Текст и перевод песни Kabah feat. Cecilia Toussaint - Florecitas (with Cecilia Toussaint)
Florecitas (with Cecilia Toussaint)
Florecitas (avec Cecilia Toussaint)
Y
el
tiempo
que
se
escapa
Et
le
temps
qui
s'échappe
Y
todo
se
me
escapa
Et
tout
m'échappe
La
luz
se
prenderá
La
lumière
s'allumera
Lo
que
se
aprenderá
y
ya
Ce
qu'on
apprendra
et
déjà
Viene
siempre
pronto
lo
sabes
ya
Arrive
toujours
bientôt,
tu
le
sais
déjà
Te
vas,
lo
que
te
perderás
Tu
pars,
ce
que
tu
vas
perdre
Te
vas,
lo
se
me
extrañarás
Tu
pars,
je
sais
que
tu
me
manqueras
Después,
Florecitas
mandaras
para
ver
Puis,
tu
enverras
des
petites
fleurs
pour
voir
Si
en
tu
cuento
yo
me
encuentro
otra
vez
Si
dans
ton
conte
je
me
retrouve
une
autre
fois
Tu
vida
dejaras
Tu
laisseras
ta
vie
De
aquella
puerta
De
cette
porte
Que
no
me
encontrarás
Que
tu
ne
me
trouveras
pas
Y
más,
date
la
vuelta
y
ya
Et
plus,
fais
demi-tour
et
déjà
Lo
Prohibido,
viene
siempre
pronto
lo
sabes
ya
L'interdit,
arrive
toujours
bientôt,
tu
le
sais
déjà
Te
vas,
lo
que
te
perderás
Tu
pars,
ce
que
tu
vas
perdre
Te
vas,
lo
sé
me
extrañarás
Tu
pars,
je
sais
que
tu
me
manqueras
Después,
Florecitas
mandarás
para
ver
Puis,
tu
enverras
des
petites
fleurs
pour
voir
Si
en
tu
cuento
yo
me
encuentro
otra
vez
Si
dans
ton
conte
je
me
retrouve
une
autre
fois
Te
vas,
lo
que
te
perderás
Tu
pars,
ce
que
tu
vas
perdre
Te
vas,
lo
sé
me
extrañarás
Tu
pars,
je
sais
que
tu
me
manqueras
Después,
Florecitas
mandarás
para
ver
Puis,
tu
enverras
des
petites
fleurs
pour
voir
Si
en
tu
cuento
yo
me
encuentro
otra
vez
Si
dans
ton
conte
je
me
retrouve
une
autre
fois
Otra
noche,
y
tú
que
pensarás
Une
autre
nuit,
et
toi,
qu'est-ce
que
tu
penseras
Que
me
vuelvo
el
sueño
Que
je
deviens
le
rêve
De
tus
manos
De
tes
mains
Te
vas
(te
vas),
lo
que
te
perderás
Tu
pars
(tu
pars),
ce
que
tu
vas
perdre
Te
vas
(te
vas),
lo
sé
me
extrañarás
Tu
pars
(tu
pars),
je
sais
que
tu
me
manqueras
Después,
Florecitas
mandarás
para
ver
Puis,
tu
enverras
des
petites
fleurs
pour
voir
Si
en
tu
cuento
yo
me
encuentro
otra
vez
Si
dans
ton
conte
je
me
retrouve
une
autre
fois
Te
vas,
lo
que
te
perderás
Tu
pars,
ce
que
tu
vas
perdre
Te
vas,
lo
sé
me
extrañarás
Tu
pars,
je
sais
que
tu
me
manqueras
Después,
Florecitas
mandarás
para
ver
Puis,
tu
enverras
des
petites
fleurs
pour
voir
Si
en
tu
cuento
yo
me
encuentro
otra
vez
Si
dans
ton
conte
je
me
retrouve
une
autre
fois
Te
vas
(Te
vaaaaas),
lo
que
te
perderás
Tu
pars
(Tu
vaaaaas),
ce
que
tu
vas
perdre
Te
vas
(te
vaaaaaas),
lo
sé
me
extrañarás
Tu
pars
(tu
vaaaaaas),
je
sais
que
tu
me
manqueras
Después,
Florecitas
mandarás
para
ver
Puis,
tu
enverras
des
petites
fleurs
pour
voir
Si
en
tu
cuento
yo
me
encuentro
otra
vez
Si
dans
ton
conte
je
me
retrouve
une
autre
fois
Otra
vez...
Une
autre
fois...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martinez, Patrick Magnusson, Johan Ramstrom, Louise Lolle, Anaya, Knupfelmache, Tapia, O'farrill, Megarejo
Альбом
El Pop
дата релиза
03-03-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.