Текст и перевод песни Kaaris - Petit velo
Je
cherche
que
le
peso
Я
ищу,
что
песо
2-7
Z.E.R.O,
poto
2-7
З.
Е.
Р.
О,
пото
(Back
to
the
Future)
La
femme
a
toujours
raison,
tu
seras
les
fondations
de
ma
maison
(Back
to
the
Future)
женщина
всегда
права,
ты
будешь
фундамент
моего
дома
La
femme
a
toujours
raison,
tu
seras
les
fondations
de
ma
maison
Женщина
всегда
права,
ты
будешь
фундаментом
моего
дома
La
femme
a
toujours
raison,
quelque
soit
la
raison
Женщина
всегда
права,
независимо
от
причины
Quelque
soit
la
raison,
tu
seras
les
fondations
de
ma
maison
Независимо
от
причины,
ты
будешь
фундаментом
моего
дома
Donne-moi
ton
numéro,
donne-moi
ton
numéro
Дай
мне
свой
номер,
дай
мне
свой
номер.
Donne-moi
ton
numéro,
ne
me
mets
pas
sur
petit
vélo
Дай
мне
свой
номер,
не
сажай
меня
на
маленький
велосипед.
Donne-moi
ton
numéro,
donne-moi
ton
numéro
Дай
мне
свой
номер,
дай
мне
свой
номер.
Donne-moi
ton
numéro,
ne
me
mets
pas
sur
petit
vélo
Дай
мне
свой
номер,
не
сажай
меня
на
маленький
велосипед.
Ta
copine
n'est
pas
bonne
(ta
copine
n'est
pas
bonne)
Твоя
девушка
нехорошая
(твоя
девушка
нехорошая)
Ta
copine
n'est
pas
bonne
(ta
copine
n'est
pas
bonne)
Твоя
девушка
нехорошая
(твоя
девушка
нехорошая)
Ta
copine
n'est
pas
bonne,
c'est
pas
d'ma
faute
si
personne
lui
demande
son
phone
Твоя
девушка
нехорошая,
я
не
виновата,
что
никто
не
спрашивает
ее
телефон.
Donne-moi
ton
numéro,
donne-moi
ton
numéro
Дай
мне
свой
номер,
дай
мне
свой
номер.
Donne-moi
ton
numéro,
ne
me
mets
pas
sur
petit
vélo
Дай
мне
свой
номер,
не
сажай
меня
на
маленький
велосипед.
J'veux
qu'ma
go
soit
ma
bitch,
j'veux
qu'ma
go
soit
ma
bitch
Я
хочу,
чтобы
мой
go
был
моей
сукой,
я
хочу,
чтобы
мой
go
был
моей
сукой
Qu'on
se
comprenne
sans
trop
de
speech
Чтобы
мы
понимали
друг
друга
без
лишней
речи.
Elle
la
coupe
et
j'la
bibi
comme
Big
Meech
Она
режет
ее,
и
я
ее
bibi,
как
Big
Meech
Dieu
sait
qu'il
n'y
a
qu'un
pas
entre
aimer
et
détester
Бог
знает,
что
есть
только
один
шаг
между
любовью
и
ненавистью
J'veux
qu'ma
go
sorte
le
Beretta
et
tire
sur
ces
négros
qui
veulent
me
tester
Я
хочу,
чтобы
мой
го
достал
"Беретту"
и
выстрелил
в
тех
ниггеров,
которые
хотят
проверить
меня
On
s'envolera
vers
le
soleil,
sac
Louis
Vuitton
rempli
d'oseille
Мы
полетим
к
Солнцу,
мешок
Louis
Vuitton,
наполненный
щавелем
Rail
de
C
contre
le
sommeil
parce
que
la
nuit
ne
donne
pas
que
des
bons
conseils
Рельс
C
против
сна
потому
что
ноча
не
дает
что
хороший
совет
Hotêl
de
luxe,
room
service,
cascade
aux
écrevisses
Уютный
люкс,
уборка
номеров,
водопад
раков
Avec
l'argent
du
vice,
je
ferai
des
piles
de
10
(2-7)
С
деньгами
порока
сделаю
стопки
по
10
(2-7)
J'te
laisserai
prendre
mon
bolide
et
j'dormirai
pendant
qu'tu
conduis
Я
позволю
тебе
взять
мой
болид
и
спать,
пока
ты
едешь.
Seulement
si
tu
me
valides,
accepte-moi
comme
je
suis
Только
если
ты
меня
поддержишь,
прими
меня
такой,
какая
я
есть.
Mauvais
garçon
du
tieks,
mauvais
garçon
du
tieks
Плохой
мальчик
из
tieks,
плохой
мальчик
из
tieks
Dingari
d'Afrique
de
l'Ouest
avec
des
armes
de
l'Est
(2-7)
Дингари
Западной
Африки
с
оружием
Востока
(2-7
г.)
Donne-moi
ton
numéro,
donne-moi
ton
numéro
Дай
мне
свой
номер,
дай
мне
свой
номер.
Donne-moi
ton
numéro,
ne
me
mets
pas
sur
petit
vélo
Дай
мне
свой
номер,
не
сажай
меня
на
маленький
велосипед.
