Текст и перевод песни Kabah feat. Eugenia Leon - Serenidad (with Eugenia León)
Serenidad (with Eugenia León)
Sérénité (avec Eugenia León)
Niña
del
mar
con
el
sol
por
detras
Petite
fille
de
la
mer
avec
le
soleil
derrière
Tiembla
ala
saber
que
ya
no
volvera
Elle
tremble
en
sachant
qu'il
ne
reviendra
plus
En
papel,
en
su
piel
Sur
papier,
sur
sa
peau
Tiempo
de
sal,
de
jugar,
de
pensar
Temps
de
sel,
de
jouer,
de
penser
Serenidad,
para
que
no
se
corte
mi
respiracion
Sérénité,
pour
que
ma
respiration
ne
se
coupe
pas
Serenidad,
para
tomarte
de
la
mano
y
caminar
Sérénité,
pour
te
prendre
la
main
et
marcher
Niña
del
mar
con
el
sol
por
detras
Petite
fille
de
la
mer
avec
le
soleil
derrière
Corre
al
saber
que
su
ser
quedara
Elle
court
en
sachant
que
son
être
restera
Sin
hablar,
sin
tocar,
sin
amar
Sans
parler,
sans
toucher,
sans
aimer
Tiempo
de
sal,
de
jugar,
niña
del
mar
Temps
de
sel,
de
jouer,
petite
fille
de
la
mer
Serenidad,
para
que
no
se
corte
mi
respiracion
Sérénité,
pour
que
ma
respiration
ne
se
coupe
pas
Serenidad,
para
tomarte
de
la
mano
y
no
llorar
Sérénité,
pour
te
prendre
la
main
et
ne
pas
pleurer
Serenidad,
para
soltarte
toda
la
serenidad
del
mundo
Sérénité,
pour
te
donner
toute
la
sérénité
du
monde
Para
dejarte
ir
Pour
te
laisser
partir
Necesito
(necesito)
toda
la
serenidad
(toda
la
serenidad)
J'ai
besoin
(j'ai
besoin)
de
toute
la
sérénité
(toute
la
sérénité)
Para
dejarte,
para
no
dejarte
Pour
te
laisser,
pour
ne
pas
te
laisser
Para
soltarte,
para
nunca
soltarte
Pour
te
laisser
partir,
pour
ne
jamais
te
laisser
partir
Y
asi
(asi...)
Et
ainsi
(ainsi...)
Y
asi
saber
que
al
no
querer
perder
Et
ainsi
savoir
qu'en
ne
voulant
pas
perdre
Ya
se
voy
a
cantarte
asi
Je
vais
te
chanter
comme
ça
No
voy
a
dejarte
ir.
Je
ne
vais
pas
te
laisser
partir.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fitte, Sergio Ofarril
Альбом
El Pop
дата релиза
03-03-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.