Текст и перевод песни Kaay - Así

Así

Prometí que nunca más
Me volvería a enamorar y aquí estoy otra vez
Le juré a mi corazón
Utilizar la razón y cuando menos lo esperaba yo caí con tus palabras y así
Me fui perdiendo en el espacio de tus labios y así
Me fui perdiendo en tu mirada que me salva de morir

Todo fue tan natural
No quiero volver atrás, contigo estoy muy bien
Fue cuando menos lo esperaba, yo caí con tus palabras y así
Me fui perdiendo en el espacio de tus labios y así

Me fui perdiendo en tu mirada que me salva de morir
Cuando menos lo busqué ya estaba tras de tus pies
Te volviste necesario y en tus ojos me quedé
Cuando menos lo creí supe que eras para mí
Y este mundo conspiraba para estar cerca de ti

Me fui perdiendo en el espacio de tus labios y así
Me fui perdiendo en tu mirada que me salva de morir
Me fui perdiendo en el espacio de tus labios y así
Me fui perdiendo en tu mirada que me salva de morir

Ainsi

J'ai promis de ne plus jamais
Tomber amoureuse, et me voilà encore une fois
J'ai juré à mon cœur
D'utiliser la raison, et quand je m'y attendais le moins, je suis tombée sous le charme de tes paroles, et ainsi
Je me suis perdue dans l'espace de tes lèvres, et ainsi
Je me suis perdue dans ton regard qui me sauve de la mort

Tout était si naturel
Je ne veux pas revenir en arrière, je suis très bien avec toi
C'est quand je m'y attendais le moins, que je suis tombée sous le charme de tes paroles, et ainsi
Je me suis perdue dans l'espace de tes lèvres, et ainsi

Je me suis perdue dans ton regard qui me sauve de la mort
Quand je ne le cherchais pas, j'étais déjà à tes pieds
Tu es devenu nécessaire, et dans tes yeux je suis restée
Quand je ne le croyais pas, j'ai su que tu étais pour moi
Et ce monde conspirait pour être près de toi

Je me suis perdue dans l'espace de tes lèvres, et ainsi
Je me suis perdue dans ton regard qui me sauve de la mort
Je me suis perdue dans l'espace de tes lèvres, et ainsi
Je me suis perdue dans ton regard qui me sauve de la mort