Donne-moi
ton
numéro,
donne-moi
ton
numéro
Дай
мне
свой
номер,
дай
мне
свой
номер.
Donne-moi
ton
numéro,
ne
me
mets
pas
sur
petit
vélo
Дай
мне
свой
номер,
не
сажай
меня
на
маленький
велосипед.
Ta
copine
n'est
pas
bonne
(ta
copine
n'est
pas
bonne)
Твоя
девушка
нехорошая
(твоя
девушка
нехорошая)
Ta
copine
n'est
pas
bonne
(ta
copine
n'est
pas
bonne)
Твоя
девушка
нехорошая
(твоя
девушка
нехорошая)
Ta
copine
n'est
pas
bonne,
c'est
pas
d'ma
faute
si
personne
lui
demande
son
phone
Твоя
девушка
нехорошая,
я
не
виновата,
что
никто
не
спрашивает
ее
телефон.
Donne-moi
ton
numéro,
donne-moi
ton
numéro
Дай
мне
свой
номер,
дай
мне
свой
номер.
Donne-moi
ton
numéro,
ne
me
mets
pas
sur
petit
vélo
Дай
мне
свой
номер,
не
сажай
меня
на
маленький
велосипед.
Je
dirai
à
ma
go
"mon
ex-petite
amie
est
moins
jolie"
Я
скажу
Ма
го
"моя
бывшая
девушка
менее
красива"
Ensuite
j'lui
dirai
qu'la
polygamie
est
un
pays
Потом
я
скажу
ему,
что
полигамия-это
страна
Je
serai
ton
ours
brun,
tu
seras
mon
pin
Я
буду
твоим
бурым
медведем,
ты
будешь
моей
сосной
On
fait
une
pause,
j'fume
2-3
joints,
j'ai
encore
faim
Мы
делаем
перерыв,
я
курю
2-3
сустава,
я
все
еще
голоден
J'veux
faire
une
sextape,
mais
ça
reste
entre
nous
Я
хочу
сделать
секстап,
но
это
останется
между
нами
Enlève
tout,
t'inquiète,
ça
reste
entre
nous
Убери
все,
не
волнуйся,
это
останется
между
нами.
Et
si
je
tombe
en
prison,
j'veux
que
ma
go
soit
capable
de
revendre
les
litrons
И
если
я
попаду
в
тюрьму,
я
хочу,
чтобы
мой
го
смог
перепродать
литроны
Et
de
mettre
des
coups
d'marteaux,
aux
faux
frères
qui
veulent
la
rre-se
derrière
mon
dos
И
наносить
удары
молотками
ложным
братьям,
которые
хотят,
чтобы
она
стояла
за
моей
спиной
Je
serai
souvent
absent,
j'vais
faire
de
la
musique
Я
буду
часто
отсутствовать,
буду
заниматься
музыкой
J'comprends
c'que
tu
ressens,
la
solitude
est
une
douleur
physique
Я
понимаю,
что
ты
чувствуешь,
одиночество
- это
физическая
боль.
J'veux
faire
rentrer
des
sous
toutes
les
demi-secondes
Я
хочу,
чтобы
суб
каждые
полсекунды
Il
reste
encore
quelques
secondes,
on
a
le
temps
de
faire
le
tour
du
monde
(2-7,
2-7)
Осталось
еще
несколько
секунд,
мы
успеваем
объехать
весь
мир
(2-7,
2-7)
Donne-moi
ton
numéro,
donne-moi
ton
numéro
Дай
мне
свой
номер,
дай
мне
свой
номер.
Donne-moi
ton
numéro,
ne
me
mets
pas
sur
petit
vélo
Дай
мне
свой
номер,
не
сажай
меня
на
маленький
велосипед.
Donne-moi
ton
numéro,
donne-moi
ton
numéro
Дай
мне
свой
номер,
дай
мне
свой
номер.
Donne-moi
ton
numéro,
ne
me
mets
pas
sur
petit
vélo
Дай
мне
свой
номер,
не
сажай
меня
на
маленький
велосипед.
Ta
copine
n'est
pas
bonne
(ta
copine
n'est
pas
bonne)
Твоя
девушка
нехорошая
(твоя
девушка
нехорошая)
Ta
copine
n'est
pas
bonne
(ta
copine
n'est
pas
bonne)
Твоя
девушка
нехорошая
(твоя
девушка
нехорошая)
Ta
copine
n'est
pas
bonne,
c'est
pas
d'ma
faute
si
personne
lui
demande
son
phone
Твоя
девушка
нехорошая,
я
не
виновата,
что
никто
не
спрашивает
ее
телефон.
Donne-moi
ton
numéro,
donne-moi
ton
numéro
Дай
мне
свой
номер,
дай
мне
свой
номер.
Donne-moi
ton
numéro,
ne
me
mets
pas
sur
petit
vélo
Дай
мне
свой
номер,
не
сажай
меня
на
маленький
велосипед.
Dingari
d'Afrique
de
l'Ouest
Dingari
Западной
Африки
Dingari
d'Afrique
de
l'Ouest
Dingari
Западной
Африки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mehdi Mechdal, Alexandre Yim, Gnakouri Okou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.