Текст и перевод песни Kaatii - Swept Up

Plaid skirts across the street from saints
I look up and everyone′s the same
Do we make up for each other?
Someone's dating someone else′s brother
I think I might be going insane

And I don't care 'bout who, what, where
How long it took to do your hair
The way he didn′t text you back
Last night
When you and Mike got in a fight
You called me up for some advice
You know I don′t have time for that
So...

I'll stay oblivious to what′s messed up
Keep my guard up
I'll stay oblivious, this is too much
I don′t wanna get swept up in it

They say there's a million fish in the sea
But I see the same three daily
In this fishbowl, I′ll go crazy
You hate your mom, your friends hate you
Going up for air never gets me anywhere

And I don't care 'bout who, what, where
How long it took to do your hair
The way he didn′t text you back
Last night
When you and Nick had called it quits
I stayed up while you threw a fit
You know I don′t have time for this
So...

I'll stay oblivious to what′s messed up
Keep my guard up
I'll stay oblivious, this is too much
I don′t wanna get swept up in it

Swept up, I don't wanna get
Swept up, I don′t wanna get
Swept up, I don't wanna get
Swept up in it
Swept up, I don't wanna get
Swept up, I don′t wanna get
Swept up, I don′t wanna get
Swept up in it

Swept up, I don't wanna get
Swept up, I don′t wanna get
Swept up, I don't wanna get
Swept up in it
Swept up, I don′t wanna get
Swept up, I don't wanna get
Swept up, I don′t wanna get
Swept up in it

Right?

Клетчатые юбки через дорогу от святых.
Я смотрю вверх, и все одинаковы,
мы наверстываем друг друга?
Кто-то встречается с чьим-то братом.
Кажется, я схожу с ума.

И мне все равно, кто, что, где.
Сколько времени понадобилось, чтобы сделать тебе прическу?
То, как он не ответил тебе.
Прошлой ночью
Когда вы с Майком поссорились
Ты позвонил мне, чтобы посоветоваться.
Знаешь, у меня нет на это времени.
Так что...

Я останусь в неведении о том, что произошло.
Будь начеку
Я останусь в неведении, это уже слишком.
Я не хочу быть втянутой в это.

Говорят, в море миллион рыб.
Но я вижу тех же троих каждый день.
В этом аквариуме я сойду с ума.
Ты ненавидишь свою маму, твои друзья ненавидят тебя.
Поднимаясь за воздухом, я никогда ни к чему не приду.

И мне все равно, кто, что, где.
Сколько времени понадобилось, чтобы сделать тебе прическу?
То, как он не ответил тебе.
Прошлой ночью
Когда вы с ником решили расстаться
Я не спал, пока ты закатывала истерику.
Знаешь, у меня нет на это времени.
Так что...

Я останусь в неведении о том, что произошло.
Будь начеку
Я останусь в неведении, это уже слишком.
Я не хочу быть втянутой в это.

Я не хочу, чтобы меня заметали.
Я не хочу, чтобы меня заметали.
Я не хочу, чтобы меня заметали.
Я был поглощен ею.
Я не хочу, чтобы меня заметали.
Я не хочу, чтобы меня заметали.
Я не хочу, чтобы меня заметали.
Я был поглощен ею.

Я не хочу, чтобы меня заметали.
Я не хочу, чтобы меня заметали.
Я не хочу, чтобы меня заметали.
Я был поглощен ею.
Я не хочу, чтобы меня заметали.
Я не хочу, чтобы меня заметали.
Я не хочу, чтобы меня заметали.
Я был поглощен ею.

Верно?