Kabah - Vivir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kabah - Vivir




Vivir
Жить
Trabajar sin poder parar
Работать без остановки
Empieza a preocuparme
Начинает меня беспокоить,
Tratando de existir así
Пытаясь существовать вот так,
No es nada emocionante
Нет в этом ничего волнующего.
Y a veces siento tanta responsabilidad
И порой я чувствую такую ответственность,
Que las presiones me van a terminar
Что давление меня доконает.
Tan sólo quiero correr más allá
Я просто хочу убежать далеко,
Poder desahogarme y gritar que quiero...(vivir)
Выплеснуть всё и крикнуть, что я хочу...(жить!)
Ser libre con mis decisiones, (vivir)
Быть свободным в своих решениях, (жить!)
Volar hacia la libertad, (vivir)
Лететь навстречу свободе, (жить!)
Reír por tener más razones (que)
Смеяться, имея больше причин (чем)
Por las que lloraba ayer
Те, по которым плакал вчера.
Yo quiero vivir
Я хочу жить!
Yo quiero vivir
Я хочу жить!
Yo quiero vivir, yeah
Я хочу жить, yeah!
Cuando era niño soñaba en crecer
Когда я был мальчишкой, мечтал повзрослеть,
Ya no podré aguantarme
Я больше не могу терпеть.
Y ahora que soy grande lo
И теперь, когда я взрослый, я знаю,
No es nada impresionante
В этом нет ничего впечатляющего.
Y a veces siento tanta responsabilidad
И порой я чувствую такую ответственность,
Que las presiones me van a terminar
Что давление меня доконает.
Tan sólo quiero correr más allá
Я просто хочу убежать далеко,
Poder desahogarme y gritar que quiero... (vivir)
Выплеснуть всё и крикнуть, что я хочу...(жить!)
Ser libre con mis decisiones, (vivir)
Быть свободным в своих решениях, (жить!)
Volar hacia la libertad, (vivir)
Лететь навстречу свободе, (жить!)
Reír por tener más razones (que)
Смеяться, имея больше причин (чем)
Por las que lloraba ayer
Те, по которым плакал вчера.
Yo quiero vivir
Я хочу жить!
Yo quiero vivir
Я хочу жить!
Yo quiero vivir, yeah
Я хочу жить, yeah!
Yo quiero vivir
Я хочу жить!
Yo quiero vivir
Я хочу жить!
Yo quiero vivir, yeah
Я хочу жить, yeah!
Vivir...
Жить...
Vivir...
Жить...
Vivir...
Жить...
Vivir...
Жить...
Y a veces siento tanta responsabilidad
И порой я чувствую такую ответственность,
Que las presiones me van a terminar
Что давление меня доконает.
Tan sólo quiero correr más allá
Я просто хочу убежать далеко,
Poder desahogarme y gritar que quiero... (vivir)
Выплеснуть всё и крикнуть, что я хочу...(жить!)
Ser libre con mis decisiones, (vivir)
Быть свободным в своих решениях, (жить!)
Volar hacia la libertad, (vivir)
Лететь навстречу свободе, (жить!)
Reír por tener más razones (que)
Смеяться, имея больше причин (чем)
Por las que lloraba ayer, (vivir)
Те, по которым плакал вчера, (жить!)
Ser libre con mis decisiones, (vivir)
Быть свободным в своих решениях, (жить!)
Volar hacia la libertad, (vivir)
Лететь навстречу свободе, (жить!)
Yo quiero vivir
Я хочу жить!
Yo quiero vivir
Я хочу жить!
Por las que lloraba ayer (vivir)
Те, по которым плакал вчера (жить!)
Yo quiero vivir
Я хочу жить!
Yo quiero vivir
Я хочу жить!
Volar hacia la libertad, (vivir)
Лететь навстречу свободе, (жить!)
Reír por tener más razones (que)
Смеяться, имея больше причин (чем)
Por las que lloraba ayer, (vivir)
Те, по которым плакал вчера, (жить!)





Авторы: Teddy Riley, La Vaba Mallison, Jerrold Holmes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.