Kaught Up - Kabaka Pyramid перевод на немецкий

Kaught Up

You got me caught up

Now I wanna know how it feels to be loved by someone like you
I′ve been all around and I've seen many girls but

You got me kaught up in the moment
Before I met you my heart was frozen
Man ah straight shooter like Derozan
Many were called but you were chosen

You have a style way me like
And a body way me love
And you light just a shine like de stars up above
Nuff ah dem come ah hype, you dem ah grudge
Cau′ you skin so smooth
It no got not a smudge
Buy you owna tings and you nah tek no talk
And no guy cyan match wha you got inna you vault
Dat no compare to de love inna you heart
You mek me all ah laugh becau' me...

Kaught up in the moment
Before I met you my heart was frozen
Man ah straight shooter like Derozan
Many were called but you were chosen
You were chosen

And me no really tink you know just what you do to me
It's like you stuck inna me mind and this is new to me
And now me frien dem just ah tell me dem no used to dis
Me woulda love it if you coulda bear a yout for me
No fake dis no fake dat you stay true to me
So when you wake up in the morning you still cute to me
And den you ready fu go gi me what′s due to me

You got me kaught up in the moment
Before I met you my heart was frozen
Man ah straight shooter like Derozan
Many were called but you were chosen
You just bulldoze dem

You got me kaught up, feeling like I′m starstruck baby
Looking in your eyes got me hypnotized maybe
The look you gave me on the dancefloor changed me
Now my palm's all sweaty and my hand′s all shakey
Yep, I call this living in the moment
Stars are aligned I'ma listen to the omen
I′m having visions of you holding me
So can you know this please you got me

Kaught up in the moment
Before I met you my heart was frozen
Man ah straight shooter like Derozan
Many were called but you were chosen
You were chosen

You got me kaught up
Now I wanna know what it feels to be loved by someone like you
I've been all around and I′ve seen many girls but

You got me kaught up in the moment
Before I met you my heart was frozen
Man ah straight shooter like Derozan
Many were called but you were chosen

Eingefangen

Du hast mich eingefangen

Jetzt möchte ich wissen, wie es sich anfühlt, von jemandem wie dir geliebt zu werden
Ich war überall und habe viele Mädchen gesehen, aber

Du hast mich im Moment eingefangen
Bevor ich dich traf, war mein Herz gefroren
Mann, ein direkter Schütze wie DeRozan
Viele wurden gerufen, aber du wurdest auserwählt

Du hast einen Stil, den ich mag
Und einen Körper, den ich liebe
Und du leuchtest wie die Sterne oben
Viele von ihnen kommen mit Neid, sie grollen
Weil deine Haut so glatt ist
Kein Fleck ist zu sehen
Du kaufst deine eigenen Sachen und lässt dir nichts sagen
Und kein Kerl kann das toppen, was du in deiner Schatzkiste hast
Das kann nicht mit der Liebe in deinem Herzen mithalten
Du bringst mich zum Lachen, weil ich...

Im Moment eingefangen
Bevor ich dich traf, war mein Herz gefroren
Mann, ein direkter Schütze wie DeRozan
Viele wurden gerufen, aber du wurdest auserwählt
Du wurdest auserwählt

Und ich glaube nicht, dass du weißt, was du mit mir machst
Es ist, als wärst du in meinem Kopf gefangen, und das ist neu für mich
Und jetzt sagen meine Freunde, sie sind das nicht gewohnt
Ich würde es lieben, wenn du ein Kind für mich bekommen könntest
Keine Fälschungen, du bleibst mir treu
Also wenn du morgens aufwachst, bist du immer noch schön für mich
Und dann bist du bereit, mir zu geben, was mir zusteht

Du hast mich im Moment eingefangen
Bevor ich dich traf, war mein Herz gefroren
Mann, ein direkter Schütze wie DeRozan
Viele wurden gerufen, aber du wurdest auserwählt
Du hast sie einfach plattgemacht

Du hast mich eingefangen, fühle mich wie ein Star, Baby
Wenn ich in deine Augen sehe, bin ich vielleicht hypnotisiert
Der Blick, den du mir auf der Tanzfläche gegeben hast, hat mich verändert
Jetzt sind meine Hände verschwitzt und meine Hand zittert
Ja, ich nenne das im Moment leben
Die Sterne stehen günstig, ich höre auf das Omen
Ich habe Visionen von dir, wie du mich hältst
Also kannst du bitte wissen, dass du mich

Im Moment eingefangen
Bevor ich dich traf, war mein Herz gefroren
Mann, ein direkter Schütze wie DeRozan
Viele wurden gerufen, aber du wurdest auserwählt
Du wurdest auserwählt

Du hast mich eingefangen
Jetzt möchte ich wissen, wie es sich anfühlt, von jemandem wie dir geliebt zu werden
Ich war überall und habe viele Mädchen gesehen, aber

Du hast mich im Moment eingefangen
Bevor ich dich traf, war mein Herz gefroren
Mann, ein direkter Schütze wie DeRozan
Viele wurden gerufen, aber du wurdest auserwählt