Kaaris - Zone de transit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kaaris - Zone de transit




Zone de transit
Транзитная зона
J'suis plus dans la Lamborghini, j'ai décollé vers l'infini
Я больше не в Lamborghini, я взлетел в бесконечность
Avant d'disparaître comme Houdini, j't'explose le boule de ta granny
Прежде чем исчезнуть, как Гудини, я взорву твоей бабуле мозги
BTTF ou Cavali, même en chien en Karl Kani
BTTF или Cavalli, даже в обносках Karl Kani
J'crois en Dieu comme Babani, j'les fuck eux et leur Grammy
Я верю в Бога, как Бабани, плевать мне на них и их Грэмми
J'les fuck eux et leurs amis, c'est que l'début c'est pas fini
Плевать мне на них и их друзей, это только начало, это не конец
Ça vient de la Seine-Saint-Denis, chaud comme un bougzer' de Grigny
Это из Сен-Сен-Дени, горячо, как парнишка из Гриньи
Deux feuilles, ça sent l'bouquet garni, dans mon crâne c'est Grozny
Два листа, пахнет букетом гарни, в моей голове Грозный
J'aime la mentale à Tony et les cuisses à Gina, comme Many
Мне нравится характер Тони и бедра Джины, как у Мэни
Qui va m'attendre sur l'autre rivage? Je ne suis que de passage
Кто будет ждать меня на другом берегу? Я всего лишь прохожий
Je chante et mon message se transforme en plusieurs visages
Я пою, и мое послание превращается в множество лиц
Honorable est mon parcours (parcours), j'peux bien me flatter (flatter)
Достойный мой путь (путь), я могу собой гордиться (гордиться)
J'm'ennuie partout (partout) mais j'veux rien rater
Мне скучно везде (везде), но я ничего не хочу упустить
Qui va m'attendre sur l'autre rivage? Je ne suis que de passage
Кто будет ждать меня на другом берегу? Я всего лишь прохожий
Je chante et mon message se transforme en plusieurs visages
Я пою, и мое послание превращается в множество лиц
Honorable est mon parcours (parcours), j'peux bien me flatter (flatter)
Достойный мой путь (путь), я могу собой гордиться (гордиться)
J'm'ennuie partout (partout) mais j'veux rien rater
Мне скучно везде (везде), но я ничего не хочу упустить
Gare-ci de la Havane, aperçu dans la savane
Вокзал Гаваны, замечен в саванне
Demande-moi si ça va, man, j'suis défoncé comme un shaman
Спроси меня, как дела, man, я обдолбан, как шаман
J'm'accroche à ce jeu comme un clando sous les essieux
Я цепляюсь за эту игру, как нелегал под осями
Comme un gosse fait des voeux, le regard vers les cieux
Как ребенок загадывает желания, взгляд устремлен в небеса
Becoli veut du Louis Vi, Aminata veut du Fendi
Беколи хочет Louis Vi, Аминате нужен Fendi
My life is a movie dirigé par Fellini
Моя жизнь - это фильм, снятый Феллини
Le sang des colonies, j'sors le fer comme le cromi
Кровь колоний, я достаю железо, как цыган
Je vous l'ai promis, c'est le temps des macaronis
Я обещал тебе, это время макарон
Qui va m'attendre sur l'autre rivage? Je ne suis que de passage
Кто будет ждать меня на другом берегу? Я всего лишь прохожий
Je chante et mon message se transforme en plusieurs visages
Я пою, и мое послание превращается в множество лиц
Honorable est mon parcours (parcours), j'peux bien me flatter (flatter)
Достойный мой путь (путь), я могу собой гордиться (гордиться)
J'm'ennuie partout (partout) mais j'veux rien rater
Мне скучно везде (везде), но я ничего не хочу упустить
Qui va m'attendre sur l'autre rivage? Je ne suis que de passage
Кто будет ждать меня на другом берегу? Я всего лишь прохожий
Je chante et mon message se transforme en plusieurs visages
Я пою, и мое послание превращается в множество лиц
Honorable est mon parcours (parcours), j'peux bien me flatter (flatter)
Достойный мой путь (путь), я могу собой гордиться (гордиться)
J'm'ennuie partout (partout) mais j'veux rien rater
Мне скучно везде (везде), но я ничего не хочу упустить
Ces salopes font d'l'alchimie, leurs merdes se vend c'est stique-my
Эти сучки занимаются алхимией, их дерьмо продается, это круто, детка
Chasse les rêves comme Meek Mill, j'en roule un autre, j'fais d'l'arythmie
Преследую мечты, как Meek Mill, скручиваю еще один, у меня аритмия
J'me décourage et je me dis que j'peux le faire car j'suis déter
Я теряю надежду, но говорю себе, что могу это сделать, потому что я упрямый
Chaque orage me prédit qu'il pleut sur la tombe de mon père
Каждая гроза предсказывает мне, что дождь идет на могилу моего отца
J'veux un palace dans les Maldives (Maldives), loin d'être fauché (fauché)
Я хочу дворец на Мальдивах (Мальдивах), далеко от бедности (бедности)
Sur le rocher, king comme un Grimaldi (Grimaldi)
На скале, король, как Гримальди (Гримальди)
Therapy Music (Music), pas d'accalmie (d'accalmie)
Терапевтическая музыка (Музыка), никакого затишья (затишья)
Même sans forcer (forcer), fuck Vivaldi (Vivaldi)
Даже не напрягаясь (напрягаясь), к черту Вивальди (Вивальди)
Qui va m'attendre sur l'autre rivage? Je ne suis que de passage
Кто будет ждать меня на другом берегу? Я всего лишь прохожий
Je chante et mon message se transforme en plusieurs visages
Я пою, и мое послание превращается в множество лиц
Honorable est mon parcours (parcours), j'peux bien me flatter (flatter)
Достойный мой путь (путь), я могу собой гордиться (гордиться)
J'm'ennuie partout (partout) mais j'veux rien rater
Мне скучно везде (везде), но я ничего не хочу упустить
Qui va m'attendre sur l'autre rivage? Je ne suis que de passage
Кто будет ждать меня на другом берегу? Я всего лишь прохожий
Je chante et mon message se transforme en plusieurs visages
Я пою, и мое послание превращается в множество лиц
Honorable est mon parcours (parcours), j'peux bien me flatter (flatter)
Достойный мой путь (путь), я могу собой гордиться (гордиться)
J'm'ennuie partout (partout) mais j'veux rien rater
Мне скучно везде (везде), но я ничего не хочу упустить
Qui va m'attendre sur l'autre rivage? Je ne suis que de passage
Кто будет ждать меня на другом берегу? Я всего лишь прохожий
Je chante et mon message se transforme en plusieurs visages
Я пою, и мое послание превращается в множество лиц
Honorable est mon parcours (parcours), j'peux bien me flatter (flatter)
Достойный мой путь (путь), я могу собой гордиться (гордиться)
J'm'ennuie partout (partout) mais j'veux rien rater (rater)
Мне скучно везде (везде), но я ничего не хочу упустить (упустить)





Авторы: Alexandre Yim, Gnakouri Armand Okou, Mehdi Mechdal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.