Текст и перевод песни Kabah - Te Necesito

Te Necesito

Narananá narananá... (Nanarajé, nanarajé-eh)
Narananá narananá... (Nanarajé, nanarajé-eh)

Te encuentro
Cuando llegaste a mi vida cambió mi destino y sentí
Que juntos
Hemos crecido y creído en un mismo mundo tú y yo

Es tu voz, sin razón
Lo que me enloquece
Es tu olor, tu calor
Me mantiene fuerte

Cómo te explico que te necesito
Para encontrarme vivo y sentirme protegido
Cómo te explico que te necesito
No importan las palabras
Sabes lo que siento por ti

Narananá narananá... (Nanarajé, nanarajé-eh)
Narananá narananá... (Nanarajé, nanarajé-eh)

Recuerdos
Verte correr por la playa con tantas miradas en ti
De noche
Siento tu cuerpo en mi cama y a veces no dejas dormir

Compartir, descubrir
Todo en teoría
Entender que al final
Es una ironía

Cómo te explico que te necesito
Para encontrarme vivo y sentirme protegido
Cómo te explico que te necesito
No importan las palabras
Sabes lo que siento por ti

Aunque haya veces que no me haces caso
Y me ves la cara de desesperado
Sabes que te gusta ser protagonista
Y tienes la facha de exhibicionista
A donde tu llegas tienes mil amigos
Y es tu culpa si quieren conmigo
Pero si alguien se me acerca, lo dejas herido

Cómo te explico que te necesito...
Cómo te explico que te necesito...
¡Sabes lo que siento!

Cómo te explico que te necesito
Para encontrarme vivo y sentirme protegido
Cómo te explico que te necesito
No importan las palabras
Sabes lo que siento por ti

¡Te necesito!
Cuando llego a casa, saltas y me ladras
Y en este escenario ¡Cómo te extraño!

J'ai Besoin de Toi

Narananá narananá... (Nanarajé, nanarajé-eh)
Narananá narananá... (Nanarajé, nanarajé-eh)

Je te trouve
Quand tu es arrivé dans ma vie, mon destin a changé et j'ai senti
Que nous
Nous avons grandi et cru en un même monde, toi et moi

C'est ta voix, sans raison
Ce qui me rend fou
C'est ton odeur, ta chaleur
Me maintient fort

Comment t'expliquer que j'ai besoin de toi
Pour me retrouver vivant et me sentir protégé
Comment t'expliquer que j'ai besoin de toi
Peu importe les mots
Tu sais ce que je ressens pour toi

Narananá narananá... (Nanarajé, nanarajé-eh)
Narananá narananá... (Nanarajé, nanarajé-eh)

Souvenirs
Te voir courir sur la plage avec tant de regards sur toi
La nuit
Je sens ton corps dans mon lit et parfois tu ne me laisses pas dormir

Partager, découvrir
Tout en théorie
Comprendre qu'à la fin
C'est une ironie

Comment t'expliquer que j'ai besoin de toi
Pour me retrouver vivant et me sentir protégé
Comment t'expliquer que j'ai besoin de toi
Peu importe les mots
Tu sais ce que je ressens pour toi

Même s'il arrive parfois que tu ne m'écoutes pas
Et que tu vois mon visage désespéré
Tu sais que tu aimes être le protagoniste
Et tu as l'air d'une exhibitionniste
Partout où tu vas, tu as mille amis
Et c'est de ta faute s'ils veulent être avec moi
Mais si quelqu'un s'approche de moi, tu le laisses blessé

Comment t'expliquer que j'ai besoin de toi...
Comment t'expliquer que j'ai besoin de toi...
!Tu sais ce que je ressens!

Comment t'expliquer que j'ai besoin de toi
Pour me retrouver vivant et me sentir protégé
Comment t'expliquer que j'ai besoin de toi
Peu importe les mots
Tu sais ce que je ressens pour toi

!J'ai besoin de toi!
Quand j'arrive à la maison, tu sautes et tu m'aboies dessus
Et sur cette scène, !comme je t'ai manqué!