Kabah - Ven - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kabah - Ven




Ven
Viens
Ven
Viens
Si vienes y te vas, si te quedas y no estas
Si tu viens et tu pars, si tu restes et tu n'es pas
Si no sientes, si no esperas
Si tu ne sens rien, si tu n'attends pas
Toma dame lo que quieras
Prends-moi ce que tu veux
Digo ven ven digo ven ven digo ven ven
Je dis viens viens je dis viens viens je dis viens viens
Cuantos cuentos cuentas
Combien d'histoires tu racontes
Si me quieres no me mientas
Si tu me veux, ne me mens pas
Siendo el tiempo un momento
Le temps étant un moment
Diez segundos nuestro encuentro
Dix secondes notre rencontre
Fue tan lento como el viento
A été aussi lent que le vent
Sin palabras buen intento
Sans mots, bonne tentative
Ven, ven, ven, ven.
Viens, viens, viens, viens.
Cada vez que tu te acercas a mi
Chaque fois que tu t'approches de moi
Siento que me pierdo y pierdo por ti
Je sens que je me perds et que je me perds pour toi
Cada vez que tu te acercas a mi
Chaque fois que tu t'approches de moi
Vivo y muero por estar junto a ti
Je vis et je meurs pour être avec toi
Aja, te vi me fui sin ti
Aja, je t'ai vu, je suis parti sans toi
Aja, te vi sentí por ti
Aja, je t'ai vu, j'ai ressenti pour toi
Aja, te quiero ya no puedo necesito
Aja, je t'aime, je ne peux plus, j'ai besoin
Necesito estar contigo
J'ai besoin d'être avec toi
Si tu quieres ven conmigo
Si tu veux, viens avec moi
Ven, ven digo ven ven digo ven ven
Viens, viens je dis viens viens je dis viens viens
Ven ven ven digo ven ven
Viens viens viens je dis viens viens
Cada vez que tu te acercas a mi
Chaque fois que tu t'approches de moi
Siento que me pierdo y pierdo por ti
Je sens que je me perds et que je me perds pour toi
Cada vez que tu te acercas a mi
Chaque fois que tu t'approches de moi
Vivo y muero por estar junto a ti
Je vis et je meurs pour être avec toi
Quiero que te acerques, que me toques que me quieras
Je veux que tu t'approches, que tu me touches, que tu m'aimes
Quiero que te entregues que me veas que te sienta
Je veux que tu te donnes à moi, que tu me regardes, que tu me sens
Quiero que te acerques que me toques que me quieras que te entregues
Je veux que tu t'approches, que tu me touches, que tu m'aimes, que tu te donnes à moi
Que me veas que me sientas que te sienta
Que tu me regardes, que tu me sens, que tu me sens
Quiero, quiero quiero, quiero quiero
Je veux, je veux je veux, je veux je veux





Авторы: Sergio, Quijano Tapia, Janine Patricia, Rene Agustin Ortiz Martinez, Hector Fernando Quijano Tapia, Carla Veronica Garcia Melgarejo, Ortiz O'farril, Maria Jose Loyola Anaya, Daniela Magun Knupfelmache


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.