Soy Azul - Kabah перевод на немецкий

Soy Azul

Vas a venir
Vas a decir que no
Pero después
Te vas a confundir

Vas a tratar
De involucrarme más
Y yo diré
Que solo quieres jugar.

Y si me buscas yo sabré
(Hu-u)
Que no lo puedes ocultar
Que tu sueñas conmigo

Vas a seguir
Poniendo cara de que yo no fuí,
Me vas a hacer reír
Vas a arrastrar
Con tu inseguridad hasta el final,
Ha ver si puedo caer,

Y si me buscas yo sabré,
(Hu-u)
Que no lo puedes ocultar...

Y es que yo soy azul
Y tu quieres morder
Y es que pretendes más
De lo que puedo dar
Y es que yo soy tu luz,
Y tu mi obscuridad
Y tratas de correr
Y yo quiero flotar
Pero al final...
Soy demasiado para tí...

Vas a venir
Vas a decir que no
Pero después
Te vas a confundir,
Vas a tratar
De involucrarme más
Y yo diré
Que solo quieres jugar.

Y si me buscas yo sabré
(Hu-u)
Que no lo puedes ocultar

Y es que yo soy azul
Y tú quieres morder
Y es que pretendes más
De lo que puedo dar
Y es que yo soy tu luz,
Y tú la obscuridad
Y tratas de correr
Y yo quiero flotar

Pero al final...
Soy demasiado para tí
Ha ha ha
Ha ha ha
Y es que yo soy azul
Y tu quieres morder
Y es que pretendes más
De lo que puedo dar
Y es que yo soy tu luz,
Y mí obscuridad
Y tratas de correr
Y yo quiero flotar

Pero al final...
Yo también quiero contigo.

Ich bin Blau

Du wirst kommen
Du wirst nein sagen
Aber danach
Wirst du verwirrt sein

Du wirst versuchen
Mich mehr hineinzuziehen
Und ich werde sagen
Dass du nur spielen willst.

Und wenn du mich suchst, werde ich wissen
(Hu-u)
Dass du es nicht verbergen kannst
Dass du von mir träumst

Du wirst weitermachen
So zu tun, als wäre ich es nicht gewesen,
Du wirst mich zum Lachen bringen
Du wirst deine Unsicherheit
Bis zum Ende mitschleppen,
Um zu sehen, ob ich darauf hereinfalle,

Und wenn du mich suchst, werde ich wissen,
(Hu-u)
Dass du es nicht verbergen kannst...

Denn ich bin blau
Und du willst beißen
Denn du erwartest mehr
Als ich geben kann
Denn ich bin dein Licht,
Und du meine Dunkelheit
Und du versuchst zu rennen
Und ich will schweben
Aber am Ende...
Bin ich zu viel für dich...

Du wirst kommen
Du wirst nein sagen
Aber danach
Wirst du verwirrt sein,
Du wirst versuchen
Mich mehr hineinzuziehen
Und ich werde sagen
Dass du nur spielen willst.

Und wenn du mich suchst, werde ich wissen
(Hu-u)
Dass du es nicht verbergen kannst

Denn ich bin blau
Und du willst beißen
Denn du erwartest mehr
Als ich geben kann
Denn ich bin dein Licht,
Und du die Dunkelheit
Und du versuchst zu rennen
Und ich will schweben

Aber am Ende...
Bin ich zu viel für dich
Ha ha ha
Ha ha ha
Denn ich bin blau
Und du willst beißen
Denn du erwartest mehr
Als ich geben kann
Denn ich bin dein Licht,
Und meine Dunkelheit
Und du versuchst zu rennen
Und ich will schweben

Aber am Ende...
Ich will dich auch.