Kabah - Siempre Hay Una Solucion - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kabah - Siempre Hay Una Solucion




Siempre Hay Una Solucion
Всегда есть решение
Para las heridas el tiempo,
Для ран время,
A la soledad un encuentro,
На одиночество встреча,
A una lagrima un "te quiero",
На слезу "люблю",
Por un engaño algo sincero.
На обман что-то искреннее.
A un recuerdo un comienzo,
На память начало,
Al temor una solución,
На страх решение,
A la esperanza la bienvenida,
На надежду добро пожаловать,
A la seriedad alegría.
На серьезность радость.
Siempre hay una solución
Всегда есть решение
A los problemas y a la desilusión,
Для проблем и разочарований,
Una sonrisa a la desesperación
Улыбка на отчаяние
Y al odio un beso. [con la frente arriba]
И к ненависти поцелуй. высоко поднятой головой]
Siempre hay una solución
Всегда есть решение
Para la pena hay una canción
На печаль песня
Para el amor es dar el corazón
На любовь сердце
Y también la mano.
И руку тоже.
Da de vueltas la vida
Жизнь крутится
Días tristes y otros de risa,
Дни грустные, а другие смеются,
Hay desprecios, también hay dichas,
Есть презрение, есть и счастье,
La vida sigue día con día.
Жизнь продолжается день за днем.
No busques nunca rincones
Никогда не ищи углов
Que ahí no habrá soluciones,
Там не будет решений,
Mira arriba a las estrellas
Посмотри вверх на звезды
Alcanza una de ellas.
Достигни одной.
Siempre hay una solución
Всегда есть решение
A los problemas y a la desilusión,
Для проблем и разочарований,
Una sonrisa a la desesperación
Улыбка на отчаяние
Y al odio un beso. [con la frente arriba]
И к ненависти поцелуй. высоко поднятой головой]
Siempre hay una solución
Всегда есть решение
Para la pena hay una canción
На печаль песня
Para el amor es dar el corazón
На любовь сердце
Y también la mano.
И руку тоже.
Siempre hay una solución
Всегда есть решение
A los problemas y a la desilusión,
Для проблем и разочарований,
Una sonrisa a la desesperación
Улыбка на отчаяние
Y al odio un beso. [con la frente arriba]
И к ненависти поцелуй. высоко поднятой головой]
Siempre hay una solución
Всегда есть решение
Para la pena hay una canción
На печаль песня
Para el amor es dar el corazón
На любовь сердце
Y también la mano.
И руку тоже.





Авторы: Marco Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.