Violento Tu Amor - Kabah перевод на немецкий

Violento Tu Amor

Despacio tus manos no fuerzan
Te siento y no siento temor
Me calma la luz de tus ojos
Y adentro violento tu amor

Yo culpo al mar y ella a la mañana
Te culpo a ti y a tu piel salada

Y por un momento la razón
Se nos pierde la respiración
Se empieza a calmar

Por tu forma de mirarme sé que
La vida a partir de hoy sin ti
No es igual

Tu risa, tu prisa traicionan
El lento momento de amor
Me quitas, me miras, me besas
Y adentro violento tu amor

Yo culpo al mar y ella a la mañana
Te culpo a ti y a tu piel salada

Y por un momento la razón
Se nos pierde la respiración
Se empieza a calmar

Por tu forma de mirarme sé que
La vida a partir de hoy sin ti
No es igual

Y por un momento la razón
Se nos pierde la respiración
Se empieza a calmar

Por tu forma de mirarme sé que
La vida a partir de hoy sin ti
No es igual

Deine heftige Liebe

Langsam deine Hände, sie zwingen nicht
Ich fühle dich und fühle keine Angst
Das Licht deiner Augen beruhigt mich
Und innen drin deine heftige Liebe

Ich beschuldige das Meer und sie den Morgen
Ich beschuldige dich und deine salzige Haut

Und für einen Moment die Vernunft
Verlieren wir den Atem
Beginnt sich zu beruhigen

Durch deine Art, mich anzusehen, weiß ich, dass
Das Leben ab heute ohne dich
Nicht dasselbe ist

Dein Lachen, deine Eile verraten
Den langsamen Moment der Liebe
Du nimmst mich, du siehst mich an, du küsst mich
Und innen drin deine heftige Liebe

Ich beschuldige das Meer und sie den Morgen
Ich beschuldige dich und deine salzige Haut

Und für einen Moment die Vernunft
Verlieren wir den Atem
Beginnt sich zu beruhigen

Durch deine Art, mich anzusehen, weiß ich, dass
Das Leben ab heute ohne dich
Nicht dasselbe ist

Und für einen Moment die Vernunft
Verlieren wir den Atem
Beginnt sich zu beruhigen

Durch deine Art, mich anzusehen, weiß ich, dass
Das Leben ab heute ohne dich
Nicht dasselbe ist