Текст и перевод песни Kabah - Una Ilusion

Una Ilusion

Cuantas distancias hemos controlado,
Cuantas historias faltan por contar,
Cuantas misiones hemos conquistado,
Somos perfectos sin saber amar.

Locos por descifrar, tontos por encontrar
Una puerta a otras dimensiones.
Nuestra meta es volar, a más planetas llegar
Olvidando las relaciones.

Sin entender que la vida tiene más
Que el corazón lo tenemos en el mismo lugar.
Sin entender que el dinero es papel,
No hay color en la piel que podemos perder.

Una ilusión de encontrarnos con la misma idea
De tenerte y aprender de ti
La sensación de ser libre con todos tus sueños,
De ser fuerte sin tener que destruir.

Diferencia social, preferencia sexual
Es humano en todo momento.
Miedo para aceptar que al llegar el final
Todos somos igual por dentro.

Y para dar, no tenemos que buscar,
Una razón porque es instinto del corazón.
Hay que aceptar, no hay creencia mejor
Respetar el dolor, mantener con valor.

Una ilusión de encontrarnos con la misma idea
De tenerte y aprender de ti
La sensación de ser libre con todos tus sueños,
De ser fuerte sin tener que destruir.

Una ilusión de encontrarnos con la misma idea
De tenerte y aprender de ti
La sensación de ser libre con todos tus sueños,
De ser fuerte sin tener que destruir.

Sin entender que la vida tiene más
Que el corazón lo tenemos en el mismo lugar.
Sin entender que el dinero es papel,
No hay color en la piel que podemos perder.

Una ilusión de encontrarnos con la misma idea
De tenerte y aprender de ti
La sensación de ser libre con todos tus sueños,
De ser fuerte sin tener que destruir.

Una ilusión de encontrarnos con la misma idea
De tenerte y aprender de ti
La sensación de ser libre con todos tus sueños,
De ser fuerte sin tener que destruir.

Una ilusión de encontrarnos con la misma idea
De tenerte y aprender de ti
La sensación de ser libre con todos tus sueños,
De ser fuerte sin tener que destruir.
Una ilusión...

Иллюзия

Сколько расстояний мы преодолели,
Сколько историй еще предстоит рассказать,
Сколько миссий мы покорили,
Мы совершенны, не зная, как любить.

Безумцы в поисках разгадки, глупцы в стремлении найти
Дверь в другие измерения.
Наша цель — летать, достигать новых планет,
Забывая об отношениях.

Не понимая, что жизнь — это больше,
Чем просто сердце, бьющееся в груди.
Не понимая, что деньги — всего лишь бумага,
Нет цвета кожи, который мы могли бы потерять.

Иллюзия — найти друг друга с одной и той же идеей,
Обрести тебя и учиться у тебя.
Ощущение свободы со всеми твоими мечтами,
Быть сильным, не разрушая.

Социальные различия, сексуальные предпочтения —
Это всё человеческое, всегда.
Страх принять, что в конце пути
Мы все одинаковы внутри.

И чтобы дарить, нам не нужно искать
Причину, ведь это инстинкт сердца.
Нужно принять, нет веры лучше,
Чем уважать боль, сохранять мужество.

Иллюзия — найти друг друга с одной и той же идеей,
Обрести тебя и учиться у тебя.
Ощущение свободы со всеми твоими мечтами,
Быть сильным, не разрушая.

Иллюзия — найти друг друга с одной и той же идеей,
Обрести тебя и учиться у тебя.
Ощущение свободы со всеми твоими мечтами,
Быть сильным, не разрушая.

Не понимая, что жизнь — это больше,
Чем просто сердце, бьющееся в груди.
Не понимая, что деньги — всего лишь бумага,
Нет цвета кожи, который мы могли бы потерять.

Иллюзия — найти друг друга с одной и той же идеей,
Обрести тебя и учиться у тебя.
Ощущение свободы со всеми твоими мечтами,
Быть сильным, не разрушая.

Иллюзия — найти друг друга с одной и той же идеей,
Обрести тебя и учиться у тебя.
Ощущение свободы со всеми твоими мечтами,
Быть сильным, не разрушая.

Иллюзия — найти друг друга с одной и той же идеей,
Обрести тебя и учиться у тебя.
Ощущение свободы со всеми твоими мечтами,
Быть сильным, не разрушая.
Иллюзия...