me surprendre

I come home at six, they can't surprise me

Couilles dans le mixeur, tu veux nous apprendre

Balls in the blender, you wanna teach us

On te met une amende si tu payes en retard

We'll fine you if you pay late

Sang sur les chicots, flammes dans le regard

Blood on the teeth, flames in the eyes

Elle veut le taureau dès le premier rencard

She wants the bull from the first date

Mais j'dois ravitailler la zone

But I gotta supply the zone

On paye pas si c'est pas du jaune

We don't pay if it's not yellow

J'fais disparaître le stress avec un cône

I make the stress disappear with a cone

J'dois tout vérifier

I gotta check everything

Parce que les porcs sont en train d'monter une fiche

Because the cops are building a file

J'peux pas lever le pied sinon les p'tits vont s'inventer une vie

I can't slow down or the kids will invent a life

Tête de Medusa, j'suis dans une suite, le Dom Pe' est au frais

Medusa head, I'm in a suite, the Dom Pe' is chilled

J'dépense sans regarder

I spend without looking

C'est le comptable qui m'appelle pour les faux frais

It's the accountant who calls me for the fake expenses

Grosse saisie de coke, à qui la faute, trahi par un apôtre

Big coke seizure, whose fault, betrayed by an apostle

J'reviens de la côte, j'fais monter ma cote et l'affiche la tête haute

I'm back from the coast, I raise my stock and hold my head high

Souvent le Goro et le vaisseau se perdent dans un trou noir

Often the Goro and the ship get lost in a black hole

Frappe en profondeur dans les couloirs, ça rafale pour le pouvoir

Strike deep in the corridors, they shoot for power

Medellín, quali', quali', quali', quali'

Équipe, on monte sur Paris, Paris, Paris, Paris

Team, we're heading to Paris, Paris, Paris, Paris

Elle aime le wari, wari, wari, wari

She loves the money, money, money, money

Elle veut que j'la marie, marie, marie, marie

She wants me to marry her, marry, marry, marry

Medellín, quali', quali', quali', quali'

Équipe, on monte sur Paris, Paris, Paris, Paris

Team, we're heading to Paris, Paris, Paris, Paris

Elle aime le wari, wari, wari, wari

She loves the money, money, money, money

Elle veut que j'la marie, marie, marie, marie

She wants me to marry her, marry, marry, marry

J'ai les élastiques, t'amènes la caille

I got the bands, you bring the girl

Si t'es chelou, ça sent le piège

If you're shady, it smells like a trap

J'annule le RDV, j'annule le RDV

I'm cancelling the meet-up, cancelling the meet-up

J'suis dans la choupette

I'm in the whip

J'la fais monter, elle té-ma la bête

I make her get in, she feels the beast

J'regarde son siège, son boule est énervé, son est boule énervé

I check out her seat, her ass is excited, her ass is excited

Kaaris - NRV

Текст и перевод песни Kaaris - NRV

Альбом