Текст и перевод песни Kabah - Big Brother (El Complot)

Big Brother (El Complot)

Esto es Big Brother otra vez
Mil historias mas
Al derecho y al revez
No es lo que tu crees
Hay jefe aqu en la casa.
Estrs, alianzas esta vez
Intrigas, chismes, celos,
Todo vale, cmo ves?
Trece habitantes
Dos chivas en la casa.
Estoy, me voy, no estoy
Ya soy, soy lo de hoy y hoy
Es un complot
No quiero ser nominado
Complot
Que llave quedar, quien ser
Que nombre tendr,
Quien me salvar.
Y viviendo Big Brother
Te la rifas o te corren
Esto va a ser la neta
Cuando llegue a la meta.
Y viviendo Big Brother
O te rifas o te corren
No importa tus alianzas
Por que a mi ya no me alcanzas.
Entr, me quede,
Jugu, luch, sud,
Y este reto lo gan,
Que crees, hazte para ac
Soy jefe de la casa.
Mam, no dejes de llamar
Y dile a la familia
Que no paren de votar
Mam un auto ganars
Instalalo en la casa.
Estoy, me voy, no estoy
Ya soy, soy lo de hoy y hoy
Es un complot
No quiero ser nominado
Complot
Que llave quedar, quien ser
Que nombre tendr,
Quien me salvar.
Y viviendo Big Brother
Te la rifas o te corren
Esto va a ser la neta
Cuando llegue a la meta.
Y viviendo Big Brother
O te rifas o te corren
No importa tus alianzas
Por que a mi ya no me alcanzas.
Y viviendo Big Brother
Te la rifas o te corren
Esto va a ser la neta
Cuando llegue a la meta.
Y viviendo Big Brother
O te rifas o te corren
No importa tus alianzas
Por que a mi ya no me alcanzas.
Zapatito blanco, zapatito azul,
Dime que habitante vetas tu.
Sal de ah, chivita, chivita,
Sal de ah que te quiero, chaparrita.
V

Big Brother (Le Complot)

C'est Big Brother encore une fois
Mille histoires de plus
À l'endroit et à l'envers
Ce n'est pas ce que tu crois
Il y a un chef ici dans la maison.
Stress, alliances cette fois
Intrigues, ragots, jalousies,
Tout est permis, comme tu vois?
Treize habitants
Deux chèvres dans la maison.
Je suis là, je pars, je ne suis pas là
Je suis déjà, je suis la mode du jour et d'aujourd'hui
C'est un complot
Je ne veux pas être nominée
Complot
Quelle clé rester, qui être
Quel nom j'aurai,
Qui me sauvera.
Et vivre Big Brother
Tu te débrouilles ou tu te fais virer
Ça va être la vraie affaire
Quand j'atteindrai le but.
Et vivre Big Brother
Tu te débrouilles ou tu te fais virer
Peu importe tes alliances
Parce que tu ne me rattraperas plus.
Je suis entrée, je suis restée,
J'ai joué, j'ai combattu, j'ai transpiré,
Et j'ai gagné ce défi,
Tu crois, fais-toi à l'idée
Je suis la chef de la maison.
Maman, n'arrête pas d'appeler
Et dis à la famille
Qu'ils ne cessent pas de voter
Maman, tu gagneras une voiture
Installe-la dans la maison.
Je suis là, je pars, je ne suis pas là
Je suis déjà, je suis la mode du jour et d'aujourd'hui
C'est un complot
Je ne veux pas être nominée
Complot
Quelle clé rester, qui être
Quel nom j'aurai,
Qui me sauvera.
Et vivre Big Brother
Tu te débrouilles ou tu te fais virer
Ça va être la vraie affaire
Quand j'atteindrai le but.
Et vivre Big Brother
Tu te débrouilles ou tu te fais virer
Peu importe tes alliances
Parce que tu ne me rattraperas plus.
Et vivre Big Brother
Tu te débrouilles ou tu te fais virer
Ça va être la vraie affaire
Quand j'atteindrai le but.
Et vivre Big Brother
Tu te débrouilles ou tu te fais virer
Peu importe tes alliances
Parce que tu ne me rattraperas plus.
Petite chaussure blanche, petite chaussure bleue,
Dis-moi quel habitant tu veto.
Sors de là, petite chèvre, petite chèvre,
Sors de là que je t'aime, petite.
V